Що таке ВИРОБНИЦТВІ ШОКОЛАДУ Англійською - Англійська переклад

• the production of chocolate
• the manufacture of chocolate
• the chocolate industry

Приклади вживання Виробництві шоколаду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чай майже не застосовується у виробництві шоколаду.
Tea hardly used in the manufacture of chocolate.

Пектин застосовується у виробництві шоколаду в меншому обсязі, ніж агар-агар.
The pectin used in the production of chocolate in a smaller volume than agar.

У Бельгії 17 тисяч людей зайняті у виробництві шоколаду.
Over 17,000 people in Belgium work in the chocolate industry.

Підсушені горіхи розмелюють в порошок Кола, який застосовується у виробництві шоколаду.
Dried milled nuts Kola powder, which is used in the production of chocolate.

XIX століття стало революційним у виробництві шоколаду.
The 19th century was the revolutionary in the manufacture of chocolate.

Яйця і яєчні продукти вживають у виробництві шоколаду при приготуванні різних начинок.
Eggs and egg products are consumed in the production of chocolate in the preparation of various fillings.

Це один з найголовніших етапів у виробництві шоколаду.
It has one of the most important functions in the chocolate production process.

Тому до цих пір у виробництві шоколаду і какао закладена стара класична технологічна схема(див. Стор. 54).
Therefore, until now in the production of chocolate and cocoa laid old classical technological scheme(see. P. 54).

У Бельгії 17 тисяч людей зайняті у виробництві шоколаду.
In Belgium, approximately 17,000 people are employed in the chocolate industry.

Для 286 батончиків виробники повинні посадити 10 какао-дерев, щоб зробити какао і масло- головні інгредієнти у виробництві шоколаду.
For 286 bars, producers need to plant 10 cacao trees to make the cocoa and the butter- the key ingredients in the production of chocolate.

А у 1880 Рудольф Лінд з Швейцарії почав додавати трохи какао масла при виробництві шоколаду, щоб він був більш гладеньким.
In the 1880s, Rudolphe Lindt of Switzerland started adding extra cocoa butter during chocolate manufacture, to make it smoother and glossier.

Для 286 батончиків виробники повинні посадити 10 какао-дерев, щоб зробити какао і масло- головні інгредієнти у виробництві шоколаду.
For those 286 bars, producers have to plant ten cacao trees to make the cocoa and the butter- the two key ingredients in chocolate production.

Можливість його застосування у виробництві шоколаду вивчалася, і він виявився надійним і недорогим засобом визначення….
The possibility of its use in the production of chocolate has been studied, and it has proven to be a reliable and inexpensive means of determining.

XIX століття по праву вважається революційним у виробництві шоколаду.
The 19th century was the revolutionary in the manufacture of chocolate.

Основними інгредієнтами у виробництві шоколаду є какао-крупка, какао терте, цукор, інші підсолоджувачі речовини, какао-масло, вершкове масло(топлене), сухе молоко, молочна крихта і емульгатори.
The main ingredients in the manufacture of chocolate is cocoa nibs, cocoa, sugar, other sweeteners, cocoa butter, butter(ghee), milk powder, baby milk and emulsifiers.

Найбільшого поширення в якості сировини для отримання теоброміну має оболонка бобів какао, яка є відходом у виробництві шоколаду і какао.
The most widely as a raw material for producing a theobromine, cocoa bean shell, which is a waste product in the production of chocolate and cocoa.

Кондитерський жир застосовується у вигляді невеликих добавок у виробництві шоколаду, цукерок, шоколадних виробів та дає хороші результати при виготовленні бісквіта.
Confectionery fat is used in the form of small additives in the production of chocolate, candy, chocolate products and gives good results in the manufacture of sponge cake.

Для 286 батончиків виробники повинні посадити 10 какао-дерев, щоб зробити какао і масло- головні інгредієнти у виробництві шоколаду.
To produce 286 chocolate bars, producers need to plant 10 cacao trees to make the cocoa and the butter, the two key ingredients in the production of chocolate.

Основними інгредієнтами у виробництві шоколаду є какао-крупка, какао терте, цукор, інші підсолоджувачі речовини, какао-масло, вершково масло(топлене), сухе молоко, молочна крихта і емульгатори….
The main ingredients in the production of chocolate are cocoa nibs, cocoa liquor, sugar, other sweeteners, cocoa butter, butter(baked), milk powder, milk chips and emulsifiers.

Для шоколадного фонтану використовується бельгійський молочний шоколад фірми Callebaut, яка має більш ніж 100-річний досвід у виробництві шоколаду;
For chocolate fountain we use Belgium milk chocolate, manufactured by Callebaut- a company with more than 100 years of experience in chocolate manufacturing;

Соняшниковий фосфатидний концентрат ідеально підходить для використання у виробництві шоколаду, хліба, маргарину, продуктів швидкого приготування, печива і багатьох інших харчових продуктів.
Sunflower Phosphatide concentrate Sunflower phosphatide concentrate is ideally suited for use in the production of chocolate, bread, margarine, fast food, cookies and many other foods.

Дані про шкідливий впливів на якість шоколадних виробів високої температури при обсмажуванні, а також прагнення зберегти ферменти, які сприяють течією окислювальних процесів при виробництві шоколаду, зумовили застосування для термічної обробки бобів какао більш м'яких режимів.
Data on adverse effects on the quality of chocolate products at a high temperature roasting, and the desire to preserve the enzymes that contribute to the oxidative processes in the production of chocolate led to the use of thermal processing cocoa beans softer modes.

Сировина для виробництва шоколаду і начинок.
Raw materials for the production of chocolate and toppings.

Сировина для виробництва шоколаду і начинок.
Raw materials for the production of chocolate and fillings.

Какао надтонкого помелу або виробництво шоколаду.
Cocoa superfine grinding or manufacture of chocolate.

Виробництво шоколаду.(CG).
Production of chocolate.(CG).

Інші матеріали у цій категорії:«Виробництво шоколаду.
More in this category:"Production of chocolate.

Приготування цукрової пудри для виробництва шоколаду.
Preparation of powdered sugar for the production of chocolate.

Історія про стійкість виробництва шоколаду;
The story about the sustainability of chocolate production;

Конті почала виробництво шоколаду.
Began manufacturing chocolate.