Що таке ВИРОБНИЧОГО СЕКТОРА Англійською - Англійська переклад

• of the manufacturing sector

Приклади вживання Виробничого сектора Українська мовою та їх переклад на Англійською

А також кредитування виробничого сектора.
As well as retail spending and loans to the manufacturing industry.

Економічний показник, що вимірює економічну міцність виробничого сектора.
An economic indicator that measures the economic strength of the manufacturing sector.

Спрямованих на забезпечення інтеграції виробничого сектора та мережі«Інтернет», включаючи формування площадки«Індустрійний Інтернет»;
Promoting the integrative development of manufacturing sector and internet, including creation of“industrial internet”;

Автомобільна промисловість сьогодні є значною частиною виробничого сектора Великобританії.
The automotive industry is a large part of the UK's manufacturing sector.

Навіть з політикою економічної лібералізації, яка проводилася на початку 1980-х рр, країна так і не досягла процвітання виробничого сектора.
Even with a policy of economic liberalization dating back to the early 1980s, Australia has never managed to develop a thriving domestic manufacturing sector.

PMI виробництва є показником економічного здоров'я виробничого сектора даної країни.
The PMI is an indicator of the economic health of the manufacturing sector.

Розробку сучасних виробів, освоєння технології і випуск продукту в найкоротші терміни забезпечує наступна структура виробничого сектора компанії:.
Development of modern wares, mastering of technology and product release in the earliest possible dates are assured by the following structure of the industrial sector of the Company:.

PMI виробництва є показником економічного здоров'я виробничого сектора даної країни.
The Manufacturing PMI is an indicator the economic health of the manufacturing sector of a given country.

Між господарсько-виробничої і житловою зоною передбачається озеленена санітарно-захисна зона, ширина якої визначається характером господарсько-виробничого сектора і його потужністю.
Between household and industrial and residential area provides green sanitary protection zone, the width of which is determined by the nature of the business in the manufacturing sector and its capacity.

Це поняття було введено у 1977 році виданням«The Economist» для опису зниження виробничого сектора в Нідерландах після відкриття великої Гронінгенської області природного газу в 1959 році.
The term was coined in 1977 by The Economist to describe the decline of the manufacturing sector in the Netherlands after the discovery of a large natural gas field in 1959.

Тепер один із основних викликів для Бразилії- уникнення"голландської хвороби"- цей економічний термін позначає зменшення конкурентоспроможності виробничого сектора країни зі зростанням експлуатації природних ресурсів.
One major challenge for Brazil is how to avoid the"Dutch disease"-- an economic term that refers to a decrease in the competitiveness of a country's manufacturing sector as its exploitation of natural resources increases.

Це поняття було введено у 1977 році виданням«The Economist» для опису зниження виробничого сектора в Нідерландах після відкриття великої Гронінгенської області природного газу в 1959 році.
The term was coined in 1977 by The Economist to describe the decline of the manufacturing sector in the Netherlands after the discovery of natural gas in the 1960s.

McKinsey[1] визначає Індустрію 4. 0 як оцифрування виробничого сектора з вбудованими датчиками практично у всіх компонентах продукту та виробничого обладнання, повсюдних кіберфізичних системах та аналізі всіх відповідних даних.
Industry 4.0 as digitization of the manufacturing sector means embedded sensors in virtually all product components and manufacturing equipment, ubiquitous cyber-physical systems, and analysis of all relevant data.

Створювати нові знання, призначені для задоволення соціальних потреб антропний областей, з тим щоб задовольнити потреби виробничого сектора, так і на користь екологічного балансу(див розділ обгрунтування).
Generate new knowledge tending to solve the social needs of the anthropic areas in such a way that they respond to the demands of the productive sector and in favor of the environmental balance(see the section on Rationale).

McKinsey[1] визначає Індустрію 4. 0 як оцифрування виробничого сектора з вбудованими датчиками практично у всіх компонентах продукту та виробничого обладнання, повсюдних кіберфізичних системах та аналізі всіх відповідних даних.
Industry 4.0 is defined as digitization of the manufacturing sector, with embedded sensors in virtually all product components and manufacturing equipment, ubiquitous cyber-physical systems, and analysis of all relevant data.

Креативний директор Starlight Digital Віталій Чирков додав, що необхідний розвиток не тільки виробничого сектора, а й дистриб'юції- на його думку, найбільш вдалим форматом доставки анімації є Pay-TV, тому потрібно припинити безкоштовне поширення.
Creative Executive Officer at Starlight Digital Vitaly Tchirkov, added that it is necessary to develop not only the production segment, but also the distribution- according to him, Pay-TV is the most successful format for delivering animation, that is why there must be a way to shift from free distribution.

NAPM індекс- міра здоров'я виробничого сектора, або більш широко, всієї економіки, розрахованої виходячи із спостережень за менеджерами з постачання та аналізу інформації про даних щодо нових замовлень, виробництва, зайнятості, постачання та інвентарі розглянутому в порядку зменшення важливості.
NAPM index- a measure of the health of the manufacturing sector, or more widespread throughout the economy, calculated on the basis of observations for managers on supply and analysis of data on new orders, production, employment, supply and inventory examined in decreasing order of importance.

McKinsey[1] визначає Індустрію 4. 0 як оцифрування виробничого сектора з вбудованими датчиками практично у всіх компонентах продукту та виробничого обладнання, повсюдних кіберфізичних системах та аналізі всіх відповідних даних.
McKinsey defines Industry 4.0 as the“digitization of the manufacturing sector, with embedded sensors in virtually all product components and manufacturing equipment, ubiquitous cyber physical systems and analysis of all relevant data.”.

McKinsey[1] визначає Індустрію 4. 0 як оцифрування виробничого сектора з вбудованими датчиками практично у всіх компонентах продукту та виробничого обладнання, повсюдних кіберфізичних системах та аналізі всіх відповідних даних.
In a recent report, McKinsey defines Industry 4.0 as digitization of the manufacturing sector, with embedded sensors in virtually all product components and manufacturing equipment, ubiquitous cyberphysical systems, and analysis of all relevant data.

McKinsey[1] визначає Індустрію 4. 0 як оцифрування виробничого сектора з вбудованими датчиками практично у всіх компонентах продукту та виробничого обладнання, повсюдних кіберфізичних системах та аналізі всіх відповідних даних.
But consultant McKinsey broadly describes Industry 4.0 as“digitization of the manufacturing sector, with embedded sensors in virtually all product components and manufacturing equipment, ubiquitous cyber-physical systems, and analysis of all relevant data.”.

Місто диверсифікувало свою економіку разом із розширенням виробничого сектору.
The city has since diversified its economy in addition to its manufacturing sector.

Виробничий сектор тісно пов'язаний з інженерним та промисловим дизайном.
The manufacturing sector is closely connected with engineering and industrial design.

Виробничий сектор тісно пов'язаний з інженерною розробкою та промисловим дизайном.
The manufacturing sector is closely connected with engineering and industrial design.

Ми прйимали все більше замовлень з боку будівельних підприємців і виробничого сектору.
We accepted more and more orders from the construction and production sectors.

Розвиток виробничих секторів;
Development of productive sectors;

Однак, виробничий сектор не має.
It does not have a manufacturing sector.

Виробничий сектор тісно пов'язаний з інженерною розробкою та промисловим дизайном.
The manufacturing industry is closely connected with product engineering and industrial design.