Що таке ВИСОКИМИ МОРАЛЬНИМИ Англійською - Англійська переклад

• high moral

Приклади вживання Високими моральними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони керуються при цьому високими моральними спонуками.
They wanna have that moral high ground.

Її доглянуті діти виховані в кращих традиціях сім'ї і володіють високими моральними якостями.
Her well-groomed children are brought up in the best traditions of the family and possess high moral qualities.

Вона володіла високими моральними принципами, і, незважаючи на її скромне поведінку в суспільстві, вона завжди була готова відстояти свою точку зору.
She held high moral principles, and, despite her shyness in company, she was always prepared to argue her beliefs.

Козеріг- дуже серйозна особистість, з високими моральними принципами.
Ankur is a very genuine person with strong moral values.

У кінцевому підсумку- це те, чого прагне кожний громадянин, кожна країна та будь-який заявник, що керується високими моральними принципами.
Ultimately, this is what every citizen wants, what every nation wants and what every applicant of high moral standards wants.

Щоб бути відомим університет, який виховує фахівців і вчених з високими моральними та етичними цінностями.
To be a renowned university that nurtures professionals and scholars with high morals and ethical values.

Що володіє високими моральними якостями, шанують принципи Конституції Сполучених Штатів, і не мати в минулому випадків порушення закону.
To have high moral qualities, honor the principles of the US Constitution and not to have cases of violation of the law in the past.

Традиції цього свята, яке наповнене справжньою людяністю та добротою, високими моральними ідеалами в наші дні відкривається та осмислюється знову.
Traditions of this holiday, filled with genuine humanity and kindness, of high moral ideals, in our days open and assimilated again.

Якщо ви вважаєте, що маєте високими моральними якостями, міцним здоров'ям і бажанням працювати на благо суспільства, то ця професія для вас.
If you feel you have high moral character, good health and desire to work for the good of society, then this profession is for you.

Пріорітет гімназії: плекати інтелектуально-розвинену особистість з високими моральними цінностями, яка знайде своє місце у реальному житті.
School priority is to nurture intellectually and spiritually developed person with high moral values to allow students to be settled in life.

Тому немає жодних сумнівів у тому, що стосовно експериментів на людях з'явиться людина з не такими високими моральними принципами, як Сестан.
Therefore, there is no doubt that with respect to experiments on people there will appear a person with not such high moral principles as Sestan.

Комітет складається з вісімнадцяти експертів, що відзначаються високими моральними якостями та визнаною компетентністю в галузі, охоплюваній цією Конвенцією[1].
The Committee shall consist of eighteen experts of high moral standing and recognized competence in the field covered by this Convention1.

І щоб гідно поводитися в тій чи іншій ситуації, треба знати певні норми і правила поведінки, а також володіти високими моральними якостями.
And in order to behave with dignity in a given situation, you need to know certain norms and rules of behavior, as well as have high moral qualities.

Педагогічним працівником закладу позашкільної освіти може бути також народний умілець з високими моральними якостями за умови забезпечення належної результативності освітнього процесу.
Pedagogical employee-school educational institution may also be people's handyman with high moral qualities by ensuring proper performance of the educational process.

У компанії працюють тільки досвідчені професіонали, експерти своєї області, тільки з вищою освітою, з високими моральними, етичними і культурними цінностями.
The company employs only experienced professionals, experts in their field, only with higher education, with high moral, ethical and cultural values.

Волонтерська діяльність є передумовою формування особистостей з високими моральними якостями, які дотримують принципів толерантності та гуманізму своїй професійній діяльності.
Volunteering is a prerequisite for the formation of personalities of high moral character, who adhere to the principles of tolerance and humanism in their professional activities.

Основна мета діяльності навчального закладу- плекати духовно багату, інтелектуально та емоційно розвинену особистість з високими моральними цінностями та ідейними переконаннями.
The institution is dedicated to nurturing a spiritually rich and intellectually and emotionally developed personality with high moral values and ideological beliefs.

Це була можливість поділитися високими моральними нормами, яким слідують члени моєї сім'ї і члени Церкви, з людьми, які оточують нас, і повідомити їм, що ми є християнами, оскільки прагнемо прийняти запрошення Господа служити нашому ближньому.
That was an opportunity to share high moral standards which were lived in my family and among church members, with people around us, and to let them know that we are Christians, as we seek to accept invitation of the Lord to“serve our neighbor”.

Формування кадрового резерву для банків- висококваліфікованих фахівців, цілеспрямованих, ініціативних, відповідальних, які сумлінно ставляться до роботи, мають широкий світогляд і вирізняються інноваційними знаннями, високими моральними якостями та активною життєвою позицією.
Formation of personnel reserve for banks- highly qualified, motivated, proactive, responsible honest specialists, with a broad outlook and distinguished by innovative knowledge, high moral standing and active lifestyle.

Але, на відміну від Платона, який виходив з того, що лідерами повинні бути люди з високими моральними якостями, що дозволяють їм протистояти спокусам влади, Штраус був переконаний, що«ті, які керують, це ті, хто розуміє, що не існує ніякої моральності, а є тільки одне природне право, право вищого правити нижчим».
But, unlike Plato, who believed that leaders had to be people with such high moral standards that they could resist the temptations of power, Strauss thought that'those who are fit to rule are those who realize there is no morality and that there is only one natural right, the right of the superior to rule over the inferior'.

Комітет складається, у момент набуття чинності цією Конвенцією, з десяти- а після набуття чинності цією Конвенцією для сорок першої Держави-учасниці- з чотирнадцяти експертів, що володіють високими моральними якостями, неупередженістю і визнаною компетентністю в сфері, яку охоплює Конвенція.
(b) The Committee shall consist, at the time of entry into force of the present Convention, of ten and, after the entry into force of the Convention for the forty-first State Party, of fourteen experts of high moral standing, impartiality and recognized competence in the field covered by the Convention.

Має бути засновано Комітет з ліквідації расової дискримінації(надалі"Комітет"), що складається з вісімнадцяти експертів, що відзначаються високими моральними якостями і визнаною неупередженістю, що обираються державами-учасницями з числа своїх громадян, які повинні виконувати свої обов'язки в особистій якості, при цьому приділяється увага справедливому географічному розподілу і представництву різних форм цивілізації, а також головних правових систем.
There shall be established a Committee on the Elimination of Racial Discrimination(hereinafter referred to as the Committee) consisting of eighteen experts of high moral standing and acknowledged impartiality elected by States Parties from among their nationals, who shall serve in their personal capacity, consideration being given to equitable geographical distribution and to the representation of the different forms of civilization as well as of the principal legal systems.

Висока моральна навантаження персоналу з боку клієнтів, інших дистриб'юторів;
High moral load of personnel from clients, other distributors;

Це дуже висока моральна характеристика.
That is high moral character.

Турецьке військо мало високий моральний дух і рішучістю, на відміну від ромеїв.
The Turkish Army has a high moral spirit and determination, unlike the romeev.

Підвищення високого морального духу.
Promotion of high moral behavior.

Це була людина високого морального стандарту.
He was a man of high moral standards.

Навіть реклама повинна була відповідати високим моральним стандартам.
All the advertisements had to meet high moral standards.