Що таке ВИНАХІДНИЦТВА Англійською - Англійська переклад

• invention
• of innovation
• inventions
• inventiveness

Приклади вживання Винахідництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наука винахідництва".
Science of Invention".

Винахідництва" вивченні.
Methods of Invention".

Науково- дослідних і винахідництва центрів.
Scientific- research and Invention Centers.

Інтелектуальної власності та підтримки винахідництва.
The Department of Intellectual Property and Invention Support.

Цей прогрес неможливий без винахідництва і раціоналізації.
This progress is impossible without inventiveness and rationalization.

Факультет економіки винахідництва і раціоналізаторства(диплом з відзнакою).
Faculty of Economics of Invention and Innovation(diploma with honors).

Високий інтелект укупі з відмінною інтуїцією гарантували успіх в сфері науки або винахідництва.
High intelligence coupled with excellent intuition guaranteed success in the field of science or invention.

Питання розробки нових методів досліджень, медичних технологій, винахідництва; удосконалення оперативної техніки;
The question of the development of new methods of research, medical technologies, invention;

Kharkiv Mini Maker Faire- фестиваль технологій, винахідництва та креативності, свято руху«мейкерів».
Kharkiv Mini Maker Faire is a festival of technologies, inventions, and creativity, a celebration of the“makers.

Наше суспільство, нарешті, має навчитись цінувати такі якості, як здатність людини до навчання і винахідництва.
Our society finally has to learn to appreciate such qualities as human capacity for learning and invention.

Іншими словами, ми віримо, що дух винахідництва може«електрифікувати» людей, викликаючи хвилюючі емоції кожного дня.
In other words, we believe that an inventive spirit can‘electrify' people, stirring emotions in everyday life.

Визначено позитивні та негативні аспекти радянського законодавства у сфері винахідництва та раціоналізації.
The study examines the positive and negative aspects of Soviet legislation in the field of invention and rationalization.

Протягом наступних п'яти років ми спираємося на цю багату спадщину винахідництва, корпоративного та міжнародного співробітництва, щоб:.
Over the next five years, we will build on this rich heritage of invention, enterprise and international engagement to:.

Методика винахідництва" допомагала"освітлюється"-"наука винахідництва" заперечувала всю стару технологію, заперечувала природжені здібності.
The method of invention" helped"light up"-"science inventions" denied all the old technology, denied the innate abilities.

Також важко сказати, що Китаю не вистачало винахідництва, коли вони винайшли порох, друкарні, папір, і, можливо, компаси.
It's also difficult to say that China lacked a culture of invention when they invented gunpowder, and printing, and paper, and arguably compasses.

В цьому розділі ми публікуємо світові та Українські новини, що стосуються товарних знаків, авторських прав та винахідництва, інтеллектуальної власності.
In this section we publish world's and CIS/Russian/Ukrainian news concerning trademarks, copyrights and inventions, intellectual property rights.

Треба будувати принципово нову"методику винахідництва", засновану на використанні об'єктивних законів розвитку технічних систем.
We must build a brand new"method of invention" based on the use of objective laws of development of technical systems.

Очевидно, ознайомлення викладачів і студентів із законодавством в області винахідництва і раціоналізації, важливо не лише в пізнавальному відношенні.
Obviously, familiarizing teachers and pupils with legislation in the area of invention and rationalization is essential not just in the cognitive aspect.

Велике значення інновацій у сучасній світовій індустрії визначає необхідність для компаній приділяти особливу увагу розвитку раціоналізації та винахідництва.
The importance of innovation in today's global industry determines the need for companies to pay special attention to the development of rationalisation and invention.

Очевидно, ознайомлення викладачів і студентів із законодавством в області винахідництва і раціоналізації, важливо не лише в пізнавальному відношенні.
Obviously, familiarizing teachers and pupils with legislation in the area of innovation and rationalization is very important not just into the cognitive aspect.

Основоположними цілями системи ІВ завжди було стимулювання створення нових технологій і творчих творів та формування стійкої економічної бази для винахідництва і творчості.
The fundamental goals of the IP system have always been to encourage new technologies and creative works, and to create a sustainable economic basis for invention and creation.

Очевидно, ознайомлення викладачів і студентів із законодавством в області винахідництва і раціоналізації, важливо не лише в пізнавальному відношенні.
Obviously, familiarizing teachers and pupils with legislation in the field of invention and rationalization is very important not just in the intellectual aspect.

Основоположними цілями системи ІВ завжди було стимулювання створення нових технологій і творчих творів та формування стійкої економічної бази для винахідництва і творчості.
The fundamental goal of the Intellectual Property system is to encourage new technologies and creative works and to create a sustainable economic basis for invention and creation.

Очевидно, ознайомлення викладачів і студентів із законодавством в області винахідництва і раціоналізації, важливо не лише в пізнавальному відношенні.
Obviously, familiarizing teachers and pupils with legislation in the area of invention and rationalization is very important not just within the cognitive aspect.

Наука винахідництва" замахувалася на"святе"- заперечувала винятковість великих винахідників, зачіпала звичне уявлення про непізнаваність творчого процесу.
Science of Invention," raised his hand to the"holy"- denied the exclusivity of the great inventors, touched familiar notion of the unk-nowability of the creative process.

Очевидно, ознайомлення викладачів і студентів із законодавством в області винахідництва і раціоналізації, важливо не лише в пізнавальному відношенні.
Obviously, familiarizing teachers and pupils with legislation in the area of invention and rationalization is essential not merely in the aspect that is cognitive.

Ця ґрунтовна біографія по-новому висвітлює містичний підхід Тесли до винахідництва та бізнес-стратегії, що стояли за його найважливішими технологічними звершеннями.
This major biography sheds new light on Tesla's visionary approach to invention and the business strategies behind his most important technological breakthroughs.

Свідоцтв і патентів і на основі виявлених закономірностей розвитку технічних систем і прийомів винахідництва розроблена Теорія рішення винахідницьких завдань(ТРВЗ).
Certificates and patents, and based on identified patterns of development of technical systems and devices inventions developed theory of inventive problem solving(TRIZ).

Очевидно, ознайомлення викладачів і студентів із законодавством в області винахідництва і раціоналізації, важливо не лише в пізнавальному відношенні.
Obviously, familiarizing teachers and students with legislation in the area of innovation and rationalization is very important not just in the aspect that is cognitive.

Очевидно, ознайомлення викладачів і студентів із законодавством в області винахідництва і раціоналізації, важливо не лише в пізнавальному відношенні.
Obviously, familiarizing teachers and pupils with legislation in neuro-scientific innovation and rationalization is essential not just into the aspect that is cognitive.