Що таке ВИСОКИЙ СТУПІНЬ АВТОМАТИЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• high degree of automation
• high level of automation

Приклади вживання Високий ступінь автоматизації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високий ступінь автоматизації процесів.
High degree of process automation.

Автоматичне управління, високий ступінь автоматизації.
Computer control, high degree of automation.

Високий ступінь автоматизації та цифрового управління.
High degree of automation and digital control.

Автоматичний контроль гідрогенізації, високий ступінь автоматизації, безпечної і надійної;
Automatic control of hydrogenation, high degree of automation, safe and reliable;

А високий ступінь автоматизації, швидкість виробництва.
A high degree of automation, production speed.

Під час екскурсії відвідувачі відмітили належний рівень організації виробництва та високий ступінь автоматизації.
During the tour visitors noted the appropriate level of organization of production and the high level of automation.

Високий ступінь автоматизації, хороші показники безпеки.
High degree of automation, good safety performance.

Для виробництва сонячних панелей Tier-1 властивий високий ступінь автоматизації всіх виробничих процесів, завдяки чому людський вплив зведено до мінімуму.
High degree of automation of all production stages is proper for making processes of Tier 1-class panels, thus human factor influence is reduced to minimum.

Високий ступінь автоматизації, простота в експлуатації, простота.
A high degree of automation, simple operation, easy.

Наші вітчизняні ПЕ пластмасових виробів листа лінії, основні електричні компоненти імпортної продукції, високий ступінь автоматизації, швидкість виробництва, простота в експлуатації, ціна менша, ніж 1/10 впровадження аналогічного імпортного обладнання.
Our domestic PE plastic sheet production line, main electrical components are imported products, a high degree of automation, production speed, easy operation, price less than 1/10 of introduction of similar imported equipment.

Високий ступінь автоматизації, що зводить до мінімуму людський фактор;
High level of automation minimizes the human factor;

Застосування сучасних технічних рішень, високий ступінь автоматизації дозволяє експлуатувати весь комплекс пелетної модульної котельні з мінімальними витратами, отримуючи при цьому значну економію на опалення в порівнянні з використанням газу.
Application of modern technical decisions, the high degree of automation allows to exploit all complex of pellet module boiler room with minimum expenses, getting a considerable economy on heating as compared to the use of gas.

Високий ступінь автоматизації, безпека, довговічність, ремонтопридатність, сучасний дизайн забезпечили постійне зростання попиту машини серед споживачів.
High level of automation, safety, life service, repairability, and modern design ensured the constant demand for the machine among the customers of Ukraine and CIS countries.

Не дивлячись на достатньо високий ступінь автоматизації банківської галузі, банки до цих пір відчувають дефіцит ефективних рішень в області workflow- систем управління бізнес-процесами.
Despite the relatively high degree of automation in the banking industry, banks are still experiencing shortage of effective solutions in the field of workflow- systems, business process management.

Високий ступінь автоматизації, безпека, довговічність, ремонтопридатність, сучасний дизайн забезпечили постійне зростання попиту машини серед споживачів України і країн СНД.
The high degree of automation, security, durability, maintainability, modern design ensure a constant increase in demand among car consumers in Ukraine and CIS countries.

Ця машина має високий ступінь автоматизації, а тристороння нагрівальна плита використовує окремий регулятор температури, який дозволяє гнучко регулювати температуру нагріву кожного краю.
This machine features high degree of automation and the trilateral heating plate employs separate temperature control that can regulate the heating temperature of each edge flexibly.

Високий ступінь автоматизації(а управлінням всією системою і контроль перетікання електроенергії здійснює спеціальне ПЗ) дозволяє здійснювати продаж електроенергії в режимі реального часу.
A high degree of automation(special software realises the management of a whole system and the control over power exchange) allows selling power in real time.

Стабільна продуктивність, висока ступінь автоматизації, просте щоденне технічне обслуговування.
Stable performance, high degree of automation, simple daily maintenance management.

Вона має стабільну і надійну продуктивність, високу ступінь автоматизації та низьку інвестицію.
It has stable and reliable performance, high degree of automation and low investment.

Пристрій має високу ступінь автоматизації в експлуатації, зручною і швидко відкривати і зупинки, і невелика кількість операторів;
The device has a high degree of automation in operation, convenient and quick to open and stop, and a small number of operators;

З високим ступенем автоматизації, простотою у використанні, високою точністю, високою надійністю і низькою ціною, експлуатацією, обслуговуванням і т. Д. Дуже просто і….
With a high degree of automation, easy-to-use, high accuracy, high reliability and low price, operation, maintenance etc is very simple and….

У довгостроковій перспективі не можна уникнути використання фрезерного стану з високим ступенем автоматизації замість звичайного фрезерного стану для зменшення робочої сили робітників.
In the long run, it is unavoidable to use a milling machine with a high degree of automation instead of an ordinary milling machine to reduce the labor force of the laborers.

У автомобільній промисловості, сектором з особливо високим ступенем автоматизації, у Японії найвища густина промислових роботів у світі: 1414 на 10 000 співробітників.
In the automotive industry, a sector with particularly high degree of automation, Japan had the highest density of industrial robots in the world: 1,414 per 10,000 employees.

Високотехнологічне виробництво сирих гумових сумішей на новітній лінії змішування з високим ступенем автоматизації.
High-tech production of rubber compounds on the newest mixing line with a high degree of automation.

Офсетний друк привертає увагу високим ступенем автоматизації, а значить, високою точністю відтворення, розміщення і постобробки отриманих зображень.
Offset printing attracts attention with a high degree of automation, and therefore, high reproduction accuracy, placement and post-processing of the images obtained.

В ході тестового проекту будуть зібрані дані, що дозволяють визначити способи інтеграції автомобілів з високим ступенем автоматизації руху в транспортну мережу.
During the test project the data allowing to define ways of integration of cars with high extent of automation of the movement in transport network will be collected.

Ефективний і надійний комплекс радіоелектронного обладнання з високим ступенем автоматизації бойової роботи, забезпечує автоматичну оцінку ступеня загрози з боку повітряного противника, вибір пріоритетних цілей і їх обстріл.
Effective and reliable range of electronic equipment with a high degree of automation of combat operation, provides automatic assessment of the threat from enemy aircraft, the selection of priority targets and their firing. Combat vehicle can be transported by all modes of transport, including air.

Існуючі на сьогоднішній день системи місцевої каналізації(септики) дозволяють досить швидко і економічно вирішити проблему каналізування при відсутності системи центральної каналізації, з високим ступенем автоматизації, з мінімальним часом і витратами на поточну експлуатацію.
Currently existing system of local sewage systems(septic tanks) make it possible to quickly and economically solve the problem of sewer in the absence of a central sewage system, with a high degree of automation, with minimal time and cost of ongoing operation.

Для постійного спостереження і обслуговування резервно-автономної електростанції передбачається чотири спеціально навчених оператора(мотористи), а системи автоматики і електроустаткування працюють без постійного обслуговуючого персоналу, у зв'язку з високим ступенем автоматизації.
For constant supervision and service of the emergency power plant four specially trained operators(mechanics) are foreseen. Automatics and electric equipment systems work without constant maintenance staff because of a high degree of automation.

Лабораторія оснащена сучасним випробувальним обладнанням та новітніми засобами вимірювань, що дозволяє проводити випробування на високому технічному рівні, з високим ступенем автоматизації процесів випробувань, вимірювань і оцінки результатів, в тому числі і на базі замовника.
The laboratory is equipped with modern test equipment and the newest means of measurement that allows to conduct tests on a high technical level, with a high degree of automation of processes of testing, measurement and assessment, including the opportunity to work on the basis of the customer.