Що таке ВИРОБНИКАМ Англійською - Англійська переклад

• manufacturers
• producers
• growers
• makers
• vendors
• manufacturing
• manufacturer
• producer

Приклади вживання Виробникам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо це потрібно виробникам?
Why do manufacturers need it?

Виробникам це дуже вигідно.
For the producers, that's very convenient.

Чого надалі чекати виробникам?
Why wait for the manufacturers?

Але бикам-виробникам його давати не можна.
But producing bulls can not give it.

Виробникам ж вона дістається мало не за копійки.
For growers, it does not have much use.

Це допомагає виробникам підтримувати позитивну репутацію.
This will help the company in maintaining a good reputation.

(c) виробникам фонограм щодо їхніх фонограм;
(c) the phonogram producer in respect of his/her phonograms;

НВІС дозволяє виробникам мікросхем включити все це в один чип.
VLSI allows IC makers to add all of these circuits into one chip.

Виробникам, що сертифікують свою продукцію, можна довіряти.
The manufacturers which give a warranty of their product can be trusted.

Це є надання послуги виробникам у сфері суспільних інтересів.
This is a service to the manufacturers in an area of public interest.

Тож виробникам цих товарів уже нічого там втрачати.
The producers of these goods now have nothing left to lose.

Ми не хочемо говорити виробникам, як виробляти їхні товари.
The intent is not for us to tell the manufacturer how to build their boat.

А як же виробникам і продавцям тих камуфляжів?
And what of the manufacturers and sellers of these firearms?

В нашій країні вони забезпечили виробникам понад 76% рентабельності.
In our country, they ensured more than 76% profitability to the manufacturers.

Проте виробникам вдалося знайти рішення цієї проблеми.
Still, the manufacturers have managed to find a solution for this problem.

Штучний інтелект допомагає банановим виробникам захистити найулюбленіші фрукти в світі.
Artificial intelligence helps banana growers protect the world's favorite fruit.

Роз'яснення виробникам та споживачам особливостей згаданих напрямків;
Explaining to producers and consumers features mentioned areas;

Виробникам фонограм виключно на основі критерію місця першого запису.
To producers of phonograms solely on the basis of the place of first.

Вона написала виробникам CO2 з проханням виправити ситуацію.
She wrote to the producers of CO2 with a request to rectify the situation.

Наша компанія поставляє свою продукцію виробникам м'яких меблів, матраців та ін.
We deliver our products to companies manufacturing upholstered furniture, mattresses, etc.

Раптом виробникам чорниці дозволили називати свою продукцію«myrtles».
Suddenly, blueberry growers were allowed to call their products myrtles.

Українські виробники генериків програють виробникам із Центральної та Східної Європи.
Ukrainian generic manufacturers lose to manufacturers from Central and Eastern Europe.

Можливо, виробникам все ж таки варто звернути свою увагу на цей сегмент ринку?
Perhaps the producers still need to pay attention to this market segment?

Штучний інтелект допомагає банановим виробникам захистити найулюбленіші фрукти в світі.
Home Agriculture Artificial intelligence helps banana growers protect the world's most favorite fruit.

Чому виробникам шліфувальних кульок потрібна випробувальна машина для падіння кульових сталей?
Why grinding ball manufacturers need steel grinding ball falling test machine?

Маргарин дає змогу виробникам виготовляти продукцію для здорового харчування.
The margarine gives an opportunity to manufacturers to make products for healthy nutrition.

Icecat: Виробникам Open Icecat це всесвітній стандарт в поширенні контенту продуктів.
Icecat: Výrobcovia Open Icecat is the worldwide standard in product content syndication.

Рішення, яке допомагає виробникам краще управляти витратами праці, поставок і електроенергії.
A solution that helps growers better manage the costs of labor, supplies and electricity.

Це рішення дасть величезну користь португальській астрономії, виробникам приладів та промисловості".
This decision will significantly benefit Portuguese astronomers, instrument builders and industry.”.

Створити сприятливі умови для підприємств аграрного сектору, надаючи комплексну державну підтримку виробникам.
Creating favorable conditions for agribusinesses through providing comprehensive government support to producers.