Що таке ВИПАДКОВІ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• random data

Приклади вживання Випадкові дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вставити випадкові дані.
Insert Random Data.

Як вибрати випадкові дані зі списку без дублікатів?
How to select random data from a list without duplicates?

За допомогою цієї утиліти ви можете швидко вставити випадкові дані в зазначений діапазон в Excel.
With this utility, you can quickly insert random data into specified range in Excel.

Вставити випадкові дані: Використання генератора випадкових чисел для створення цифр і пароля.
Insert Random Data: Using random number generator to generate numbers and password.

Для покращення своєї роботи, тепер ми рекомендуємо вам потужний Вставити випадкові дані корисність Kutools для Excel.
For enhancing your work, now we recommend you a powerful Insert Random Data utility ofKutools for Excel.

До Вставити випадкові дані діалогове вікно натисніть кнопку Дата, і змініть дати, щоб задовольнити вашу потребу. Див. Знімок екрана:.
Go to the Insert Random Data dialog box, click Date, and modify the dates to meet your need. See screenshot:.

В часто заданих питаннях(FAQ) новинної групи по стисненню міститься виклик Майка Голдмана, що пропонує$5 000 за програму, що може стискати випадкові дані.
The FAQ for the comp. compression newsgroup contains a challenge by Mike Goldman offering $5,000 for a program that can compress random data.

Ці методи можуть відрізнятися тим, які непередбачувані чи статистично випадкові дані вони видають, а також як швидко вони можуть генерувати випадкові номери.
These methods vary as to how unpredictable(statistically random) they are, and how quickly they can generate random numbers.

В Вставити випадкові дані діалогове вікно натисніть кнопку рядок Вкладка, вкажіть символи та довжину рядків, а потім натисніть кнопку Ok or застосовувати кнопка Див. Знімок екрана:.
In the Insert Random Data dialog box, click String tab, specify the characters and the string length, and then click the Ok or Apply button. See screenshot:.

В найпоширенішою криптосистеме з відкритим ключем, RSA, клієнт буде шифрувати випадкові дані за допомогою відкритого ключа, який необхідно використовувати для генерації ключа сеансу.
With the most common public key cryptosystem, RSA, the client will encrypt random data with the public key that needs to be used to generate the session key.

В Вставити випадкові дані діалоговому вікні натисніть кнопку час Вкладка, вкажіть час окремо в від і До вікна, а потім натисніть кнопку OK or застосовувати кнопка Див. Знімок екрана:.
In the Insert Random Data dialog box, click the Time tab, specify times separately in the From and To boxes, and then click the OK or Apply button. See screenshot:.

Шлях до символьного пристрою, з якого& kdm; слід читати випадкові дані. Якщо значення параметра буде порожнім, програма використовуватиме головний генератор псевдовипадкових чисел у системі, якщо такий є.
The path to a character device which& kdm; should read random data from. Empty means to use the system's preferred entropy device if there is one.

Нинішнім наміром в Ethereum є використання алгоритму видобутку, де шахтарі повинні витягувати випадкові дані з стану, обчислювати деякі випадково вибрані транзакції з останніх N блоків у блочному шасі і повертати хеш результату….
The current intent at Ethereum is to use a mining algorithm where miners are required to fetch random data from the state, compute some randomly selected transactions from the last N blocks in the blockchain, and return the hash of the result….

InVenture- новий стартап, який працює в Африці,- перетворює випадкові дані зі смартфонів на кредитні рейтинги, які дозволяють незаможним клієнтам отримати доступ до позик та інших фінансових продуктів.
InVenture, a fascinating new startup operating in Africa, is turning incidental data on smartphones into credit ratings that allow base-of-the-pyramid customers access to loans and other financial products.

На деяких(старих) версіях Android, в віртуальної машини Java(і інших компонентів) часто читання випадкові дані з заблокованого/ розробника/ випадкове, яке має низьку ентропію за замовчуванням, в результаті чого, що деякі процеси блокують себе в очікуванні нового покоління даних з більшою ентропія. Ця програма….
On some(older) versions of Android, the JVM(and other components) often read random data from the blocking/dev/random, which has a low entropy by default, causing that some processes block themselves waiting for new data generation with a greater entropy. This app modifies the system's"wakeup threshold" to update….

Не вдалося відкрити джерело випадкових даних для перезапису файлової системи.
Could not open random data source to overwrite file system.

Генерація потоку випадкових даних у кількості num.
Random data stream generation in the number num.

Вона виробляє значення IOPS і МБ/ с для читання і запису послідовних або випадкових даних в різних розмірів блоків.
It produces values for IOPS and MB/Sec for reading and writing sequential or random data in different block sizes.

Якщо ви хочете створити або вставити довільні рядки даних у діапазоні, і використовувати рядки випадкових даних як пароль, ви можете зробити наступне:.
Supposing you want to generate or insert random date strings in a range, and use the random data strings as password, yo can do as follows:.

En esta ocasión aprenderemos a видалення файлів надійно перезапису диск кілька разів з випадковими даними, перешкоджають або заважають завдання відновлення;
On this occasion we will learn to delete files securely overwriting the disk repeatedly with random data, to preclude or hinder the task of recovery;

Зокрема, файли, що складаються з випадкових даних, не можуть бути успішно стиснені ні одним із розумних алгоритмів: дійсно, результат такої дії використовується для визначення концепції випадковості в теорії алгоритмічної складності.
In particular, files of random data cannot be consistently compressed by any conceivable lossless data compression algorithm: indeed, this result is used to define the concept of randomness in algorithmic complexity theory.

Можливо, наприклад, назвати результат за допомогою CREATE[RECURSIVE] VIEW[1]. За допомогою ЗТВ усередині INSERT INTO можна наповнити таблицю даними, згенерованими з рекурсивного запиту; генерація випадкових даних можлива з використанням цієї техніки без використання жодних процедурних інструкцій[2].
It's possible, for example, to name the result using CREATE[RECURSIVE] VIEW.[15] Using a CTE inside an INSERT INTO, one can populate a table with data generated from a recursive query; random data generation is possible using this technique without using any procedural statements.[16].

Питання, яке часто піднімається за допомогою такої статистики успіху,- це"Чи невеликий відсоток успішних трейдерів спотворюють ці цифри?" Але в цілому відсотки, середні величини і розподіл випадкових даних не працюють так, і ми повинні вже знати, що це трейдери.
A question often raised by these type of success stats is“are a tiny percentage of successful traders distorting these figures?” But generally percentages, averages and the distribution of random data doesn't work like that, and we should already know this being traders.

Категорія А включала в себе тестування нового носія(це чистий носій, який ніколи не використовувався), форматированного носія(одноразове форматування вило виконано в системі Windows з використанням файлової системи NTFS зі стандартним розміром секторів), а також колишнього у вживанні носія(нового носія, на який 32 рази справили перезапис випадкових даних з директорії/ dev/ random хоста Linux, після чого поверх записали все 0-й для очищення всіх залишкових даних)..
Category A divided the experiment into testing the raw drive(this is a pristine drive that has never been used), formatted drive(a single format was completed in Windows using NTFS with the standard sector sizes) and a simulated used drive(a new drive was overwritten 32 times with random data from/dev/random on a Linux host before being overwritten with all 0's to clear any residual data)..

Буфер випадкових даних спорожнено. Процедуру створення ключа буде призупинено до отримання достатнього об' єму випадкових даних. Створити такі дані можна, наприклад, пересуванням вказівника миші або введенням даних з клавіатури. Найпростішим способом є користування іншою програмою під час створення ключа.
The entropy pool ran empty. The key generation process is stalled until enough entropy is present. You can generate entropy e. g. by moving the mouse or typing at the keyboard. The easiest way is by using another application until the key generation continues.

Для забезпечення цього та уникнення більшості проблем, описаних в[1], ми використовуємо два незалежних джерела по-справжньому випадкових даних:.
To ensure this and avoid major problems described in[1], we are using two independent sources of truly random data:.

Коррелограми допомагають знайти відповіді на такі питання: Чи дані насправді випадкові?
The correlogram can help provide answers to the following questions: Are the data random?

У цьому відео ми збираємося показати вам що дані випадкові змінні поділяються на два різновиди.
What we're going to see in this video is that random variables come in two varieties.

Окрім цього, вірус також знищував дані, переписуючи випадкові сектори диска при кожному шістнадцятому запуску інфікованої програми, поступово знищуючи файли та директорії на диску.
Additionally, the virus also destroyed data, by overwriting a random sector of the disk at every 16th run of an infected program, progressively corrupting files and directories on the disk.