Що таке ВИНОСИТИ СМІТТЯ Англійською - Англійська переклад

• take out the garbage
• to take out the trash

Приклади вживання Виносити сміття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слід вчасно виносити сміття.
Take out the trash on time.

Також не рекомендується виносити сміття.
Neither is junk removal.

Хтось не хоче виносити сміття з хати, а хтось просто боїться.
No one WANTS to take out the trash, but someone has to..

Також не варто виносити сміття.
It also won't take the rubbish out.

Починаючи з мого чоловічого обов'язку виносити сміття.
Starting with my husbandly duty of taking out the trash.

Тепер черга Тома виносити сміття.
It's Tom's turn to take out the garbage.

Доведеться регулярно виносити сміття, мити плиту, провітрювати квартиру.
Have to regularly take out the garbage, wash plate, ventilate the apartment.

Кожен день виносити сміття з хати(влітку частіше) і користуватися сміттєвими пакетами.
Every day, take out the garbage at home(summer often) and to use trash bags.

Не так-то складно встановити, кому виносити сміття, а кому сьогодні мити посуд.
It's not so difficult to establish who take out the garbage, and who will do the dishes today.

Щодня виносити сміття, і обов'язково мити і просушувати відро для сміття..
Every day, take out the garbage, and be sure to wash and dry the bin.

Є повір'я, що на ніч не можна виносити сміття з хати, а то перестануть водитися гроші.
There is a superstition that at night you can not take out the garbage out of the house, and it will no longer be driven money.

Ми не хочемо«виносити сміття з хати», навіть якщо хата- це наша свідомість, а сміття- наші думки.
We do not want to“take out rubbish out of the hut”, even if the hut is our consciousness, and rub is our thoughts.

Коли втомлені пари повертаються з роботи, то нікому з них, зрозуміло, не хочеться виносити сміття або мити посуд.
When you and your partner are tired from work, nobody really wants to take out the trash or do the dishes.

Намагайтеся правильно зберігати продукти в холодильнику, прибирати стіл після їжі, стежити за станом меблів і своєчасно виносити сміття.
Try to store food correctly in the refrigerator, clean the table after meals, monitor the furniture condition and take out the garbage in time.

Через хатні справи- такі як виносити сміття, прати свої речі- вони розуміють: Я маю виконувати життєву роботу, щоби бути частиною життя",- підсумувала Літкотт-Хеймс.
By making them do chores- taking out the garbage, doing their own laundry- they realize‘I have to do the work of life in order to be part of life,'” Lythcott-Haims says.

І урочисто клянуться приносити зі школи тількихороші оцінки, і з благанням в очах запевняють, що завжди будуть витирати посуд, накривати на стіл і виносити сміття, і будуть без нагадувань сідати за уроки….
And solemnly swear to bring from school onlygood estimations, and with pleading in the eyes assure that they will always wipe the dishes, lay them on the table and take out the garbage, and without any reminders to sit down for lessons….

Як виносять сміття різні знаки зодіаку.
How different signs of the zodiac put out the garbage.

Щоранку в мій офіс приходить чоловік, який виносить сміття.
There is a man who comes in to take the trash from my office every day.

Мошки заводяться в сміттєвому відрі- частіше виносьте сміття, ретельно мийте ємність, можна обробити її дихлофосом.
Midges are inserted into the bin- most take out the trash, Wash capacity, you can process it dichlorvos.

Років- розливає по склянках воду, молоко чи сік, прибирає кімнату, відповідає на телефонний дзвінок, виносить сміття;
Years- Rozlivaє flasks of water, milk or juice, cleans the room, answers the call, makes waste;

Завчасно з'ясуйте, де на території фестивалю знаходяться смітники та регулярно виносьте сміття туди.
Find out where in the festival there are garbage cans and regularly take the garbage there.

Напевно, при будівництві дачі у вас залишалися непотрібні піддони, які ви розбивали і виносили сміття.
For sure, in the construction of villas you have unwanted pallets, you were broken and carried to the garbage.

Вони не можуть домовитися, хто митиме сходовий майданчик на чотири квартири, або прибиратиме, виноситиме сміття.
They cannot agree who will mop the staircase shared by four apartments, or clean it up and take out the rubbish.

Антигравітаційна кімната протікає, навіть веснянкуватий малий в окулярах, який тільки й робив, що виносив сміття, занепокоївся, мне мішка, впускає шкірку банана і стаканчик.
The anti-gravity room is leaking, and even the freckled kid with glasses, whose only job is to take out the trash, is nervous, fumbles the bag, spills a banana peel and a paper cup.

Ваш коханий може сказати«я тебе люблю», ремонтуючи речі в будинку, прибираючи у дворі або навіть виносячи сміття- роблячи все те, що покращує ваше життя.
Your gentleman may say I adore you by altering things around the house, cleaning up the yard, or notwithstanding taking out the garbage anything that improves your place better.

Наприклад, послуга, коли я виношу сміття вночі, або підстригаю газон, або готую вечерю, або коли батьки піклуються про своїх дітей.
The service for me taking the trash out at night, or doing the lawn, or making dinner or the service of parents taking care of their children. None of that gets accounted for.

Ваш коханий може сказати«я тебе люблю», ремонтуючи речі в будинку, прибираючи у дворі або навіть виносячи сміття- роблячи все те, що покращує ваше життя.
Your guy may say“I love you” by fixing things around the house, tidying up the yard, or even taking out the trash- anything that makes your world a better place.

Ваш коханий може сказати«я тебе люблю», ремонтуючи речі в будинку, прибираючи у дворі або навіть виносячи сміття- роблячи все те, що покращує ваше життя.
He may say“I love you” by fixing things around the house, working in the yard, even taking out the trash- anything that makes life better for you.

(Сміх) Ясна річ, дослідники здивувались, тож вирішили це з'ясувати детальніше. Вони дізнались, що в супермаркеті були треті невеликі двері, через які зазвичай виносили сміття,(Сміх) і покупці почали виходити через ці двері, щоб уникнути волонтерів.
(Laughter) Obviously, they were surprised by this, so they decided to look into it further, and that's when they found that there was actually a third, smaller utility door usually used to take out the recycling--(Laughter) and now people were going out that door in order to avoid the volunteers.

Виносячи сміття, він знаходить там позитивний тест на вагітність і радіє з того, що стане батьком.
While emptying the trash, Joe finds a positive pregnancy test and is overjoyed about becoming a father.