Що таке ВИРОБНИЧИХ ОПЕРАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• manufacturing operations
• production operations

Приклади вживання Виробничих операцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість виробничих операцій автоматизовані.
Most of the manufacturing operations are automated.

У 2014 році в якості Директора з виробничих операцій.
In 2014 as director of production operations.

Видів виробничих операцій, що виконуються на виробництві.
Types of production operations, running in production..

Формулювання стратегії, що стосується виробничих операцій і технологій.
Strategy formulation relating to manufacturing operations and technologies.

Виробничих операцій будуть здійснюватися через інтернет речей вже до 2025 року.
Of manufacturing operations will be LoT enabled by 2025.

Іі затверджувати інструкції, що стосуються виробничих операцій, і забезпечувати їх суворе виконання;
To approve the procedures relating to production operations and to ensure their strict implementation;

Не менш важливо звертати увагу на комплектацію м'ясорубок насадками для виконання виробничих операцій.
It is equally important to pay attention to packaging meat grinder attachments for production operations.

Затвердження інструкцій, що стосуються виробничих операцій, і забезпечування їх сурового виконання;
To approve the instructions relating to production operations and to ensure their strict implementation;

Тут відбувалося навчання через демонстрацію зразків діяльності й поступове освоєння виробничих операцій.
Here, training was conducted through demonstration of samples of activities and the gradual development of production operations.

Іі затверджувати інструкції, що стосуються виробничих операцій, і забезпечувати їхнє суворе виконання;
To approve the instructions relating to production operations and to ensure their strict implementation;

Загальне освітлення може поєднуватися з локальним розміщенням світильників з урахуванням характеру та особливостей виробничих операцій.
General lighting can be combined with a local placing lights taking into account the nature and peculiarities of manufacturing operations.

Цей важливий компонент програми Siemens займається моніторингом критичних виробничих операцій- речей, які вимагають термінової реакції в межах 100 мілісекунд.
This Siemens component monitors critical factory operations- things that need a response within 100 milliseconds.

Передбачає видалення води і частинок таким чином, щоб відпрацьовану оливу можна було використовувати в якості палива для виробництва тепла або енергії для виробничих операцій.
Provides removal of water and particles, to make waste oil be used as a fuel to produce heat or electric power for production operations.

Ми прагнемо зменшити вплив сейсмічних досліджень, буріння та виробничих операцій за допомогою технологій, процесів та досконалості експлуатації.
We strive to reduce the impact of seismic exploration, drilling and production operations through technology, processes and operational excellence.

Тривалість роботи студента на одному робочому місці повинна бути достатньою для глибокого вивчення виробничих операцій та набуття навичок самостійної роботи.
Duration of student work in the same workplace should be sufficient for deeper study of manufacturing operations and skills of independent work.

Окрім первинних функцій, рішення також включає облік виробничих операцій і документообіг, враховуючи специфіку корпоративної політики компанії.
In addition to primary functions, solution includes manufacturing operations and documents circulation records taking into account peculiarity of the company's corporate policy.

Ця коротка програма розглядає основні операційні та матеріально-технічні аспекти обслуговування та виробничих операцій, які мають як стратегічні, так і тактичні наслідки.
This course addresses the key operations and logistical issues in service and manufacturing operations, which have strategic as well as tactical implications.

Далі Apple запускає нову ініціативу, метою якої є переклад партнерів на більш енергоефективне виробництво і використання чистої енергії для своїх виробничих операцій.
What's more, Apple is launching a new initiative to drive its manufacturing partners to become more energy efficient and to use clean energy for their manufacturing operations.

Починаючи з етапу планування, на шляху від виготовлення та встановлення заводу до щоденних виробничих операцій, команда HIRSCH надає професійну підтримку клієнтам.
Starting with the planning phase, through fabrication and installation of the plant to daily production operations, the HIRSCH team provides professional, collaborative support for customers.

Intel Corp заявили, що вони представили плани по розширенню своїх виробничих операцій в Ізраїлі, при цьому уряд близькосхідної держави заявляє, що американський чипмейкер інвестує в країну близько$5 млрд.
Intel Corp in May submitted plans to expand its production operations in Israel, with the Israeli government saying the US chipmaker would invest about $5 billion.

І його основоположні принципи якості, надійності та інновацій як і раніше знаходяться в центрі уваги інженерних і виробничих операцій, що охоплюють континенти і мови, звичаї і культури.
And his founding principles of quality, reliability and innovation are still the focus of engineering and manufacturing operations that span continents and languages, customs and cultures.

Intel Corp заявили, що вони представили плани по розширенню своїх виробничих операцій в Ізраїлі, при цьому уряд близькосхідної держави заявляє, що американський чипмейкер інвестує в країну близько$5 млрд.
Intel Corp said on Tuesday it had submitted plans to expand its production operations in Israel, with the government saying the US chipmaker would invest about $5 billion.

FDA створює це досьє, щоб надати можливість усім зацікавленим сторонам висловити свої зауваження та рекомендації тютюновим компаніям і обмінюватися інформацією, що поліпшить розуміння FDA по тютюнової промисловості та виробничих операцій.
FDA is establishing this docket to provide an opportunity for all interested parties to comment on the tobacco companies' recommendations and to share information that will improve FDA's understanding of the tobacco industry and its manufacturing operations.

Необхідно мати попередньо розроблені методики для виробничих операцій і встановлені процедури та умови для загальних операцій виробництва поряд із конкретними документами для виробництва кожної серії.
Pre-established procedures for general manufacturing operations and conditions shall be available, together with specific documents for the manufacture of each batch.

Деякий час такі цифрові двійники використовувалися для структурування процесу планування та проектування продуктів, обладнання- і виробничих операцій- що дозволило виготовляти кастомізовані продукти більш ефективно, гнучко, оперативно і за прийнятну вартість.
These digital twins have been used for some time to structure the planning and design of products and machinery- and production operations themselves- and do so more flexibly and more efficiently while manufacturing high-quality, customised products faster and at an affordable price.

Радикальним заходом при будівництві шахт є механізація виробничих операцій, що дозволяє значно зменшити терміни перебування людей в споруджуваних стволах та інших підземних виробках.
Radical activity in the construction of mines is the mechanization of production operations, to significantly reduce the period of stay of persons in a newly built trunks and other underground workings.

Він відповідав за розробку та реалізацію стратегії компанії в сфері виробничих операцій, впровадження ефективнихбізнес-процесів на виробництві, управління виробничою діяльністю підприємства, процесами розвитку та розширення виробництва.
He was responsible for the development and implementation of the company's strategy in manufacturing operations, introduction of efficient business processes into manufacturing, management of the company's production activities, development processes and expansion of production.

Володимир Костюк відповідає за розробку та реалізацію стратегії компанії в сфері виробничих операцій, впровадження ефективнихбізнес-процесів на виробництві, управління виробничою діяльністю підприємства, процесами розвитку та розширення виробництва.
Volodymyr Kostiuk is responsible for development and implementation of the company strategy in manufacturing operations, introduction of efficient business processes into production, management of production activities of the enterprise and processes of development and expansion of production.