Що таке ВИНАЙШЛА Англійською - Англійська переклад

• invented
• invent
• has discovered
• created
• developed

Приклади вживання Винайшла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її вона сама винайшла.
He invented it himself.

І його винайшла жінка.
Been invented by a woman.

Її вона сама винайшла.
SHe invented it herself!

І його винайшла жінка.
It was invented by a woman.

Винайшла її, звичайно ж, жінка!
And of course it was invented by a woman!

Людина винайшла це, чи не так?
People built this, right?

А ви знали, що пральну машинку винайшла жінка?
Did you know that franchising was invented by a woman?

Людина, яка винайшла колесо,- творець культури.
The person who invents the wheel is an artist.

А ви знали, що пральну машинку винайшла жінка?
Did you know that the windshield wiper was invented by a woman?

Його винайшла італійська сім'я, ще в 1757 році.
It was invented by an Italian family, back in 1757.

Тим часом Facebook винайшла нову одиницю виміру часу.
Facebook announces that it has invented a new unit of time.

Перші двірники для автомобіля винайшла Мері Андерсон в 1903 році?
The first windshield wipers were invented by Mary Anderson in 1903?

Компанія, що винайшла їх, провела багато досліджень.
The company that invented it did a lot of studies.

Першою вибуховою речовиною, яку винайшла людина, був чорний димний порох.
The first explosive substance, which was invented by mankind, was black powder.

Студентка винайшла пристрій, який заряджатиме смартфон за 20 секунд.
Engineers invent device that can charge smartphone in 30 seconds.

Італійський біолог Лаззаро Спалланцані найчастіше вважається людиною, яка винайшла ультразвук.
Italian biologist, Lazzaro Spallanzani is most often credited person for discovering ultrasonography.

Річна дівчина винайшла пристрій, який виробляє чисту енергію та прісну воду.
Year-old student invents device that produces clean energy and fresh water.

Він представляє EcoRock- чистий, придатний до переробки, енергозбергіаючий гіпсокартон, що винайшла його команда із Serious Meterials.
He introduces EcoRock, a clean, recyclable and energy-efficient drywall created by his team at Serious Materials.

Соціальна мережа Facebook винайшла нову одиницю часу під назвою flick(«флік» або«клацання»).
Facebook created a new unit of time called flick(frame-tick).

Людина винайшла новий спосіб виробництва і зробила виробництво і розподіл своїми новими ідолами.
He has invented a new method of producing, and has made production and distribution his new idol.

Команда з Массачусетського технологічного винайшла спосіб виготовлення нанорозмірних 3-D об'єктів практично будь-якої форми.
Researchers have invented a way to fabricate nanoscale 3-D objects of nearly any shape.

І все ж, природа винайшла- багато разів і незалежно один від одного- різні способи літати.
And yet, nature has invented-- multiple and independent times-- ways to fly.

Винайшла новий революційний метод декофеїнізації, що не потребує використання розчинників і дозволяє позбавити каву від 99, 9 відсотків кофеїну.
Has discovered a new revolutionary method of decaffeination that doesn't require solvents and allows for 99,9% of caffeine extraction.

В 1891 році компанія винайшла і випустила перший дорожній чек American Express.
In 1891, the company has invented and produced the first American Express travelers checks.

У своїй книзі"Таємниці Дунай цивілізації" Harald Haarmann доводить, що Балкани були заселені цивілізацією, яка винайшла перше письмо.
In his book“The mysteries of the Danube Civilization” Harald Haarmann proves that the Balkans were inhabited by the civilization that developed the first written language.

Компанія«ВТС комплект» з Дніпра винайшла спосіб значно зменшити вартість пристрою без втрати ефективності.
The Dnipro-based company VTS Komplekt found a way to significantly reduce the device's price without losing in effectiveness.

Компанія, котра спочатку винайшла запатентований препарат, намагається отримати максимальний прибуток до закінчення строку дії патенту.
A company that initially produced the patented drug tries to generate utmost revenue before the patent expires.

Команда хіміків з Університету Макмастера винайшла інноваційний спосіб розчинення гуми, що використовується в автомобільних шинах.
A team of McMaster University chemists has discovered an innovative way to break down and dissolve the rubber used in automobile tires.

Цей чудовий орнамент винайшла велика француженка Коко Шанель, і з тих часів минуло вже чимала кількість часу.
This magnificent ornament was invented by the great Frenchwoman Coco Chanel, and since that time a considerable amount of time has passed.

Міжнародна група вчених винайшла новий, неінвазивний і безпечний спосіб доставки ліків від раку безпосередньо до пухлинних клітин.
An international team of scientists have invented a novel, non-invasive and safe method to deliver cancer drugs deep into the tumour cells.