Що таке ВИРОБНИЦТВО ЗЕРНА Англійською - Англійська переклад

• grain production

Приклади вживання Виробництво зерна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна збільшує виробництво зерна.
Ukraine raises grain production.

Виробництво зерна, його економічна ефективність.
The level of grain production and its economic efficiency.

Розгорнулося виробництво зерна на продаж у Західну Європу.
Unfolded grain production for sale in Western Europe.

Статистика Міністерства сільського господарства США показує, що виробництво зерна зменшується.
According to USDA statistics, global grain production is shrinking.

Інвестиції у виробництво зерна і торгівлю можуть зіграти життєво важливу роль у вирішенні проблеми продовольчої безпеки.
Investment in grain production and trade can play a vital role in addressing food insecurity.

Дворкович зазначив, що за останні 10 років Росія практично подвоїла виробництво зерна.
Dvorkovich noted that in recent years Russia 10 almost doubled grain production.

Проте очікується, що до 7, 5 млн. тон скоротиться виробництво зерна в Білорусі.
However, it is expected that up to 7.5 million tons reduced production of grain in Belarus.

З урахуванням падіння цін на нафту на перше місце виходить виробництво зерна.
In view of the drop in oil prices in the first place there is the production of grain.

У результаті в 1958 році китайський уряд отримав інформацію, що річне виробництво зерна було на 50% більшим, аніж насправді.
Consequently, in 1958 the Chinese government was told that annual grain production was 50 per cent more than it actually was.

САД-50 Сепаратор Виробництво зерна на зерноочисних сепараторах САД аналог ПСМ, Алмаз, СМ, виробництво зерна.
CAD-50 Separator Producing of grain on grain cleaning separators CAD analogue-ПСМ, Алмаз, СМ, grain producing.

Розвиток технологій та транспорту може істотно збільшити виробництво зерна в Україні.
With improvements in technology and transport, grain production in Ukraine could be considerably higher.

Але справи упродовж кількох років покращуються: виробництво зерна, як і кількість країн, які купують українську пшеницю, зростає.
But things have been improving over the years. Grain production, as well as the number of countries buying Ukrainian wheat, is growing.

За його словами, Кубань цілком може годувати країну, а також знижувати витрати і зробити виробництво зерна досить рентабельним.
According to him, the Kuban may well feed the country, as well as reduce costs and make grain production quite profitable.

Згідно з прогнозами продовольчої організації ООН, в 2019 році світове виробництво зерна може збільшитися на 2,7%, після скорочення, що спостерігався в 2018 році.
According to forecasts by the UN food organization, in 2019, world grain production may increase by 2.7%, after a decrease observed in 2018.

Розвинені держави субсидують виробництво зерна і кукурудзи протягом десятиліть, прагнучи встановити глобальне лідерство в їх виробництві..
Developed countries have been subsidizing the production of grain and corn for decades in an effort to establish global leadership in their production..

Судячи із запланованих етанолових проектів у деяких провінціях Китаю, виробництво зерна буде недостатнім, щоб забезпечити raw material for plants в цих провінціях.
Based on planned ethanol projects in some provinces in China, the output of corn would be insufficient to provide the raw material for plants in these provinces.

В 2016 році група компаній Олстас обробляє 8 тис. га землі, має два елеватори з повним циклом виробництва на 52 тис. т одноразового зберігання, виробництво зерна- 45-50 тис.
In 2016, Olstas Company Group handles 8 thousand hectares of land and has two elevators with full production cycle(52 thousand tons of simultaneous storage; grain production- 45-50 thousand tons).

Росія, один з найбільших у світі експортерів пшениці, в останні роки збільшила виробництво зерна, незважаючи на введені відносно неї в 2014 році західні санкції.
Russia, one of the world's largest wheat exporters, has boosted its grain production in recent years despite Western sanctions imposed on it in 2014 but is reliant on imports of seeds and crop protection.

Робота американського селекціонера фактично врятувала від голоду й Індію з Пакистаном- завдяки виведеним ним сортам пшениці країни ці з 1965 до 1970 р. збільшили своє виробництво зерна вдвічі.
As a matter of fact, the book by American plant selection breeder saved India and Pakistan from starvation death- thanks to the wheat varieties, produced by him, from 1965 till 1970 these countries have doubled their grain production.

Тому зі збільшенням виробництва зерна майбутнє- за експортом.
With increased grain production, the future therefore lies in exports.

Географічно елеваторні потужності сконцентровані в регіонах найбільшого виробництва зерна.
Geographically elevator capacities are concentrated in the regions largest grain production.

Найближчі 10- 20 років будуть сприятливими для виробництва зерна в Україні.
Future 10-20 years will be favorable for grain production in Ukraine.

Світовий рівень виробництва зерна в перерахунку на душу населення досяг піку в 1980-х роках.
World production of cereals per head reached its peak in the eighties.

Цей план направив цінні ресурси для виробництва зерна, далеко від інших, менш економічно життєздатних сільськогосподарських культур.
This plan diverted valuable resources to grain production, away from other less economically viable crops.

Але надзвичайно слабким місцем цілинної політики стала величезна збитковість виробництва зерна, яке в кінцевому підсумку виявилося на 20% дорожчим, ніж у середньому по країні.
But the extremely weak spot virgin policy was huge losses grain production, which eventually turned out 20% more expensive than average.

Позитивний вплив на нарощування виробництва зерна, поліпшення його якості та підвищення ефективності зернового господарства мало широке впровадження у 80-х роках інтенсивних технологій вирощування зернових культур.
Positive impact on grain production capacity, improve its quality and efficiency of grain Gos¬ podarstva had broad application in 80 years of intensive technologies of growing crops.

Очікується, що загальний обсяг виробництва зерна в Литві знизиться через посуху до 5, 5 млн тонн, що на 13% менше, ніж в минулому році.
It is expected that total grain production in Lithuania will decline from drought to 5.5 million tons, which is 13% less than last year.

У результаті плани виробництва зерна було не виконано, тоді як Москва покладалася на зерновий експорт, аби фінансувати індустріалізацію.
As a result, grain production targets were not met at a time when Moscow relied on grain exports to finance industrialization.

Очікувані погодні умови протягом найближчих 10- 20 років будуть досить сприятливі для виробництва зерна в Україні.
Expected weather conditions will be rather favorable for grain production in Ukraine over future 10-20 years.