Що таке ВИМАГАЄ РЕТЕЛЬНОЇ Англійською - Англійська переклад

• requires careful
• requires thorough
• requires meticulous

Приклади вживання Вимагає ретельної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це вимагає ретельної уваги до постійної довжини гільзи.
This necessitates careful attention to consistent case length.

Загалом, проект по-справжньому гігантський і вимагає ретельної підготовки.
In general, the project is truly gigantic and requires careful preparation.

Тому депресивний синдром вимагає ретельної діагностики і часто довгого лікування.
Therefore, depressive syndrome requires careful diagnosis and treatment are often long.

Ритуал відправлення людину в останній путь вимагає ретельної підготовки.
The ritual of departure of the person in the last journey requires careful preparation.

Кожен випадок вимагає ретельної підготовки всіх документів, знання змін в законодавстві і діючих процедур.
Each case requires careful preparation of all documents, knowledge of changes in legislation and current procedures.

Але вибрати відповідну дату для весілля- відповідальний крок, який вимагає ретельної підготовки.
But choosing the right date for the wedding is a crucial step requiring careful preparation.

Це вимагає ретельної праці над погодженням всіх інтересів та точок зору для вирішення всіх проблемних моментів.
This requires meticulous work on reconciliation of different interests and opinions in order to solve all the issues.

Для того щоб забарвлення бетонних підлог була виконана рівномірно, їх поверхня вимагає ретельної підготовки.
To coloring concrete floors has been performed uniformly, their surface requires careful preparation.

Технологія обшивки вимагає ретельної стикування елементів, щоб при зміні температур в облицюванні не з'явились щілини.
The technology of the skin requires careful joining of the elements, so that when the temperature changes in the lining, there are no gaps.

Проте пошук роботи вимагає більше, ніж просто очевидне CV та резюме написання та переклад, він вимагає ретельної підготовки.
However job search requires more than just the obvious CV& resume writing and translation, it requires thorough preparation.

Процес цей досить копіткий і вимагає ретельної підготовки документів, а також неодноразового відвідування державних установ.
This process is quite painstaking and requires careful preparation of documents, as well as repeated visits to government institutions.

Пошук роботи в Парагваї вимагає більше, ніж просто очевидного написання та перекладу CV у Парагваї- воно вимагає ретельної підготовки.
The Paraguay job search requires more than just the obvious Paraguay CV writing and translation- it requires careful preparation.

Дюралюміній листової вимагає ретельної антикорозійної обробки, що в основному відбувається шляхом нанесення на поверхню чистого алюмінію.
Duralumin sheet requires careful anti-corrosion treatment, which mainly occurs by applying to the surface of pure aluminum.

Варто зауважити, що художній розпис інтер'єрів- це тільки елемент художнього оформлення, який вимагає ретельної підготовки поверхонь, а саме:.
It's worth noting that art painting of interiors is only the element of art decoration, which requires careful preparation of surfaces, namely:.

Звичайно, приймаючи на глобальні виклики вимагає ретельної підготовки, і ми повинні будувати свої сили, перш ніж зробити величезний стрибок.
Of course, taking on global challenges requires thorough preparations, and we must build our strength before making a huge leap.

Шукають роботу в Індії залучати більше, ніж просто очевидно Індія супровідний лист і Індія резюме написання та переклад- це вимагає ретельної підготовки.
Seeking jobs in India involve more than just the obvious India cover letter and India CV writing and translation- it requires careful preparation.

Процедура отримання патенту- трудомістка, яка вимагає ретельної підготовки, вивчення нормативної бази, заповнення купи документів.
The procedure for obtaining a patent is labor-intensive, which requires careful preparation, studying the regulatory framework, filling out a heap of documents.

Пошук роботи у Франції потребує більше, ніж просто очевидне Франція CV з Франція супровідний лист письмо та переклад- це вимагає ретельної підготовки.
Search for jobs in France needs more than just the obvious France CV with France cover letter writing and translation- it requires thorough preparation.

Концепція заряджання в таких масштабах поки унікальна в Німеччині і вимагає ретельної підготовки і значною мірою незалежного управління енергоспоживанням.
A charging concept on this scale is unique in Germany so far- and requires meticulous preparation and largely independent energy management.

Пошук роботи в Греції зачіпає більше, ніж просто очевидне Греція CV з Греція супровідний лист написання та переклад- це вимагає ретельної підготовки.
Search for jobs in Greece involve more than just the obvious Greece CV with Greece cover letter writing and translation- it requires thorough preparation.

Концепція заряджання в таких масштабах поки унікальна в Німеччині і вимагає ретельної підготовки і значною мірою незалежного управління енергоспоживанням.
The concept of charging on such a scale is still unique in Germany and requires careful preparation and largely independent energy management.

Пошук роботи в Греції зачіпає більше, ніж просто очевидне Греція CV з Греція супровідний лист написання та переклад- це вимагає ретельної підготовки.
Greece job search requires more than just the obvious Greece CV with Greece cover letter writing and translation, it requires thorough preparation.

Кожний випадок резистентної до терапії депресії має свої унікальні риси і вимагає ретельної оцінки для визначення вірного діагнозу і якості терарпевтичної відповіді на антидепресанти.
Each case of treatment-resistant depression has its own unique characteristics and requires careful evaluation to determine the correct diagnosis and the quality of the therapeutic response.

Пошук роботи в Швеції передбачає більше, ніж просто очевидне Швеція резюме з Швеція супровідний лист написання та переклад- це вимагає ретельної підготовки.
Search for jobs in Sweden involves more than just the obvious Sweden CV with Sweden cover letter writing and translation- it requires careful preparation.

Ультразвукова ліпосакція вимагає ретельної підготовки у вигляді медичного обстеження пацієнта, збору інформації про наявність будь-яких захворювань, способі життя, прийомі лікарських препаратів.
Ultrasonic liposuction requires careful preparation in the form of a medical examination of the patient, collecting information about the presence of any diseases, lifestyle and medication.

Пошук роботи в Греції зачіпає більше, ніж просто очевидне Греція CV з Греція супровідний лист написання та переклад- це вимагає ретельної підготовки.
Job search in Portugal requires more than just the obvious Portugal CV with Portugal cover letter writing and translation, it requires thorough preparation.

Пошук роботи в Греції зачіпає більше, ніж просто очевидне Греція CV з Греція супровідний лист написання та переклад- це вимагає ретельної підготовки.
Greece job search involve more than the Greece work permit and just the obvious Greece cover letter and Greece CV writing and translation- they require thorough preparation.

Тим не менше, пошук роботи в Данії потребує більше, ніж просто очевидне Данія CV і Данія супровідний лист написання та переклад- це вимагає ретельної підготовки.
Nevertheless, the Denmark job search needs more than just the obvious Denmark CV and Denmark cover letter writing and translation- it requires thorough preparation.

Пошук роботи в Нідерландах вимагає більше, ніж просто очевидне Нідерланди CV з Нідерланди супровідний лист написання та переклад- це вимагає ретельної підготовки.
Search for jobs in Netherlands demands more than just the obvious Netherlands CV with Netherlands cover letter writing and translation- it requires careful preparation.

Але, навіть користуючись послугами перевірених компаній потрібно розуміти, що підготовка до тривалого переїзду верхом на велосипеді вимагає ретельної підготовки і певних знань.
But, even using the services of proven companies need to understand, that preparation for long journeys by bike riding requires careful preparation and specific knowledge.