Що таке ВИНИКНУТИ НЕ Англійською - Англійська переклад

• not arise
• occur not
• not have

Приклади вживання Виникнути не Українська мовою та їх переклад на Англійською

В інших випадках проблем виникнути не повинно.
In other cases, problems should not arise.

Хоча при належному догляді за об'єктом дана проблема виникнути не повинна.
Although with proper care for the object, this problem should not occur.

Воно може виникнути не тільки у початківців, а й у людей з хорошими знаннями.
The barrier can arise not only for beginners, but also for people with good knowledge.

Крім деяких аспектів, труднощі виникнути не повинні.
Apart from some aspects, difficulties should not arise.

Однак вона може виникнути не тільки в хмарах, але і у чистому небі з відмінною видимістю.
However, it can occur not only in clouds but in the clear sky with excellent visibility.

Особливих проблем з основною частиною рецензії виникнути не повинно.
Special problems with the main part of the review should not arise.

Тут проблем виникнути не повинно, просто протягуємо магістраль від джерела води до створеного отвору.
Here problems should not arise, just extend the line from the water source to the hole.

Якщо лазня виготовлена з цегли, проблем з установкою вікон виникнути не повинно, т.
If the room is made of brick, problems installing Windows should not arise, because.

Герпес на губах може виникнути не тільки в осінньо-зимовий сезон, але і навесні, і навіть влітку.
Herpes on the lips can occur not only in the autumn-winter season but in the spring, and even in the summer.

По суті, якщо ви залучите всю свою увагу, тоді проблем зі складанням у вас виникнути не повинно.
In fact, if you attract all your attention, then you should not have problems with the assembly.

Така необхідність може виникнути не тільки перед іспитом або заліком, а й при підготовці звичайного домашнього завдання.
Such a need may arise not only before an exam or a test, but also in the preparation of regular homework.

Він досить чітко і зрозуміло окреслив і показав всі кроки збірки, так що у вас питань виникнути не повинно.
It is quite clearly and clearly outlined and showed all the steps of the assembly, so that you should not have any questions.

Якщо ж були допущені помилки в даному документі, то у відправника можуть виникнути не тільки юридичні, а й фінансові проблеми.
If there were mistakes in this document, then the sender may have not only legal, but also financial problems.

Якщо відповідально поставитися до вибору інтернет-магазину, то ніяких проблем з інтернет-шопінгом у вас виникнути не повинно.
If you take responsibility for choosing an online store, then you should not have any problems with Internet shopping.

Але швидше за все проблем з ними виникнути не повинно, якщо ви скачаєте Ювілейний збірник стратегій від GSC Game World.
But most likely the problems with them should not arise, if you download Jubilee collection of strategies from GSC Game World.

При цьому книга орієнтована на широку аудиторію і написана простою і зрозумілою мовою- труднощів при читанні виникнути не повинно.
At the same time, the book is aimed at a wide audience and written in simple and understandable language- difficulties in reading should not arise.

Однак проблеми з законом можуть виникнути не у гемблера, а безпосередньо в організації, яка надає свої послуги в інтернеті.
However, problems with the law may arise not from gamblers, but directly from the organization that provides their services online.

У збірці вам сьогодні допоможе детальний покроковийвідео урок від самого автора моделі, тому складнощів і нерозуміння виникнути не повинно.
In the assembly to you today, a detailed step-by-stepVideo lesson from the author of the model, therefore complications and misunderstandings should not arise.

Необхідно розуміти, що алергія на побутовухімію може виникнути не тільки при безпосередньому контакті, а й при вдиханні його летючих з'єднань.
It is necessary to understand that allergy to householdchemistry can occur not only with direct contact, but also with the inhalation of its volatile compounds.

Такі процеси можуть виникнути не тільки в легенях(що є найбільш відомим і, напевно, частим проявом воспалительного процесу), а й в інших органах і системах.
Such processes may occur not only in the lungs(which is the most famous and probably frequent manifestation inflametion processes), but also in other organs and systems.

У деяких випадках діти починають чухати почервонілі місця, які можуть виникнути не тільки на обличчі, але і на внутрішній поверхні гомілок, колін і стегон.
In some cases, children begin to scratch reddened areas that may occur not only on the face but also on the inner surface of the legs, knees and hips.

Розробники повинні були шукати шляхи зниження зайвих обчислювальних витрат і вони послабили захист там, де теоретично небажаної ситуації виникнути не могло.
The developers had to look for ways to reduce unnecessary evaluation expenses, and they weakened the protection in that fragment where theoretically the accident could not happen.

Низька виживання на останніх стадіях зумовлена появою метастаз, які можуть виникнути не тільки в уражених хворобою пальцях, але і в інших частинах тіла.
Low survival at the last stages is caused by the appearance of metastases, which can occur not only in the affected fingers, but also in other parts of the body.

Це не може допомогти залікувати ці крихітні сльози в м'язах і тканинах, але це може допомогти запобігти герметичність, яка може виникнути не використовуючи ці м'язи.
This may not help to heal those tiny tears in your muscle and tissue, but this can help prevent tightness that may occur from not using these muscles.

Жар, біль в горлі, нежить можуть виникнути не тільки під час суворої зими або сирої осені, але і влітку, від переохолодження в річці або просто після холодного ковтка води.
Heat, sore throat, runny nose can occur not only during the harsh winter or wet autumn, but in the summer, from hypothermia in the river or simply after a cold sip of water.

У цих пошуках вчені спиралися на популярну сьогодні думку про те, що життя на Землі могло виникнути не просто в океані, а в околицях підводних вулканів і геотермальних джерел.
In these searches, scientists relied on the popular idea today that life on Earth could arise not just in the ocean, but in the vicinity of underwater volcanoes and geothermal springs.

Кукурудза має низький вміст триптофана, але оскільки кукурудза не може бути єдиним джерелом їжі для вашої собаки, проблеми з низьким рівнем серотоніну через низьке споживання триптофану виникнути не може.
Maize has a low content of tryptophan, but since maize is never the sole food source for your dog, the problem with low serotonin levels because of a low tryptophan intake will never occur.

Ван дер Торн стверджує, що навіть незважаючи на те, що єгипетський папірус був написаний у четвертому столітті нашої ери і був знайдений в Єгипті, його вміст на кілька століть старший і повинен був виникнути не в землі фараонів, а в Пальмірі, що в сучасній Сирії.
Van der Toorn contends that even though the Egyptian papyrus was penned in the fourth century B.C.E. and was found in Egypt, its contents are several centuries older and must have originated not in the land of pharaohs, but in Palmyra in modern-day Syria.

В цілому ж, якщо не брати до уваги індивідуальну непереносимість компонентів зі складу білка, протеїн повністю безпечний, і ми повторимося, дотримуючись дієти та знаючи в усьому міру, ніяких проблем зі здоров'ям від вживання помірних порцій білкового концентрату виникнути не повинно.
In general, apart from the individual intolerance of the components of the protein, testosterone cypionate 250 is completely safe, and we repeat, following a diet and knowing everything, no health problems from drinking moderate amounts of protein concentrate should not occur.

Така ситуація виникла не раптом.
This situation did not emerge suddenly.