Що таке ВИСАДЖУЮТЬ НА Англійською - Англійська переклад

• are planted on

Приклади вживання Висаджують на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх висаджують на відстані 30 см один від одного.
They are planted at a distance of 30 cm from each other.

Кущі при цьому висаджують на відстані 3 м одна від одної.
Shrubs are planted at a distance of 3 m from each other.

Якщо грунту важкі, то розсаду висаджують на гребені.
If the soils are heavy, then the seedlings are planted on the ridges.

Квіти висаджують на відкритій стороні кожної секції.
Flowers are planted on the open side of each section.

Розсаду з трьома розвиненими листами висаджують на відкриту грядку.
Seedlings with three developed sheets are planted on an open garden bed.

Кореневі живці висаджують на підготовлені грядки ранньою весною.
Root cuttings are planted on prepared beds in early spring.

Підготовлений посадковий матеріал висаджують на глибину 8-10 см одним із способів:.
The prepared planting material is planted to a depth of 8- 10 cm in one of the ways:.

Розсаду висаджують на відстані 15-20 сантиметрів один від одного.
Seedlings are planted at a distance of 15-20 centimeters from each other.

Через рік саджанці висаджують на постійне місце в саду.
After two years, seedlings should be planted in a permanent place in the garden.

Рослини висаджують на грядки приблизно через 20 днів після сходів.
Plants are planted in the beds about 20 days after germination.

Дрібні рослини тримають на грядках, великі- висаджують на постійне місце.
Small plants are kept in beds, large- planted in a permanent place.

Тепер дерева висаджують на різних ділянках й проект продовжується.
The trees have been planted at several sites now and the project continues.

Шляхом чергування культур інші овочі висаджують на вапнованих ділянки саду тільки на наступний рік.
By crop rotation other vegetables planted in the garden limed areas until the next year.

Після цього ви висаджують на північному березі(від піратського поселення) і будуєте своє місто.
After that, you land on the north shore(from a pirate settlement) and build your city.

Примули можна виростити з насіння, їх висаджують на початку березня, тримають на підвіконні.
Primroses can be grown from seed, they are planted in early March, keep on the windowsill.

Молоді сливи висаджують на постійне місце в квітні, до того, як на дереві розпустяться бруньки.
Young plums are planted in a permanent place in April, before buds bloom on the tree.

Уксусник любить простір, його висаджують на ділянці з дерном або по сусідству з низькими кущами.
Ucesnik like space, it is planted on a plot of turf or next to the low bushes.

Гравців висаджують на ігрову карту, де вони повинні змагатися за те, щоб стати останнім, хто на ногах, а для цього треба вбити кожного гравця.
Players are dropped onto the game map and must compete to be the last one standing by killing every other player in the game.

Перець, як і баклажани, висаджують на розсаду в зимовій теплиці в перших числах лютого.
Pepper, as well as eggplants, are planted on seedlings in the winter greenhouse in early February.

Якщо висадка навесні/ влітку- коріння звільняють відсубстрату, распрямляют корінці в різні боки і висаджують на насипаний гіркою родючий грунт.
If planting in the spring/ summer- is freed from the rootssubstrate, straighten the roots in all directions and are planted on a hill rolled in fertile soil.

У відкритий грунт лобелію висаджують на початку червня, відстані між кущиками- 10-15 см.
In the open ground Lobelia are planted in early June, the distance between the bushes- 10-15 cm.

Великі рослини висаджують на грядку Митлайдера в один ряд, витримуючи між ними дистанцію 30-35 см.
Large plants are planted on a bed of Mittleider in one row, maintaining a distance of 30-35 cm between them.

Кондитерського мішка з гладкою трубочкою висаджують на папір невеликі круглі коржі, які посипають рубаними горіхами і.
Pastry bag with a smooth tube planted in a paper small round cakes, which are sprinkled with chopped nuts and.

Ефектний сорт Atropurpurea висаджують на добре освітлених ділянках, в тіні листя втрачають інтенсивне забарвлення.
Spectacular variety Atropurpurea planted in well-lit areas, in the shadow of the leaves lose their intense color.

Неофіційні сільськогосподарські культури висаджують на неофіційно орендовану землю, яка становить майже 40% від усієї ріллі.
Unofficial agricultural crops are planted at the land that is not officially rented- which constitute as much as 40% of all arable lands.

Рослина висока, потужне, його висаджують на окремій галявині або на задньому плані квітника, в міксбордер, на березі штучної водойми.
Plant high, powerful, it is planted on a separate clearing or in the background of a flower bed, in mixborders, on the shore of an artificial pond.

В цьому випадку вкорінені живці, що перетворилися в саджанці, висаджують на наступний рік і шансів на успішну приживлюваність у них незрівнянно більше.
In this case, rooted cuttings that have turned into seedlings are planted for the next year and there are incomparably more chances for successful survival.

Придбану розсаду моховинка висаджують на постійне місце і організовують щоденний полив рослин.
Purchased bryozoans seedlings planted in a permanent place and organize daily watering of plants..

Придбану розсаду мшанки висаджують на постійне місце і організовують щоденний полив рослин.
Acquired seedlings of bryozoans are planted in a permanent place and organized daily watering of plants..

Сорти чорнобривців прямостоячих, гібриди висаджують на відстані 40 см один від одного, сорти середньої раскидистости- на 30 см, низькі- на 20 см.
Erect varieties of marigolds, hybrids are planted at a distance 40 cm from each other, grade average residentsto- 30 cm, low- 20 cm.