Що таке ВИМАГАЄ ПЕВНОЇ Англійською - Англійська переклад

• requires some

Приклади вживання Вимагає певної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але це вимагає певної дисципліни.
However it does require some discipline.

Це ще один дієвий спосіб, і він вимагає певної практики.
This is another powerful one, and it takes some practice.

Насправді, воно вимагає певної душевної роботи.
Sure, it will require some mental work.

Це вимагає певної інтелектуальної компетенції.
That requires a certain intellectual competence.

Пресотерапія вимагає певної підготовки з боку пацієнта.
Sedation does require certain preparations on the patient's part.

Євробачення"- дуже серйозний конкурс, вимагає певної підготовки;
Eurovision” is a very serious competition, requiring some preparation;

Однак, це вимагає певної турботи, щоб зберегти її здоровим. За інформацією HealthBeauty.
However, it requires certain care to keep it healthy.

Листування, розмови, зустрічі- все це вимагає певної самовіддачі.
Correspondence, conversations, meetings: all this requires certain commitment.

Якщо клієнт вимагає певної URL-адреси, скажімо /test/x/file1. txt, всі.
If the a client requests a certain url, say /test/x/file1. txt, all.

Адже по технологічному процесу навіть сухе зерно вимагає певної турботи.
As according to technological process even dry grain requires some care.

Федеральний закон вимагає певної форми консультування для пацієнтів, які отримують ЗПТ.
Federal law requires some form of counselling for patients receiving MAT.

Як і будь-яке інше медичне дослідження, аналіз крові вимагає певної підготовки.
Like any medical procedure, donating blood for testosterone requires some preparation.

Наприклад, поїздка в гори вимагає певної підготовки, інструкторів та супроводжуючих.
For example, a trip to the mountains requires some training, instructors and accompanying.

Інша категорія вправ для передпліч складніша і вимагає певної підготовкою.
Another category of exercise for the forearms is more complex and requires some preparation.

Звичайно, резервування в речах так само вимагає певної дисципліни і недоступно кожному.
Of course, redundancy in things just requires some discipline and not available to everyone.

Як і будь-яка інша лікувальна маніпуляція, біопсія яєчок вимагає певної підготовки.
Like any other medical manipulation, a testicular biopsy requires some preparation:.

Кожна держава вимагає певної форми сертифікації для генеральних підрядників та субпідрядників.
Each state requires some form of certification for general contractors and subcontractors.

Незважаючи на легкість, створити гармонійний інтер'єр досить важко, і це заняття вимагає певної практики.
Despite the apparent ease, it is difficult to create a harmonious interior, and this occupation requires some practice.

Com статей вимагає певної особистої інформації від користувачів, що складається з імені та адреси електронної пошти.
Com articles requires certain personal information from users, consisting of name and email address.

Самоорганізація є важливим механізмом сталого розвитку, але вимагає певної інституційної платформи.
Self-organization is an important mechanism for sustainable development, but requires a certain institutional platform.

Кожне застосування ультразвуку вимагає певної оптимальної комбінації амплітуди ультразвукової обробки, тиску і температури рідини.
Each ultrasonic application requires a certain optimal combination of sonication amplitude, liquid pressure and temperature.

Тому придбання квартири для більшості людей є цілою життєвою подією, яка вимагає певної підготовки і деяких знань.
So buy an apartment for most people is a whole life event that requires some training and some knowledge.

Вона вимагає певної вправності, тому що доведеться застосовувати спеціальний глечик з нержавійки з гострим носиком, званий pitcherom.
It will require some skill, because they have to use a special stainless steel pitcher with a sharp nose, called pitcherom.

Наприклад, в похід до Грузії, де рівень складності вимагає певної підготовки, пішов учасник у віці за 60, так спробувати.
For example, in the campaign in Georgia, where the level of complexity requires some training, went to the party at the age of 60, so try it.

Правильний вибір ниток, режимів шитися, з'єднання воєдино окремих деталей або їх частин вимагає певної підготовки і регулярної практики.
Proper selection of threads, sewing, connect together the individual parts or their parts requires some training and regular practice.

Скейтбординг насправді вимагає певної підготовки, і в віртуальному світі достатньо, щоб переміщатися на клавіатурі комп'ютера і добре реагувати.
Horse on a skateboard in a reality requires some training, but in the virtual world is good enough to navigate on the computer keyboard, and have a good response.

В першу чергу потрібно налаштуватися на те, що боротьба з мурахами- це досить тривалий процес, який вимагає певної витримки і терпіння.
First of all you need to tune in to, that the fight against ants- it's quite a long process, which requires some endurance and patience.

А з урахуванням того, що сайт на Джумла вимагає певної вправності, потрапити на розробників-любителів менш імовірно, ніж на більш популярних в народі Opencart і Wordpress.
And given the fact that the site is on Joomla requires some skill to get to the developers-lovers less likely than more popular in common Opencart and Wordpress.

Стрибки на батуті- це не тільки вид розваги й форма проведення вільного часу, але й серйозне тренування, що вимагає певної фізичної витривалості.
Trampolining is not only a form of entertainment and way of spending free time, but there is a serious exercise that requires some physical endurance.