Що таке ВИПАДОК ВИКОРИСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• use case

Приклади вживання Випадок використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому варто розглядати кожен випадок використання окремо:.
Let's consider each use case in turn:.

Кожен випадок використання має бутипов' язано принаймні з одним актором.
Each Use Case is related to at least one actor.

Окремій рекомендації вимагає випадок використання в якості системного SSD-диска.
A separate recommendation requires the case of use as a system SSD-drive.

Зробіть випадок використання сценарію запуску в метаданих та Google Cloud Storage.
Make an occurrence utilizing a startup script in metadata and Google Cloud Storage.

Це дозволяє набагато тонше і грануляції установки системи на ваш конкретний випадок використання.
It allows a much finer granulation and fitting the engine to your specific use case.

Lt; lt; включенняgt; gt;, яке вказує на те, що випадок використання відбувається всередині іншого випадку використання..
Lt; lt; includegt; gt; which specifies that a Use Case takes place inside another Use Case..

А наступний випадок використання- дуже особистий для мене, це скляний проект мозку професора Адама Ґеззелі, створений Каліфорнійським університетом у Сан-Франциско.
And this next use case is very personal to me, it's Professor Adam Gazzaley's glass brain project, courtesy of UCSF.

Lt; lt; розширенняgt; gt;, яке означає, що у певних випадках або у певній точці(яку називають точкою розширення) випадок використання буде розширено іншим випадком використання..
Lt; lt; extendsgt; gt; which specifies that in certain situations, or at some point(called an extension point) a Use Case will be extended by another.

Найбільш поширений випадок використання- це перетворення синтаксису ES6 у синтаксис, який підтримується старими версіями браузерів.
The most common use case is to take ES6 syntax and transform it into syntax that older browsers are capable of interpreting.

Випадок використання визначає, з точки зору акторів(користувачів), групу дій у системі, які призводять до конкретного видимого результату.
A Use Case describes& mdash; from the point of view of the actors& mdash; a group of activities in a system that produces a concrete, tangible result.

Parallels Desktop поставляється з різними"режимами", де ви можете вказати, яким буде ваш випадок використання для віртуальної машини(ігри, продуктивність, розвиток і т. д.), і програмне забезпечення буде налаштовувати параметри віртуальної машини відповідно до цієї потреби.
Parallels Desktop comes with different“modes” where you can specify what your use case for the virtual machine will be(gaming, productivity, development etc), and the software will adjust the virtual machine's settings to suit that need.

Це перший великий випадок використання технології, яка настільки фундаментально збирається змінити спосіб, яким ми думаємо і взаємодіємо у нашому повсякденному житті….
It is the first major use case of a technology that is so fundamentally going to change the way that we think about our everyday life that it will transform every interaction we have from inception on.

Випадок використання полягає в тому, що, коли дитина дуже активна у своєму зростанні, і його гормони вивільняються занадто рано, перш ніж на початку стадії статевого дозрівання, ін'єкція триптореліну використовується для зменшення секреції гормонів.
A use case is that when a child is very active in his growth and his hormones are released too soon before leading to an early puberty stage, Triptorelin injection is used to decrease the hormone secretion.

Узагальнення, за якого випадок використання успадковує характеристики випадку використання вищого рангу, при цьому можливе перевизначення деяких з характеристик у спосіб, подібний до успадкування між класами.
Generalization specifies that a Use Case inherits the characteristics of the Super-Use Case, and can override some of them or add new ones in a similar way as the inheritance between classes.

Опис випадків використання.
Use case description.

Назва випадку використання:.
Use case& name:.

Перегляд випадків використання.
Use Case View.

Діаграми випадків використання мають символи для учасників і прецедентів.
Use case diagrams have symbols for actors and use cases..

Приклад діаграми випадків використання.
An example Use Case diagram.

Показ у& umbrello; діаграми випадків використання.
Umbrello; showing a Use Case Diagram.

Діаграми діяльності завждипов' язано з класом, операцією або випадком використання.
Activity Diagrams are always associated to a Class, an Operation or a Use Case.

Створити діаграму випадків використання.
Create use case diagram.

У більшості випадків використання опції«оптимізований пошук» є достатнім.
In many cases using the default report name"Optimization" is sufficient.

Однак в деяких випадках використання цього зображення може регулюватись іншим законодавством.
However, in some instances the use of this work might be regulated by other laws.

У такому випадку використання продукту- не шлях.
In that case, using the product is not the way to go.

У цьому випадку використання продукту не є відповідним методом для вас.
In that case, using the product is not the appropriate method for you.

Взаємодія з клієнтами через випадки використання та переваги замість функціональних можливостей та функцій.
Engage with customers through use cases and benefits instead of functionalities and features.

У цьому випадку використання Ecoslim не буде для вас відповідним методом.
In this case, using Ecoslim not be the appropriate method for you.

У випадку використання ASP.
In case will utilize ASP.

У такому випадку використання даного продукту може не стати способом.
In that case, using this product may not be the way to go.