Що таке ВИРОБЛЯЮТЬ ТЕПЛО Англійською - Англійська переклад

• generate heat
• produce heat

Приклади вживання Виробляють тепло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці молекули їжі швидко виробляють тепло зсередини, де присутня вода.
The food molecules quickly generate heat from the inside, where water is present.

Щоб зігрітися, жителям Північної Кореї доступні лише звичайні печі, які виробляють тепло від дров.
To warm up, North Koreans are only ordinary stoves that produce heat from wood.

Технічно вони вже не є зірками, оскільки більше не виробляють тепло та світло за рахунок ядерної реакції в ядрі.
Technically they are not stars, as they no longer generate heat and light via nuclear fusion in their cores.

На сьогодні тут діють 32 заводи, які виробляють тепло й обігрівають понад 810 000 домашніх господарств і 250 000 приватних будинківЩе….
There are now 32 of these plants generating heat for 810,000 households and electricity for 250,000 private homes.

Більшість промислових процесів і систем кондиціонування повітря виробляють тепло, яке повинно бути відведено і розсіяно.
Most air-conditioning systems and industrial processes generate heat that must be removed and dissipated.

Незважаючи на те, що світлодіоди ростуть, виробляють тепло, менші моделі можуть не підвищувати температуру вашого місця для вирощування.
Although Led Grow Lights do produce heat, the smaller models might not bring up the temperature of your grow space.

Більшість промислових процесів і систем кондиціонування повітря виробляють тепло, яке повинно бути відведено і розсіяно.
Most ventilation systems and industrial processes produce heat that needs to be transported and distributed.

Станції з геліоконцентратора сьогодні вже використовуються для виробництва електроенергії, є і установки, що виробляють тепло для промисловості.
Station systems are already being used today to produce electricity, there are installations producing heat for industry.

Більшість промислових процесів і систем кондиціонування повітря виробляють тепло, яке повинно бути відведено і розсіяно.
Most air-conditioning systems and industrial processes generate heat, and this heat must be removed and dissipated.

Ламінати MCPCB розсіюють тепло, зберігаючи компоненти, що виробляють тепло, більш холодними, що призводить до підвищення продуктивності та терміну експлуатації.
MCPCB laminates dissipate heat, keeping heat generating components cooler which results in increased performance and life.

Ви спалюєте калорії, навіть коли ви не займаєтеся спортом, тому що ваше тіло потребує калорій для підтримки життєвих функцій серця, нирок, мозку, для перетравлення їжі, виробляють тепло і т. д.
You burn calories even when you do not exercise, because your body needs calories to maintain vital functions of the heart, kidneys, brain, to digest food, produce heat, etc.

Характеристика індукційних плит Основна характеристика індукційних плит полягає в тому, що вони виробляють тепло при контакті з контейнером, працюючи через електромагнітне поле.
Characteristics of induction plates The main characteristic of induction plates is that they generate heat when they come into contact with a container, by operating through an electromagnetic field.

Україна за два останні опалювальні сезони скоротила споживання газу на 7, 2 мільярда кубометрів, водночас у котельні, що виробляють тепло не з газу, інвестовано 440 мільйонів євро.
During the last two heating seasons, Ukraine has reduced its gas consumption by 7.2 billion cubic meters while 440 million euros have been invested in boiler houses producing heat and operate without gas.

Заходи з відновлюваної енергії, такі як виробництво електроенергії в сонячних батареях, отримують державний тариф на харчування(FiT) та виробляють тепло від відновлюваних джерел енергії, дозволяючи отримувати відроджену теплоенергію(RHI) уряду.
Renewable energy measures such as Solar PV electricity generation receives the Government Feed-in Tariff(FiT) and generating heat from renewables allows you to receive the Government's Renewable Heat Incentive(RHI).

Термогенез- це метаболічний процес, який допомагає спалювати калорії і виробляти тепло.
Thermogenesis is a metabolic body process that helps burn calories and produce heat.

Він виробляє тепло, спалюючи цукор і жир.
Instead, generating heat by burning sugar and fat.

Він виробляє тепло, спалюючи цукор і жир.
It produces heat by burning sugar and fat.

Виробляє тепло, але не настільки ж, скільки галогеніду металу.
Produces heat but not nearly as much as metal halide.

В умовах холоду він також виробляє тепло, необхідне для регенерації.
In cold conditions, it also provides the heat needed for regeneration.

Радіоактивний розпад палива виробляє тепло.
Radioactive decay of the fuel produces heat.

Навпаки, організм такої людини виробляє тепло.
Basically, one's body will produce heat.

Випромінювання Сонця, здатне виробляти тепло, що викликає хімічні реакції, або виробляє електрику.
Radiation from the Sun capable of producing heat, causing chemical reactions, or generating electricity.

Ці підігріті зимові рукавички є акумуляторними і можуть виробляти тепло в трьох різних параметрах температури, просто натиснувши.
These heated winter gloves are rechargeable and can produce heat in three different temperature settings all by simply pressing.

Сонячна енергія, випромінювання Сонця, здатне виробляти тепло, що викликає хімічні реакції, або виробляє електрику.
Solar energy is simply the radiation from the sun that is capable of producing heat, causing chemical reactions or generating electricity.

Сьогодні наша стратегія- це розширення таких потужностей для того, щоб біомасу, яку ми отримуємо з плантацій, спалювати і виробляти тепло, розвивати вертикально інтегрований бізнес.
Today, our strategy is to expand this capacity to combust the biomass we gather at our plantations and produce heat, to develop a vertically integrated business.

Волокна, шкури, скла, кераміки та інших корозії, розчинити розведеної або концентрований розчин буде виробляти тепло;
Fibres, skins, glass, ceramics and other corrosion, dissolve dilute or concentrated solution will produce heat;

У дуже холодному кліматі що виробляє тепло їжа і напої необхідні, але в дуже жаркому кліматі тільки охолоджуюча їжа та напої сприятливі….
In very cold climates heat producing food and drinks may be a necessity but in very hot climate, only cooling food and drinks would be needed.