Приклади вживання We must Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We must speak louder!
НАМ слід говорити ще голосніше!Sometimes we must say No.
We must be speaking even louder!
НАМ слід говорити ще голосніше!There is much we must take on faith.
Багато доводиться приймати на віру.We must continue speaking loudly!
НАМ слід говорити ще голосніше!
Люди також перекладають
From every mistake we must surely be learning.
На кожній помилці повинні ми вчитись.We must respond to the call!
Ми ПОВИННІ відреагувати на цей виклик!It is a pity that we must meet under such circumstances.
Дуже шкода, що доводиться збиратися за таких ось сумних обставин.We must start every time from ZERO.
Щоразу доводиться починати все з нуля.And to get somewhere, we must run at least twice as fast.
Ну а щоб кудись потрапити, доводиться бігти як мінімум удвічі швидше.We must not look for some kind of Messiah.“.
Не варто шукати нового месію.Cottages, according to our law, we must define a type of residential development.
Котеджі, відповідно до нашого законодавства, доводиться характеризувати як різновид житлової забудови.We must sell paint to survive.
Very often we must look for actors of a certain style.
Дуже часто доводиться шукати акторів певного стилю.We must constantly monitor the process.
Доводиться постійно контролювати процес.There are things we must never do under any circumstances.
Є речі, які не варто робити ніколи і ні за яких обставин.We must not fight against something, but for something.
Варто боротися не проти чогось, а за щось.Nevertheless, we must always remember that freedom is not free.
Проте варто завжди пам'ятати, що безпека не буває безкоштовною.We must not overlook the fact that the Forgotten Man is not.
Не варто ігнорувати той факт, що чоловіче.Sooner or later, we must send our child alone into the forest of adolescence.
Рано чи пізно доводиться віддавати своє маля в дитячий садок.We must not trust what the promise given by our leaders.
Не варто розраховувати на обіцянки свого керівника.But we must speak louder!
НАМ слід говорити ще голосніше!We must not repeat such a folly in the 21st century.
Не варто повторювати таку ж трагічну помилку у XXI столітті.However, we must be aware of all the other side effects they have.
Однак варто дізнатися про всі інші побічні ефекти, які вони мають.We must learn the fact that nothing is permanent in the World.
Варто пам'ятати, що нічого постійного у світі немає.In particular, we must not expect the reform measures which the EU requires to be implemented.
Зокрема, не варто очікувати реалізації реформ, які вимагає ЄС.We must also keep in mind that not all psychopaths are criminals.
Також варто пам'ятати, що не всі психопати- злочинці.We must be allowed to find our own and different solutions.
Нам повинні дати можливість знайти наші власні і різні рішення.We must not expect His loyalty because we do not deserve His loyalty.
Не варто чекати від нього вірності, він на неї не здатний.We must assume that it could arrive simultaneously by two different paths.
Доводиться вважати, що він одночасно міг прідті двома різними шляхами.
