Що таке ВИМІРЯТИ ТЕМПЕРАТУРУ Англійською - Англійська переклад

• to measure the temperature

Приклади вживання Виміряти температуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як виміряти температуру у котів.
How to determine the temperature in cats.

Відео: як правильно виміряти температуру.
Video: How we measure temperature.

Відео: як виміряти температуру дитині:.
Video: how to measure the temperature of a child:.

Як виміряти температуру новонародженому.
Stabilizing the temperature of the newborn.

За допомогою пристрою можна миттєво виміряти температуру.
Using the device, you can instantly measure the temperature.

Як виміряти температуру кішки в домашніх умовах.
How to measure the temperature of a cat at home.

Homegt; Журналgt; Лихоманкаgt; Як виміряти температуру тіла правильно.
Homegt; Magazinegt; Fevergt; How to measure body temperature correctly.

Як виміряти температуру не маючи термометра?
How can you measure temperature without a thermometer?

У цій статті розповімо, як виміряти температуру кролику.
This article will tell you how to measure the temperature of the rabbit.

Щоб швидко виміряти температуру, використовують градусники на лоб.
To quickly measure the temperature, use a thermometer on the forehead.

Дозволяє без участі дорослого виміряти температуру навіть грудничку.
Allows without the participation of an adult to measure the temperature even the baby.

Кабінка здатна виміряти температуру, вагу і деякі інші життєві показники пацієнта.
The station can measure temperature, weight and some other patient's health indicators.

Але, якщо її стан викликало у вас сумніви, можна виміряти температуру декількома способами.
But, if her condition caused you to doubt, you can measure the temperature in several ways.

Отже, якщо виміряти температуру гарячого об'єкта, вона буде мати більш високу температуру..
Then, if measured you the temperature to a hot object, it will have one higher temperature..

Дорослі в цей час можуть ні багато ні мало спробувати налаштувати телескоп і виміряти температуру зірок.
Meanwhile, adults may do as much as to set up the telescope and measure the temperature of stars.

Якщо кішка агресивна або дуже норовиста, то виміряти температуру першим способом буде важко.
If the cat is aggressive or very obstinate, then it will be difficult to measure the temperature in the first way.

Чи не вийде правильно виміряти температуру цим способом особам з порушенням носового дихання(нежить, аденоїди).
It will not be possible to measure the temperature in this way correctly for persons with a violation of nasal breathing(runny nose, adenoids).

Найпростіший і перевірений спосіб визначити чи все в порядку в організмі чи ні- це виміряти температуру в пахвовій западині.
The easiest way to determine if everything is okay in the body or not is to measure the temperature in the armpit.

Дозволяє легко виміряти температуру гальмівного супорта шляхом нанесення наклейки безпосередньо на супорт.
Makes it possible to easily measure the temperature of the brake caliper by applying the sticker directly on the caliper.

Але в практичному сенсі, в космосі немає температури- не можна виміряти температуру вакууму, тому що там її немає.
But in a practical sense, space doesn't really have a temperature- you can't measure a temperature on a vacuum, something that isn't there.

Між тим, Кэхиллу і його команді вдалося виміряти температуру віддалених від полюсів кратерів, імовірно містять водний лід, за допомогою приладу Diviner Lunar Radiometer, яким оснащений LRO.
Meanwhile, Cahill and his team was able to measure the temperature away from poles craters suspected to contain water ice, with the help of the device diviner on Lunar Radiometer, which is equipped LRO.

В останньому випадку перед вимірюванням температури термометр слід змастити вазеліном У рідкісних випадках(наприклад, при дуже сильному неспокої хворих) замість термометрії тіла можна виміряти температуру тільки що випущеної сечі.
In the latter case, before measuring the temperature of the thermometer should be smeared with vaseline In rare cases(for example, when a very strong anxiety patients) instead of thermometry body can measure the temperature of the just-released urine.

Для термометрії тіла, крім медичних термометрів, використовують хвилинні термометри(дозволяють виміряти температуру протягом 2-3 хв.), электротермометры(зручні при масових обстеженнях і для вимірювання місцевої температури різних ділянок шкіри і слизових оболонок), а також термографы(дозволяють реєструвати температуру тіла протягом тривалого часу).
For thermometry of the body other than medical thermometers, use the minute thermometers(allowing to measure the temperature within 2-3 minutes), electric thermometers(convenient for mass screening and for measuring local temperature various areas of the skin and mucous membranes), and second(allowing to register the body temperature for a long time).

Еріх Регенер виміряв температуру космічного фону з допомогою стратосферних зондів.
Erich Regener has measured the temperature of cosmic background by means of stratospheric probe.

Вони виміряли температуру хмари в 10 000 градусів Кельвіна і змогли виміряти його траєкторію.
They measured the temperature of the clouds at 10,000 degrees Kelvin and were able to measure its trajectory.

Фахівці Каліфорнійського університету в Сан-Дієго виміряли температуру поверхні океану, зібравши зразки з Меморіального пірсу Еллен Браунінг.
Specialists at the University of California at San Diego measured the temperature of the ocean surface by collecting samples from the Memorial pier Ellen Browning.

Вимірявши температуру у своїй вантажівці протягом кількох тижнів, він виявив, що температура всередині автомобіля в середньому становить близько 53 °C(128 градусів за Фаренгейтом).
After measuring the temperature in his truck over the course of a couple weeks, he discovered that temperatures have averaged about 128 degrees Fahrenheit inside of the vehicle.

Астрофізики виміряли температуру космічного мікрохвильового фонового(CMB) випромінювання і його невеликі варіації(анізотропії), але також виявили, що воно частково поляризоване.
Astrophysicists have measured the temperature of the Cosmic Microwave Background(CMB) radiation and its small variations(anisotropies) but also they have found it is partially polarized.

Як і Франклін, який підлітком втік на кораблі до Англії, а потім виміряв температуру океанських течій, ставши першою людиною, яка точно позначила на карті Гольфстрім, да Вінчі під час своїх поїздок невпинно відстежував і вивчав вихрові рухи повітря.
Much like Franklin- who sailed for England as a teenage runaway and later measured the temperature of the ocean currents, thereby becoming the first person to chart the Gulf Stream accurately- da Vinci could not resist chasing and studying whirlwinds of air when he was out on a ride.