Що таке ВИРОБНИЧИХ ПРОЦЕСАХ Англійською - Англійська переклад

• production processes
• manufacturing processes
• industrial processes

Приклади вживання Виробничих процесах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Характер участі у виробничих процесах.
(b) the nature of the production processes.

Знежирювальні препарати для використання у виробничих процесах Кл.
Degreasing preparations for use in manufacturing processes Cl.

Автоматизація завдяки застосуванню робототехніки допомогла знизити витрати у багатьох виробничих процесах.
Automation through robotic technology drove down costs in many manufacturing processes.

Це холоднокатаная заготовка, що застосовується в різних виробничих процесах. застосува.
This cold-storage, is used in various industrial processes. Application: in….

Більшість фірм використовують свої хімічні продукти в якості проміжних компонентів, в своїх же виробничих процесах.
Many companies buy some of his chemical products as intermediates in their own manufacturing processes.

Coca-Cola в Україні демонструє інновації у виробничих процесах і нових підходах до охорони навколишнього середовища.
Coca-Colain Ukraine demonstrates innovation in the production processes and newapproaches to environmental protection.

А головне, що це обладнання застосовується в багатьох виробничих процесах.
And most importantly, this equipment is used in many manufacturing processes.

Зростання ролі інформаційних технологій у всіх сферах бізнесу, виробничих процесах і сучасному суспільстві вцілому є очевидним.
The increasing role of information technology in all areas of business, manufacturing processes and modern society in general is obvious.

ПВХ плити поглинають шум і перешкоджають його поширенню при виробничих процесах.
PVC tiles have noise insulation and absorb noise during the production processes.

Багато з цих речовин також використовуються в промислових виробничих процесах для очищення обладнання, стабілізації пестицидів і мастил.
Many of these substances are also used in industrial manufacturing processes to clean industrial equipment, stabilize pesticides and grease gears.

Іншим значним зсувом в області автоматизації, є підвищений попит на гнучкість та конвертованість у виробничих процесах.
Another major shift in automation is the increased demand for flexibility and convertibility in manufacturing processes.

Первинна сировина, включаючи відновлювані матеріали, і далі відіграє важливу роль у виробничих процесах, навіть у циркулярній економіці.
Primary raw materials, including renewable materials, will continue to play an important role in production processes, even in a circular economy.

Вони не виділяють ніяких речовин в навколишнє середовище і можуть бути легко подрібнені і використані повторно в інших виробничих процесах.
It does not release any elements into the environment and can be easily milled and recycled in other manufacturing processes.

У таких країнах,, державне регулювання, контроль якості інгредієнтів, і стерильність беруть участь у виробничих процесах часто менше, ніж зоряний.
In such countries, government regulation, oversight of quality ingredients, and sterility involved in manufacturing processes is often less than stellar.

Coca-Cola відновила приблизно 127 мільярдів літрів води, використаної в її виробничих процесах шляхом очищення стічних вод в 2014 році.
The Coca-Cola system returned approximately 126.7 billion litrs of water used in its manufacturing processes back to communities and nature through treated wastewater in 2014.

Все залежить від програми, яка, в свою чергу, залежить від ризиків підприємства і ролі людей, яких ми навчаємо, у виробничих процесах.
It depends on the program, which in turn depends on the risks of the enterprise and the role of the people we train in the production processes.

УА ТОВ Фірма«КОДА» пропонує механічні термометри, для вимірювання температури газів і рідин у виробничих процесах, виробництва німецької фірма«WIKA Alexander Wiegand GmbH& Co. KG».
KODA company offers mechanical thermometers, for measuring the temperature of gases and liquids in production processes, manufactured by the German company WIKA Alexander Wiegand GmbH& Co. KG. KG.".

Lean Manufacturing є філоcофією управління, яка полягає в постійному елімінуванні марнотратства, що виникає у виробничих процесах.
Lean Manufacturing is a philosophy of management consisting in the constant elimination of wastage occurring in the production processes.

Система профілактично спрямована на усунення ризиків можливих біологічних, хімічних і фізичних небезпек в виробничих процесах, і забезпечує відстежуваність продукції по всьому ланцюгу її виробництва.
The system is directed at eliminating the risk of possible biological, chemical and physical hazards in the production process, and ensures traceability throughout the chain of production..

Процес синтезу аміачних сполук з водню і азоту відкритий вже давно і знайшов своє застосування в виробничих процесах.
The process of synthesis of ammonia compounds from hydrogen and nitrogen was discovered long ago and found its application in production processes.

Товщина, щільність і вимірювання рівня радіоактивних джерел, що використовуються у виробничих процесах для вимірювання товщини, щільності і рівня матеріалів у процесі виробництва, наприклад, папір, поліетиленова плівка, листова сталь або покриття поверхонь.
Thickness, density and level gauging radioactive sources are used in industrial processes to measure thickness, density or levels of materials during production e.

Політехнічна освіта направлено на ознайомлення з основними принципами всіх виробництв, засвоєння знань про сучасних виробничих процесах і відносинах.
Polytechnic education is aimed at familiarizing with the basic principles of all productions, mastering knowledge about modern production processes and relationships.

Провідна ідея цього- посилити мотивацію робітників, дозволяючи групам співпрацювати у виробничих процесах, аніж вимагати від кожного працівника витрачати цілий день на виконання окремої повторюваної операції, як, наприклад, вставляння Гвинтів у ручки дверцят автомобілів.
The underlying idea is to increase worker motivation by letting groups of workers collaborate in team production processes rather than requiring each worker to spend the whole day doing a single repetitive task, like inserting the screws in the door handle of a car.

Щоб зрозуміти, в чому полягають ці відмінності, достатньо звернути увагу на найбільш важливі особливості цих продуктів, які проявляються в їх виробничих процесах.
To explore these differences more technically, one should focus on the most important difference between these two products which lies in their respective manufacturing processes.

Підсистема 114 для обробки приймає сировинні матеріали з підсистеми 110 для підготовки сировинного матеріалу і підготовляє сировинні матеріали для використання в первинних виробничих процесах, наприклад, за допомогою зменшення середньої молекулярної маси і кристалічності сировинних матеріалів.
Pretreatment subsystem 114 receives feedstock from the feed preparation subsystem 110 and prepares the feedstock for use in primary production processes by, for example, reducing the average molecular weight and crystallinity of the feedstock.

Підсистема 114 для обробки приймає сировинні матеріали з підсистеми 110 для підготовки сировинного матеріалу і підготовляє сировинні матеріали для використання в первинних виробничих процесах, наприклад, за допомогою зменшення середньої молекулярної маси і кристалічності сировинних матеріалів.
Treatment subsystem 114 receives biomass feedstock from the feed preparation subsystem 110 and prepares the feedstock for use in primary production processes by, for example, reducing the average molecular weight and crystallinity of the feedstock.

Реалізація проекту дала можливість скоротити витрати на використання трактора-навантажувача та розхід електроенергії у сумі понад 12 000 грн на місяць, що при постійних циклічних виробничих процесах демонструє значну економію, згідно результатів демовипробувань у січні 2019 року.
The project implementation has reduced the cost of using a tractor-loader and power consumption in the amount of more than 12,000 UAH per month, which, with constant cyclical production processes, demonstrates significant savings, according to the results of a test demonstration in January 2019.