Що таке ВИРОБИВ Англійською - Англійська переклад

• produced
• developed
• made
• worked out
• manufactured

Приклади вживання Виробив Українська мовою та їх переклад на Англійською

І я виробив таку методику.
So I made up a method.

Він швидко виробив план.
He devised a plan quickly.

Виробив свій стиль і тон.
Create his own style and tone.

Він швидко виробив план.
He quickly devised a plan.

Згодом виробив власний стиль.
Later I found my own style.

Виробив свій стиль і тон.
I developed my own style and tone.

Її організм ще не виробив антитіл.
The body has not made antibodies yet.

Сааб» виробив свій перший автомобіль.
Saab produces its first car.

Але спробуй продати все, що ти виробив.
Hope you sell everything you made.

Мені здається, що я виробив свій стиль.
I think I have developed my own style.

Volkswagen виробив свій 30-мільйонний Passat.
Volkswagen built its 30 milionth Golf.

І не виглядає, що президент уже виробив свою думку".
It doesn't appear the president has made up his mind.".

Volkswagen виробив свій 30-мільйонний Passat.
Volkswagen has produced the 30-millionth car Golf.

І не виглядає, що президент уже виробив свою думку".
It seems to me the president's already made up his mind.".

Він виробив свій індивідуальний яскравий і неповторний стиль.
He has established his own, inimitable style.

Він виконав дослідження і виробив свідоцтво.
He has done the research and has produced the evidence.

Блок №1 виробив за 1994 рік 6689 млн. кВт·г електроенергії.
The power unit 1 generated 6689 million kWh during 1994.

І не виглядає, що президент уже виробив свою думку".
It's not my impression that the president has made up his mind.".

Вже до 1970-році завод Volvo виробив понад 2 мільйонів автомобілів.
By 1970, Volvo had produced more than 2 million cars.

Гру виробив нержавіючої ігри, опубліковали взаємодія і ТСМ.
The game was produced by Stainless Games, published by Interplay and SCi.

Його організм вже виробив антитіла, які збережуться на все життя.
The body then builds its antibodies that stay for a lifetime.

У 1983 році співчуваючий потреб молочної промисловості Конгрес виробив рішення.
In 1983, a sympathetic Dairy Congress Congress worked out a solution.

Протягом цього часу він виробив близько 1 млн кВт/г електроенергії.
During this time, it generated about 1 million kWh of electricity.

Енергоблок №3 виробив 200 млрд кВтг електроенергії з початку експлуатації.
The power unit 3 generated 200 billion kWh of electricity since the beginning of its operation.

Менш ніж за десятиріччя її бренд виробив більше 150 мільйонів доларів на рік.
In less than a decade, her brand was generating over $150 million a year.

Проте соцреалізм не виробив своєї позачасової мови, а змушений був мутувати залежно від змін політичного клімату.
However, sotsrealizm never developed a timeless language of its on but was forced to mutate in response to the political climate.

Через 100 років Луї Пастер виробив першу успішну вакцинацію людини проти сказу.
After 100 years, Louis Pasteur made the first successful vaccination of humans against rabies.

За роки роботи він виробив понад 427 мільйон золотих і срібних монет майже в кожній американській деномінації, із загальною номінальною вартістю понад 307 млн$.
During its years of operation, it produced over 427 million gold and silver coins of nearly every American denomination, with a total face value of over US$ 307 million.

Лісабонський саміт НАТО у листопаді 2010 року виробив новий стратегічний концепт, що затверджує- на папері- зобов'язання альянсу захищати території його членів.
The NATO summit in Lisbon last November produced a new strategic concept that confirms- on paper- the alliance's obligation to defend its members' territories.

До 1780-х років Сан-Доминго виробив близько 40 відсотків всього цукру і 60 відсотків всієї кави, споживаної в Європі.
By the 1770s, Saint Domingue produced about 40 per cent of all the sugar and 60 per cent of all the coffee consumed in Europe.