Приклади вживання Виробив свій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виробив свій стиль і тон.
Create his own style and tone.Мені здається, що я виробив свій стиль.
I think I have developed my own style.Виробив свій стиль і тон.
I developed my own style and tone.Він скоро виробив свій своєрідний стиль.
He soon developed his own unique style.Він виробив свій індивідуальний яскравий і неповторний стиль.
He has established his own, inimitable style.У цих пошуках я виробив свій власний стиль.
And in that process, I developed my own style.Сааб» виробив свій перший автомобіль.
Saab produces its first car.Супутник«Експрес-103», як неважко здогадатися, повинен відправитися в точку 103 градусів східної довготи,де зараз знаходиться ще один російський космічний апарат, виробив свій штатний термін на орбіті(«Експрес АМ-3»).
Satellite"Express 103", as you might guess, I should go to the point 103 degrees East longitude,where now there is one more Russian spacecraft, work out your regular life in orbit("Express AM-3").Сааб» виробив свій перший автомобіль.
Saab produced its first automobile.Костянтин Маковський з роками виробив свій впізнаваний стиль незважаючи на те, що працював у різних жанрах.
Konstantin Makovsky over the years has developed his own recognizable style despite the fact that he worked in different genres.Віктор Орлі виробив свій стиль, який базується на поєднанні елементів класичного, символічного й імпресіоністичного живопису.
Victor ORLY has worked out his own style which is based on a combination of classical, symbolic and impressionistic painting elements.Закарпатський художник Юрій Боднар, без сумніву, виробив свій власний стиль, за яким є пізнаваним з-поміж багатьох майстрів пензля- його роботи називають променистими, наче пронизаними зсередини світлом, сонцем, теплом.
The Transcarpathian artist Yurii Bodnar, undoubtedly, developed his own style, according to which he is a recognizable among numerous masters- Пакистан виробив свій перший автомобіль в 1953 році на заводі National Motors в Карачі, за даними Міністерства промисловості та виробництва.
Pakistan produced its first vehicle in 1953 at the National Motors plant in Karachi, according to the Ministry of Industries& Production.Закарпатський художник Юрій Боднар, без сумніву, виробив свій власний стиль, за яким є пізнаваним з-поміж багатьох майстрів пензля- його роботи називають променистими, наче пронизаними зсередини світлом, сонцем, теплом.
The Transcarpathian artist Yurii Bodnar, undoubtedly, developed his own style which made him recognizable among the numerous masters-Volkswagen виробив свій 30-мільйонний Passat.
Volkswagen built its 30 milionth Golf.Учень і послідовник Йосипа Бокшая, він виробив свою стилістику образотворення.
The student and follower of Bokshai, he developed his style of image formation.За ці роки я виробила свій власний метод викладання.
Over the years I have developed my own style of teaching.Налаштувати правильну хвилю, виробити свій стиль і….
Tune the right wave, develop your style and….За ці роки я виробила свій власний метод викладання.
Over the last 10 years, I have developed my own method of teaching languages.З часом ви виробите свій власний стиль, який буде незабутнім і пізнаваним.
Soon you will develop your own style that is unique and cool.Виробіть свій власний унікальний стиль управління.
Develop your own management style.За ці роки я виробила свій власний метод викладання.
Over the last 30 years I have developed my own way of teaching.Це допоможе Вам розвинути гарний смак і, можливо, виробити свій власний стиль.
This will help you Ви можете почати повільно і виробити свій темп і тривалість.
You can start slow and build up your speed and duration.Ви можете почати повільно і виробити свій темп і тривалість.
You can start slowly and work up your pace and endurance.Компанія«Форд» виробила свій 10-мільйонний автомобіль.
Ford manufactured its 10 millionth car in 1924.Компанія«Форд» виробила свій 10-мільйонний автомобіль.
Ford Motor Company manufactured its 10 millionth Model-T automobile.Наша мета- допомогти Вам виробити свій стиль.
My style is to help you find your style.Наша мета- допомогти Вам виробити свій стиль.
His goal is to help you develop your own style.Ви можете почати повільно і виробити свій темп і тривалість.
You can start slowly and work out your own pace and continue.
