Що таке ВИПРОМІНЮЮТЬ ТЕПЛО Англійською - Англійська переклад

• radiate heat
• emit heat
• radiant heat
• produce heat

Приклади вживання Випромінюють тепло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лампочки випромінюють тепло.
Lightbulbs emit heat.

А ще вони випромінюють тепло і мають дуже позитивну енергетику.
I radiate warmth and positive energy.

Світлини, що випромінюють тепло.
Electric lights that radiate heat.

Друк кристалів вуглецю, з далекими інфрачервоними променями, що випромінюють тепло.
Carbon crystal printing, with far infrared rays radiant heat.

Кухні в коричневих тонах випромінюють тепло і відчуття спокою.
Kitchen to radiate heat browns and feeling of calmness.

Теплий жовтий пігмент око робить їх артистичними, чарівними і випромінюють тепло і щедрість.
Warm pigment of the eyes makes them artistic, attractive and radiating warmth and generosity.

Будівельні поверхні, що випромінюють тепло, це підігрів підлоги і стін.
Building surfaces that emit heat are heating of the floor and walls.

Площини, які випромінюють тепло, енергетично та екологічно вигідніші за звичайні радіатори.
Surfaces that emit heat, energetically and ecologically profitable compare to ordinary radiators.

Якщо на відстані одного-півтора км знаходяться живі істоти, які випромінюють тепло, прилад знайде.
If at a distance of one and a half km there are living beings radiating heat, the device will detect it.

Астрономи поєднали ці"делікатні" спостереження із новою теоретичною роботою на тему, як астероїди випромінюють тепло.
They combined these delicate observations with new theoretical work on how asteroids radiate heat.

Рекомендується тримати стіл не менше ніж за 1м від виробів, які випромінюють тепло(батареї, каміни).
It is recommended to keep the table at least 1 m away from products that emit heat(batteries, fireplaces).

У 1791 році П'єр Прево засвідчив, що всі тіла випромінюють тепло, незалежно від того, наскільки вони холодні або гарячі.
In 1791, Pierre Prévost showed that all bodies radiate heat, no matter how hot or cold they are.

За словами іспанського психотерапевта Інми Базельги, живі тіла(люди, тварини або рослини) випромінюють тепло і енергію.
According to the Spanish psychotherapist Inma Baselga, living bodies(humans, animals or plants) radiate heat and energy.

Безперервні спектри виникають з щільних газів або твердих предметів, які випромінюють тепло їх геть за рахунок виробництва світла.
The continuous spectra generates from dense gases or solid objects that radiate heat away due to the production of light.

А оскільки всі об'єкти якоюсь мірою випромінюють тепло, застосування тепловізорів у військовій справі важко переоцінити.
And since all objects radiate heat one way or another, it is difficult to overestimate the use of thermal imaging cameras in military science.

Але не всі рослини приймають таке світло, крім того лампи розжарювання випромінюють тепло, яке шкодить рослинам, якщо вони близько знаходяться.
But not all plants take such a light, in addition incandescent lamps emit heat, which harms plants, if they are close.

Крім цього, шпон вважається екологічно чистим матеріалом, має приємний зовнішній вигляд і незвичайну текстуру, що випромінюють тепло деревини.
In addition, the veneer is an environmentally friendly material with good looks and an unusual texture, radiant heat wood.

Апарати, які випромінюють тепло і проводять радіохвилі в дермис(глибокий шар шкіри), імовірно руйнуючи жирові клітини, дуже популярні.
Devices that produce heat and project radio waves into the dermis(a layer of skin), presumably destroying fat cells, are very popular.

Друк кристалів вуглецю, з далекими інфрачервоними променями, що випромінюють тепло, яке може проникати глибоко в ваше тіло і прискорювати кровообіг.
Carbon crystal printing, with far infrared rays radiant heat which can penetrate deep into your body and accelerate the blood circulation.

Багата колірна гамма бурштину допомагає реалізувати будь-які, найсміливіші ідеї художників, дозволяє створювати справжні витвори мистецтва, що випромінюють тепло і світло.
Rich colors of amber helps implement any boldest ideas artists can create works of art that produce heat and light.

Оскільки молекули парникових газів випромінюють тепло у всіх напрямках, деякі з них поширюється вниз і в кінцевому підсумку повертається в контакт з поверхнею Землі, де вона поглинається.
Because greenhouse gas molecules radiate heat in all directions, some of it spreads downward and ultimately comes back into contact with the Earth's surface, where it is absorbed.

Якщо на вулиці36 і більше, то і в квартирі буде36 і навіть більше, бо всі наші побутові прилади, на зразок холодильника, телевізора, варильної поверхні, бойлера або колонки випромінюють тепло.
If the street is 36 degree or more, then the apartment will have 36 degrees and even more, since all our household appliances, such as a refrigerator, TV, hob, boiler or column, radiate heat.

Замість того, щоб безпосередньо нагрівати повітря, як це роблять звичайні обігрівачі, інфрачервоні керамічні панелі HYBRID випромінюють тепло, яке проходить через предмети, і забезпечують поступове поширення його в кімнаті.
Instead of directly heating the air, as conventional heaters do, HYBRID infrared ceramic panels emit heat that passes through objects and allow to gradually spread in the room.

Існує багато видів поверхонь опалення, від звичайних чавунних радіаторів, які опалюють приміщення, нагріваючи повітря в ньому, і до цілих стін, що одночасно являються і поверхнями, які випромінюють тепло(або холод).
There are a lot of heating surfaces, from ordinary cast-iron radiators which heats the building by warming up the air in it and all the walls which are also surfaces that emit heat or cold.

Опис продукту Друк кристалів вуглецю, з далекими інфрачервоними променями, що випромінюють тепло. Далека інфрачервоне випромінювання з функцією фізичної терапії. Завдяки новітній технології позитивного температурного коефіцієнта(PTC) вона….
Product Description Carbon crystal printing with far infrared rays radiant heat Far infrared radiation with physical therapy function With latest Positive Temperature Coefficient PTC technology it is self regulating it is more safe and energy saving….

Тримайте смартфон та аксесуари для смартфону на відстані від джерел тепла, зокрема, радіаторів, вихідних решіток систем обігріву, печей або інших пристроїв(у тому числі акустичних підсилювачів), які випромінюють тепло.
Keep your smartphone or smartphone accessories away from heat sources, such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus(including amplifiers) that produce heat.

Інші групи намагалися спроектувати пасивні системи охолодження, які випромінюють тепло в формі світлових хвиль середньої довжини, але ці системи були засновані на складних інженерних фотонних пристроях, які можуть бути дорогими у виготовленні і не завжди доступні для широкого використання.
Other groups have attempted to design passive cooling systems that radiate heat in the form of mid-infrared wavelengths of light, but these systems have been based on complex engineered photonic devices that can be expensive to make and not readily available for widespread use.

Червоний малюнок на білому тлі здасться темним, а на чорному буде випромінювати тепло.
Red on white background will appear dark, and the black will radiate heat.

Тому Земля нагрівається і випромінює тепло назад в атмосферу.
Therefore the Earth warms up and radiates heat back into the atmosphere.