Що таке ВИРОБНИЧИХ КОМПАНІЙ Англійською - Англійська переклад

• production companies
• manufacturing companies
• of manufacturing companies

Приклади вживання Виробничих компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досвід кращих торгових та виробничих компаній- від перших осіб.
The experience of the best trading and manufacturing companies- from the first persons.

Також Грінпіс неодноразово називала Apple однією з найбільш«чистих» виробничих компаній.
Also Greenpeace has repeatedly called Apple one of the most“pure” manufacturing companies.

Потенціал ITW це 200 диверсифікованих виробничих компаній з більш ніж 90-річною історією.
Diversified manufacturing company with more than 90 years of history.

Наступний записДалі Microsoft зареєструвала CRM-рішення MAYKOR-GMCS для виробничих компаній.
The next entryNext Microsoft has registered MAYKOR-GMCS CRM-solution for manufacturing companies.

Сьогодні в Новій Англії має багато нових невеликих виробничих компаній, що створюють на ринку праці, для сучасних інженерів і дизайнерів.
Today, New England has many new small manufacturing companies creating a job market for today's engineers and designers.

Попередній запис: Назад Microsoft зареєструвала CRM-рішення MAYKOR-GMCS для виробничих компаній.
Previous entry: Back Microsoft has registered MAYKOR-GMCS CRM-solution for manufacturing companies.

По Україні більшість об'єктів- це споруди для виробничих компаній, яким треба розширити своє виробництво чи складські площі.
In Ukraine, these are mostly projects are facilities for production companies which need to expand their manufacture or storage area.

У 1990 році вона розширила свою третинного сектора, на додаток до отримання логістичних і виробничих компаній з-за свого географічного роль.
In 1990, it expanded its tertiary sector, in addition to receiving logistic and production companies due to its geographic role.

Microsoft зареєструвала CRM-рішення MAYKOR-GMCS для виробничих компаній- Інформаційний портал про харчовому і кондитерському виробництві.
Microsoft has registered a CRM-solution MAYKOR-GMCS for manufacturing companies- Information portal about food and confectionery production.

ТОВ“Стрімекс” є молодої незалежної українською компанією, однією з найбільш динамічно розвиваються виробничих компаній в Україні.
LLC“Strimeks” is a young independent Ukrainian company, one of the fastest growing manufacturing companies in Ukraine.

Проекти для виробничих компаній створюють умови для набуття позитивного досвіду, репутації у сфері використання природних ресурсів.
Projects for production companies create conditions for the acquisition of positive experience, reputation in the field of use of natural resources.

Запрошуємо до участі розробників продукції оборонних технологій з університетів, дослідних інститутів, державних та приватних виробничих компаній.
Developers of defense technology products from universities, research institutes, public and private manufacturing companies are invited to participate.

Одне дослідження показує[3], що державні підприємства складають 50% з 500 найбільших виробничих компаній Китаю та 61% з 500 найбільших підприємств сфери послуг.
One study found that SOEs constituted 50% of the 500 largest manufacturing companies in China and 61% of the top 500 service sector enterprises.

У складі делегації з 22 осіб керівники провідних галузевих об'єднань, чиновники профільних міністерств, підприємці, керівники фабрик і виробничих компаній.
In a delegation of 22 people heads of leading industry associations, officials of relevant ministries, entrepreneurs, heads of factories and manufacturing companies.

Культурні візити до фондів і музеїв, а також технічні поїздки до виробничих компаній, завершують підготовку та сприяють досягненню освітніх цілей.
Cultural visits to foundations and museums, along with technical field trips to manufacturing companies, round out the training and foster the attainment of educational objectives.

Конференція«Інженерія програмного забезпечення 2015» проводиться щорічно з 2005 року, та поєднує студентів, аспірантів, представників освіти, науки та виробничих компаній.
The conference“Software Engineering 2015″ held annually since 2005 and combines graduate students, representatives of education, science and manufacturing companies.

Історія забезпечує мережу професійних сценаристів, директорів, виробничих компаній та організацій, які працюють як на національному, так і на міжнародному рівні.
Story provides a network of professional screenwriters, directors, production companies and organisations that operate on a both national and an international level.

Є високотехнологічна лазерна хірургія в якості керівництва, набір проектування, розробки, виробництва як одного з лазерна обладнання та аксесуарів професійних виробничих компаній.
Is a high-technology laser surgery as a guide, set design, development, manufacturing as one of the laser equipment and accessories professional production companies.

Сьогодні питання спільного виробництва є більш ніж коли-небудь важливим для українських виробничих компаній, які хочуть продавати свої фільми і серіали на зовнішніх ринках.
Today the issue of co-production is more than ever important for Ukrainian production companies that want to sale their films and series at the foreign markets.

Ми проводимо митне очищення для логістичних, торгових і виробничих компаній, надаємо всебічний бізнес-консалтинг і посередництво в усіх формальності, пов'язаних з роботою митниці.
We conduct customs clearance for logistics, trading and manufacturing companies. We are also engaged in business consulting and mediation in all custom house formalities.

Є високотехнологічною лазерної хірургії в якості керівництва, набір проектування, розробки, виробництва як одного з лазерного обладнання та аксесуарів професійних виробничих компаній.
Is a high-technology laser surgery as a guide, set design, development, manufacturing as one of the laser equipment and accessories professional production companies.

Компанія посіла 39-те місце в топ-100 найбільш прибуткових виробничих компаній України, а також значиться на 294 місці за доходом в топ-300 компаній України.
The company is ranked 39th among the TOP 100 most profitable production companies of Ukraine and is 294th by turnover in TOP 300 companies of Ukraine.

Місія Master of Applied Software Engineering(Інформаційні системи)- підвищення конкурентоспроможності казахстанських професіоналів для великих виробничих компаній та впровад….
The Master in Applied Software Engineering(Information Systems) mission is increasing the competitiveness of Kazakh professionals for large manufacturing companies and introd….

Завдяки цьому місцева влада отримує можливість своєчасно вимагати від виробничих компаній здійснення корегуючих дій щодо запобігання екологічних і соціальних ризиків.
Thanks to this, the local authority gets the opportunity in due time to demand from production companies the implementation of corrective action to prevent environmental and social risks.

Інвестор для виробничих компаній надає можливість реалізовувати довготривалі проекти, пов'язані зі значними виробничими, технічними й технологічними перетвореннями, інноваціями.
Investors, for production companies, give an opportunity to implement long-term projects associated with considerable industrial, technical and technological transformation, innovation.

У 2015 році понад 150(!) керівників логістики торгових і виробничих компаній отримали доступ до інформації про кращі логістичні тенденції від провідних експертів логістики.
In 2015 more than 150(!) chiefs of logistic of trading and manufacturing companies received access to information about the best logistic tendencies from the leading experts of logistic.

На церемонії, що пройшла в Auditorium Testori, взяли участь велика кількість рекламних агентств, виробничих компаній і аудіовізуальних компаній пост-продакшн і веб-факторингу.
Hosted by the Auditorium Testori, the event was attended by a large number of advertising agencies, production companies and audiovisual post-production and web-factoring firms.

Estaca пропонує пост-магістерської програми в галузі авіаційної експлуатації та технічного обслуговування, яке застосовується до авіакомпанії, оператори MRO, оператори аеропортів авіаційними логістичних і виробничих компаній повітря.
ESTACA offers a Post-Master program in aeronautical operations and maintenance that applies to Airline, MRO operators, Airport operators Aeronautical logistic and air manufacturing companies.

Володіє значним досвідом у сфері юридичного супроводу діяльності міжнародних інвестиційних і виробничих компаній, корпоративних реструктуризацій, іноземних інвестицій, банківської діяльності та роботи з нерухомістю.
She has significant experience in a legal support of the activities of international investment and production companies, corporate restructuring, foreign investment, banking and real estate work.

У той же час вдосконалення виробничих процесів, модернізація обладнання, залучення сучасних технологій для виробничих компаній можливі лише за участі в інноваційних проектах.
On the other hand, the improvement of production processes, equipment modernisation, and attraction of the up-to-date technologies for production companies are possible only with the participation in innovative projects.