Що таке ВИРУЧКА Англійською - Англійська переклад

• revenue
• proceeds
• earnings
• sales
• profits
• revenues

Приклади вживання Виручка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ціна Виручка від реалізації, руб.
Price Revenues from sales, rub.

Основні експортні позиції і експортна виручка(дані за 2017 рік):.
Main export positions and export earnings(data for 2017):.

Виручка Apple впала вперше з 2003 року.
Apple profits fall for first time since 2003.

Financial Services AS, у 2020 році виручка може скоротитися на$3, 5 млрд.
Financial Services AS, in 2020 the profits may drop by 3.5 billion USD.

Виручка Apple впала вперше з 2003 року.
Apple sales fell for the first time since 2003.

За той же період минулого сезону виручка досягала$77 млн.
In the same period of the previous season, the revenues reached $77 min.

Виручка Lego знизилася вперше за 13 років.
Lego sales fall for the first time in 13 years.

Як повідомила компанія, виручка автовиробника зросла на 9,6% до 117 млрд рублів.
According to the company, the automaker's sales grew by 9.6% to 117 billion rubles.

Виручка Apple впала вперше з 2003 року.
Apple sales have fallen for the first time since 2003.

Глобальна чиста виручка компанії виросла в III кварталі на 15,9% і досягла$ 164, 5 млн.
Global net sales of the company grew by 15,9% in III quarter and reached$ 164,5 million.

Виручка компанії в 2006 році склала$481 млн.
In 2006 the receipts of the company were $481 millions.

Період Найменування виду послуги Обсяг реалізації в місяць(шт.) ціна Виручка від реалізації в місяць.
Period type service name The volume of sales per month(PC.) price Revenue from sales in the month.

Виручка цього ритейлера- близько 530 млн. Доларів.
The proceeds of this retailer are about 530 million dollars.

Прибуток компанії на одну звичайну акцію склав$ 26, 31, а виручка-$ 29, 3 млрд проти$ 23, 7 млрд рік тому.
The company's profit per ordinary share was$ 26.31, and the proceeds-$ 29.3 billion versus$ 23.7 billion a year ago.

Виручка за 2018 рік склала близько 150 млн грн.
The revenues for 2018 amounted to approximately UAH 150 million.

Вони також будуть перелічити те, що пунктів, які вона ставить на аукціон і де виручка за такі аукціони будуть йти.
They will also record what goods she's placing up for auction and where the profits for such auctions will go.

Загальна виручка від продажу квитків і товарів продано:$ 10530.
Total REVENUE from tickets and merchandises sold: $10530.

ІМК виконала свій фінансовий прогноз на 2015 рік по Виручці і EBITDA(Виручка на рівні 2014 року і зростання EBITDA до 10%).
IMC has reached its financial forecast for 2015 on Revenue and EBITDA(Revenue at the level of 2014 and EBITDA growth up to 10%).

Валова виручка за 2005 фінансовий рік склали близько 120 мільйонів євро.
Gross sales for the 2005 fiscal year were around 120 million euros.

За даними"СПАРК-Інтерфакс", виручка"Супутника" у 2015 році склав 136, 6 млн руб., збиток- 150, 5 млн руб.
According to“SPARK-Interfax”, the proceeds of“Sputnik” in 2015 amounted to 136,6 million roubles, a loss- 150,5 million rubles.

Виручка компанії на одну акцію залишилася на рівні 36 центів.
The company's earnings per share from continuing operations remained flat at 36 cents.

За даними компанії, виручка від продажів становитиме як мінімум 200 млн дол., що вище за консенсус-прогнозів аналітиків.
According to the company, proceeds from sales will be at least$ 200 million, higher than the consensus forecast of analysts.

Виручка від оренди часто перевищує суми процентів за банківськими процентними ставками.
The proceeds from the lease often exceed the interest at bank interest rates.

Компанія повідомила, що виручка від сервісів, у тому числі iCloud, App Store і Apple Music, досягла$10 млрд, як і чекали аналітики.
Apple said profits from services, which includes iCloud, the App Store and Apple Music, reached $10 billion, in line with analyst price quotes.

Виручка авіакомпанії склала 328 мільйонів рублів, що на 20, 2 відсотка більше, ніж роком раніше.
The revenues of the airlines amounted to 328 million rubles, which is 20, 2 percent more than the year before.

Відзначається, що виручка з продажу буде передана понтифіку, який збирається розподілити їх на чотири благодійні організації.
It is noted that the proceeds from the sale will be transferred to the Pontiff, who is going to distribute them to the four charities.

Виручка від торгівлі роботами розподілялася між викладачами у вигляді надбавок.
The proceeds from the trade papers were distributed among the teachers in the form of allowances.

Виручка іноземної валюти в американських багатонаціональних компаніях коштує менше в доларах, коли валюта сильніше.
Foreign currency earnings of U.S. multinational companies are worth less in dollars when the currency is stronger.

Виручка іноземної валюти в американських багатонаціональних компаніях коштує менше в доларах, коли валюта сильніше.
The foreign currency earnings of U.S. multinational companies are worth less in dollars when the dollar is stronger.

Виручка від експорту за цей період склала$ 77, 3 млн і виросла на 77% по відношенню до того ж періоду минулого року.
Export earnings for this period amounted to$ 77.3 million and increased by 77% compared to the same period last year.