Що таке ВИСОКОГО РІВНЯ РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• high level of development
• highest level of development

Приклади вживання Високого рівня розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високого рівня розвитку досягла фармацевтична промисловість.
High level of development reached the pharmaceutical industry.

Тисяч років тому лемурійська цивілізація досягла високого рівня розвитку.
Years ago the Lemurian civilization reached a high level of development.

Малайзія- країна, що відрізняється від інших країн регіону унікальною комбінацією екзотики, релігій, якнайдавнішої культури і високого рівня розвитку.
Malaysia is a country that is different from other States in the region a unique combination of exotic, ancient culture and the highest level of development.

Без злагодженої роботи всього колективу досягнути такого високого рівня розвитку було б неможливо.
It would be impossible to achieve such a high level of development without concerted efforts of the entire team.

До часів Аристотеля теоретична математика пройшла значний шлях і досягла високого рівня розвитку.
By the time of Aristotle, theoretical mathematics has come a significant way and reached a high level of development.

Які формальні показники використовувалися радянською пропагандою для свідчення високого рівня розвитку вітчизняної системи охорони здоров'я?
What are the formal parameters used by Soviet propaganda to witness a high level of development of national health Health?

Цілком може бути, що вони можуть бути не тільки одноклітинними, а й багатоклітинними і навіть досягати дуже високого рівня розвитку.
It may well be that they can be not only unicellular, but also multicellular and even reach a very high level of development.

Благородство- це якість особистості, що відбиває поєднання високого рівня розвитку таких рис, як моральність, чесність і самовідданість.
Nobility is a quality of personality, reflecting a combination of a high level of development of such traits as morality, honesty and selflessness.

Нині транскатетерна техніка в кардіології досягла високого рівня розвитку.
Currently, transcatheter technique in cardiology has reached a high level of development.

Крім високого рівня розвитку медичних послуг, найбільш значущим фактором є вартість трансплантації печінки в Індії, що і привертає пацієнтів з усіх куточків світу.
In addition to the high level of development of medical services, the most significant factor is the cost of liver transplantation in India, which attracts patients from all over the world.

Малайзія- країна, що відрізняється від інших країн регіону унікальною комбінацією екзотики, релігій, якнайдавнішої культури і високого рівня розвитку.
Malaysia is a country that is different from other nations in Southeast Asia because of its unique combination of exotic, ancient culture and the highest level of development.

Потім відвідаємо храм Звартноц, який є видатною пам'яткою світової архітектури, свідченням високого рівня розвитку художньої та інженерної думки в 7-му столітті.
Then visit the Zvartnots temple, which is an outstanding monument of world architecture, a testament to the high level of development of artistic and engineering thought in the 7th century.

Трипільська культура досягла високого рівня розвитку, впритул наблизившись до виникнення цивілізації- себто такого рівня розвитку суспільства, коли з'являються міста й писемність.
Tripillian culture reached a high level of development, closely approached the origin of civilization- that is, a level of development of society, when there are cities and writing.

Потім відвідаємо храм Звартноц, який є видатною пам'яткою світової архітектури, свідченням високого рівня розвитку художньої та інженерної думки в 7-му столітті.
The tour will continue to Zvartnots Temple which is an outstanding monument of world architecture, an evidence of the high level development of the artistic and engineering thought in the 7th- century.

Зроблено висновок про унікальність поєднання традиційної консервативності та креативності в німецькій культурі та економіці як фундаментальної основи для досягнення високого рівня розвитку.
The conclusion is made that the combination of traditional conservativeness and creativity in German culture and economy as a fundamental basis for achieving a high level of development is unique.

Під час подорожі ми зустрілися з багатьма цікавими та успішними людьми, які стали для мене прикладом того, як людина, маючи мету, може досягти високого рівня розвитку не тільки кар'єрного, але й духовного.
During the tri, p we met many interesting and successful people; to me, they have become an example of how a person with a goal can achieve a high level of development, not only professional, but also spiritual.

Університет повинен сприяти професійному розвитку викладачів програми як за рахунок власних ресурсів, так і через співпрацю з іншими організаціями, в тім числі з країн-членів ЄС та інших зарубіжних країн, у яких медіація досягла високого рівня розвитку.
The University should promote the professional development of program teachers, both at the expense of their own resources and through cooperation with other organizations, including those from EU Member States and other foreign countries in which mediation has reached a high level of development.

Як ми бачимо з вищесказаного, в'єтнамські влади серйозно стурбовані економічним зростанням в країні і роблять все можливе, щоб їх країна досягла досить високого рівня розвитку та стала гідним представником азіатських ігор.
As we can see from the above, the Vietnamese authorities are seriously concerned about economic growth in the country and do their best to their country has reached a sufficiently high level of development and has become a worthy representative of the Asian gambling.

Східні вчені звинувачують західних мало не в расизмі, оскільки останні нібито не допускають можливості високого рівня розвитку деяких народів Азії у минулому, і загальні мовні явища пояснюють запозиченням слів і понять з індоєвропейських мов, а зворотні впливи апріорі вважають малоймовірними або несуттєвими(Karatay Osman, 2003- 2, 126).
Oriental scholars accuse western ones almost of racism, since the latter allegedly did not admit the possibility of a high level of development of some Asian peoples in the past, and explain common linguistic phenomena by borrowing of words and concepts from the Indo-European languages, while the reverse influence are in advance considered to be unlikely or insignificant(KARATAY OSMAN, 2003-2, 126).

За час функціонування спеціалізованих вчених рад в Національному університеті цивільного захисту України було захищено близько 60 дисертаційних робіт, що є показником високого рівня розвитку наукових досліджень.
During functioning of specialized scientific councils at the National University of Civil Defence of Ukraine was successfully made about 60 Thesis Proposal Defenses, which shows the high level of scientific researches.

Барінг в1890 році, коли Банк Англії зміг успішно запобігти загрозі всій банківській системі Англії, техніка регулювання досягла високого рівня розвитку і була прикладом для центральних банків інших країн.
By the time of crisis of Barings Bank in 1890, when the Bank of England managed to prevent successfully the threat to all bank system of England, the regulation technique has reached the high level of development and set the pattern for the central banks of other countries.

Хоча в широкому розумінні термін відноситься до мистецтва з цієї області за всі періоди, він як правило позначає період романського мистецтва, коли мааська романська архітектура, різьблення по каменю, роботи по металу, емалі і ілюмінування манускриптів досягли високого рівня розвитку в 11-му, 12-му і 13-му століттях.
Although in a broader sense the term applies to art from this region from all periods, it generally refers to Romanesque art, with Mosan Romanesque architecture, stone carving, metalwork, enamelling and manuscript illumination reaching a high level of development during the 11th, 12th and 13th centuries.

До часу кризи банку Баринг в 1890 року, коли Банк Англії зміг успішно запобігти погрозі усій банківській системі Англії, техніка регулювання досягла високого рівня розвитку і була прикладом для центральних банків інших країн.
By the time of crisis of Barings Bank in 1890, when the Bank of England managed to prevent successfully the threat to all bank system of England, the regulation technique has reached the high level of development and set the pattern for the central banks of other countries.

Високий рівень розвитку сільського господарства та переробки.
High level of development of agriculture and processing.

Вони мали високий рівень розвитку керамічного виробництва.
They had a high level of ceramic production.

Він характеризується високим рівнем розвитку важкої індустрії.
It is characterized by a high level of development of heavy industry.

Високим рівнем розвитку промисловості в розвинутих країнах.
High level of industry in developed countries.

Сільське господарство має високий рівень розвитку.
Agriculture has a high level of development.

Сільське господарство США також має високий рівень розвитку.
The family in the United States has also seen a high degree of evolution.