Що таке ВИСОКИЙ СТИЛЬ Англійською - Англійська переклад

• high style

Приклади вживання Високий стиль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Король з високий стиль.
King of high style.

Король з високий стиль. staring betty stylle.
King of high style. Staring Betty Stylle.

Люстри стельові модерн- високий стиль у вас вдома.
Chandeliers Ceiling Art Nouveau- high style in your home.

Високий стиль французького бренду Zadig& Voltaire неможливо переоцінити.
The high style of the French brand Zadig& Voltaire can not be overemphasized.

Поєднують в собі високий стиль і відносно низьку вартість за всі перераховані.
They combine high style and relatively low cost for all listed advantages of.

Наприклад, колекція від Shane Powers- це високий стиль при мінімальних витратах.
For example, a collection of Shane Powers- it is high style at minimal cost.

Головна» Присуджено Спеціальну премію ім. М. Вороніна«За високий стиль життя».
The owner of the special award named after M. Voronin“For a high style of life.”.

Для тих, хто цінує високий стиль, німецька компанія придумала труну Cocoon.
For those who appreciate the high style, the German company coined the coffin Cocoon.

Walker- мультибрендовий магазин взуття та аксесуарів, який пропагує високий стиль і хороший смак.
Walker is a multi-brand store of shoes and accessories that promotes high style and good taste.

Текст не маркований з нуля позначкою"розмовний стиль","науковий текст", "високий стиль".
The text is not marked from the start with a note“conversational style”,“scientific text”,“elevated style”.

Вороніна«За високий стиль життя» загальнонаціональної програми«Людина року- 2018». Герой України, Народна артистка України.
Voronin“For a high style of life.” People's Artist of Ukraine, Hero of Ukraine.

Кожна річ виготовляється з виняткового матеріалу і має високий стиль, властивий сучасним модним тенденціям.
Each thing is made of exceptional material and has a high style, inherent in modern fashion trends.

Сезонні колекції продукції бренду Roeckl демонструють високий стиль, ідеальний покрій без найменшої вади, дозволяючи шанувальникам уточнених мотивів отримувати високоякісну продукцію з натуральних матеріалів.
Seasonal collections of Roeckl brand products demonstrate a high style, an ideal fit without the slightest flaw, allowing admirers of refined motives to receive high-quality products from natural materials.

Навіть в останні роки, коли актрисі вже за 70, Фей все одно демонструє високий стиль і вміння створювати чудові образи.
Even in recent years, when the actress is already 70, Faye still demonstrates the high style and the ability to create amazing images.

Але, знову ж таки, при своєму виборі неможливо не враховувати високий стиль, красу, елегантність- так що ж, перед нами постає нерозв'язна проблема?
But, again, with your choice it is impossible not to take into account the high style, beauty, elegance- so what, we face an insoluble problem?

Назва напряму утворилося, як скорочення від злиття англійських«higt stile»(високий стиль) і«technology»(технологія).
The name of the direction was formed as a contraction from the merger of the English“higt stile”(high style) and“technology”(technology).

Магазин Hanro націлений на респектабельних клієнтів, які цінують свою самодостатність та високий стиль, втілений в ніжне виконання.
The Hanro boutique is aimed at respectable clients who value their self-sufficiency and high style, lined in gentle execution.

В основу колекцій лягає поєднання зручності та високого стилю.
At the heart of the collections lies the combination of convenience and high style.

E1 є революційною моделлю нового продукту високого стилю.
E1 is revolutionary model new high style product.

Кожна прикраса- це симфонія престижності й індивідуальності, високого стилю і вишуканості.
Each jewellery is a symphony of prestige and individuality, high style and sophistication.

Чиновник- слуга народу, якщо говорити високим стилем.
Officer- servant of the people, speaking high style.

Застосування дзеркала на кухні- це ознака відповідності високого стилю.
Application a mirror in the kitchen- it is a sign of conformity to the high style.

Кожна модель опрацьовується дизайнером, який шукає ідеальний баланс між високим стилем і зручністю, проявом тренду й орієнтацією на клієнта.
Each model is worked out by a designer who is looking for the perfect balance between high style and comfort, a trend and customer orientation.

Що ж, потрібно розуміти, що цей колір асоціюється з високим стилем, з вічністю, з тим, над чим мода ніколи не буде владною.
Well, this color is associated with high style, eternity, and everything that doesn't become less fashionable with the passage of time.

Говорячи високим стилем, мистецтво 3D-дизайнера полягає в тому, щоб вдихнути в персонажа душу і створити живий, одухотворений світ навколо.
Speaking in a high syllable, the art of a 3D designer is to breathe the soul into the character and create a living, animated world around.

Він спеціалізується на проектах кондомініуму високого стилю, таких як«Flatiron Lofts»,«Worklofts»,«Glas»,«Parc»,«King Charlotte»,«Gotham Ottawa»,«The Harlowe»,«Theatre Park and Brant Park».
It specializes in high style condominium projects, such as Flatiron Lofts, Worklofts, Glas, Parc, King Charlotte, Gotham Ottawa, The Harlowe, Theatre Park and Brant Park.

На затвердження концепції цього об'єкту у нас пішло більше півроку, тому що в архітекторів було завдання проаналізувати існуючі будови на ділянці і запропонувати нашій компанії компроміс між високим стилем, комфортом проживання і функціонування та бажаними техніко-економічними параметрами так, аби ми не створили якийсь аналог Китайської стіни.
It took us more than six months to approve the concept of this object, because architects had the task of analyzing the existing structures on the site and offering our company a compromise between the high style, the comfort of living and functioning and the desirable technical and economic parameters so that we did not create any analogue of the Chinese wall.

Грабар залишався мовою офіційних високому стилі в 19 столітті.
Grabar remained the language of formal high style during the 19th century.

Вже сьогодні кожен шанувальник високого стилю зможе оцінити нові лінії одягу всесвітньо відомого бренду в ТРЦ Gulliver.
Already today, every fan of high style will be able to appreciate the new clothing lines of the world-famous brand in the Gulliver shopping and entertainment center.

Barbour- це поєднання високого стилю і сучасних технологій, що дозволяє тобі не турбуватися ні про погоду, ні про мінливій моді.
Barbour is a combination of high style and modern technology that allows you not to worry neither about the weather nor about changing fashion.