Що таке ВИСАДЖУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• are planted
• land
• is planted

Приклади вживання Висаджують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щороку тут висаджують близько 800 дерев.
We plant about 800 trees per year.

Я взагалі не знав, що там висаджують.
I didn't know they were scraping there.

Щороку тут висаджують близько 800 дерев.
We plant around 800 trees each year.

Висаджують відразу ж в підготовлені ями.
Place immediately into prepared hole.

Але врятованих мігрантів висаджують в Італії.
But the rescued migrants land in Italy.

Яровий висаджують навесні, а озимий- восени.
Spring is planted in spring, and winter- in autumn.

Висаджують їх в якості одиночних рослин і невеликими групами.
Drop them as single plants, and smaller groups.

Зазвичай її висаджують в поєднанні з іншими квітами.
Usually it is planted in combination with other colors.

Висаджують рододендрони на ту ж глибину, на якій вони росли в контейнері.
Plant at the same depth it was growing in the container.

Конкурент" висаджують в поживний грунт і рясно поливають.
The"competitor" is planted in nutrient soil and plentifully watered.

Через рік саджанці висаджують на постійне місце в саду.
After two years, seedlings should be planted in a permanent place in the garden.

Рослину висаджують в альпінаріях на південних схилах.
The plant is planted in the rock garden on the southern slopes.

Після цього кілочки прибирають і висаджують рослини.
After this, the pegs are removed and the plants are planted..

Вони висаджують війська на південному березі Лонг-Айленда, у Нью-Йорку.
They land troops on the southern shore of Long Island, New York.

На берег катери не висаджують, але зате можна подивитися каланки з води.
But you can not land on the shore, only view calanques from the sea.

На отриманому листковому пирозі викопують лунки, куди і висаджують розсаду.
On the resulting puff pie digging holes, where he planted seedlings.

Тепер дерева висаджують на різних ділянках й проект продовжується.
The trees have been planted at several sites now and the project continues.

На верхній ярус альпінарію висаджують самі посухостійкі рослини.
The most drought-resistant plants are planted on the upper tier of the rock garden.

Висаджують рододендрони на ту ж глибину, на якій вони росли в контейнері.
Plant the seedlings at the same depth at which they are growing in their containers.

Дуже популярний гібрид, який висаджують в парники, теплиці або під плівку.
A very popular hybrid that is planted in greenhouses, greenhouses or under film.

Після цього ви висаджують на північному березі(від піратського поселення) і будуєте своє місто.
After that, you land on the north shore(from a pirate settlement) and build your city.

Для досягнення такого ефекту ромашку висаджують по краях саду(біля огорожі, якщо вона є).
To achieve this effect, chamomile is planted along the edges of the garden(near the fence, if there is one).

Відібрані насіння висаджують в ящики з поживним грунтом і присипають шаром землі, змішаним з тирсою хвойними.
Selected seeds are planted in boxes with a nutrient soil and sprinkle a layer of the earth, mixed with coniferous sawdust.

Ірландським мохом оформляють садові доріжки, висаджують його між кам'яними плитами, покривають схили, оформляють місця відпочинку.
Irish moss decorate the garden paths, it is planted between stone slabs, cover the slopes, decorate the place of rest.

Їх, в свою чергу, знову висаджують під зиму і на наступний рік отримують урожай звичайного, але вже оздоровленного, часнику.
They, in turn, are planted again in the winter and the next year they receive the harvest of normal, but already healthy, garlic.

Зелень і коренеплоди з компактною надземною частиною рослини висаджують в два ряди в шаховому порядку з дистанцією 5 см.
Greens and roots with a compact above-ground part of the plant are planted in two rows in a staggered manner with a distance of 5 cm.

Уксусник любить простір, його висаджують на ділянці з дерном або по сусідству з низькими кущами.
Ucesnik like space, it is planted on a plot of turf or next to the low bushes.

Розсаду висаджують у підготовлені лунки і проливають теплою водою, видаляють всі бур'яни, що ростуть на грядках і в міжряддях, вирівнюють верхній шар землі.
Seedlings are planted in prepared holes and shed with warm water, remove all weeds growing in beds and in between rows, level the top layer of the earth.

З'явилися через 4 тижні сходи висаджують в теплицю з прохолодним кліматом за схемою 2 х 3 см.
Appeared in 4 weeks the seedlings are planted in a greenhouse with a cool climate according to the scheme 2 x 3 cm.

Рослина розмножується насінням, їх висаджують у грунт на початку квітня, а через три-чотири тижні- у відкритий грунт.
The plant reproduces by seeds, they are planted in the soil in early April, and after three or four weeks in the open ground.