Що таке ВИСОКОЕНЕРГЕТИЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• high-energy
• the high energy
• high energy

Приклади вживання Високоенергетичного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зорі мають сильні магнітні поля, що спричиняють викиди високоенергетичного рентгенівського та ультрафіолетового випромінювання.
Stars have strong magnetic fields, and these lead to the emission of high energy X-ray and ultraviolet radiation.

Їх походження до цих пір залишається загадкою, але як би вони там не були, вони випромінюють велику кількість високоенергетичного випромінювання.
Their origins are still a mystery, but however they got there, they are emitting copious amounts of high-energy radiation.

Ці дані дослідники використали для вивчення впливу високоенергетичного випромінювання на атмосферу планети та можливе життя.
This data is used to investigate the effects of high energy radiation in the atmosphere and the possibility of planet life.

Скорочені дані для високоенергетичного аналізу були додатково відфільтровані за допомогою інших процесів скорочення обсягу і отримані дані були розміщені на дисках.
The reduced data for the high energy analysis was further filtered by other reduction processes and the resulting data were stored on disks.

Радіотерапія використовує контрольовані дози високоенергетичного випромінювання для знищення ракової тканини, але це також може пошкодити здорові тканини.
Radiotherapy uses controlled doses of high-energy radiation to destroy cancerous tissue, but it can also damage healthy tissue.

Коли електрони тріщать, зупинившись в металі, їхня енергія виходить знову у формі високоенергетичного світла, відомого як рентгенівські промені.
So as the electrons screech to a halt inside the metal, their energy gets thrown out again in a form of high-energy light, which we call X-rays.

Радіотерапія використовує контрольовані дози високоенергетичного випромінювання для знищення ракової тканини, але це також може пошкодити здорові тканини.
Radiation therapy uses controlled doses of high-energy radiation to destroy cancerous tissues, but they can also damage healthy tissues.

Такі взаємодії можуть посилювати ультрафіолетове випромінювання до рентгенівських рівнів, виробляючи потужне світіння на декількох довжинах хвиль високоенергетичного світла.
Such interactions can ramp up the UV radiation to X-ray levels, producing a powerful glow across multiple wavelengths of high-energy light.

Створення нових біметалевих матеріалів та виробів з них з використанням високоенергетичного плазмово-дугового термомеханічного впливу на локальні поверхні… 63.
Development of new bimetal materials and products of them by using the high-energy plasma-arc thermomechanical effect on local surfaces… 63.

У 2016 році вони спостерігали за парами електронів і позитронів, які відділялися під час переходу ядер берилію-8 від високоенергетичного стану до низькоенергетичного.
In 2016, they observed pairs of electrons and positrons when the beryllium-8 nucleus went from a high energy state to a low energy state.

Вперше телескопи NASA працювали в тандемі, щоб спостерігати вибухи високоенергетичного випромінювання, викликаного активністю на дальній стороні Сонця.
For the first time, NASA telescopes have worked in tandem to watch blasts of high-energy radiation triggered by activity on the far side of the sun.

У 2016 році вони спостерігали за парами електронів і позитронів, які відділялися під час переходу ядер берилію-8 від високоенергетичного стану до низькоенергетичного.
In 2016, they looked at pairs of electrons and positrons produced when beryllium-8 nuclei went from a high energy state to a low energy state.

Променева терапія передбачає руйнування пухлинних клітин шляхом введення високоенергетичного випромінювання, спрямованого на метастатичну пухлину і сусідні тканини.
Radiation therapy involves the destruction of tumor cells by administering high-energy radiation, directed to the metastatic tumor and adjacent tissue.

Встановлений на вантажівку Мобільний демонстратор високоенергетичного лазера(HEL MD) потужністю в 30 кіловат вразив десятки мінометних пострілів і кілька дронів в листопаді 2013 року на ракетному полігоні White Sands.
A 30-kilowatt truck-mounted High Energy Laser Mobile Demonstrator shot down dozens of mortar rounds and several drones in November 2013 at White Sands Missile Range.

Але щоб інфляція закінчилася, яке б квантове поле за неї не відповідало, йому потрібно перекотитися з високоенергетичного нестабільного стану в низькоенергетичний рівноважний.
That inflation ended, no matter what the quantum field is responsible for it, she needs to move from unstable high-energy state to low-energy and stable.

Але будучи виконаними з пластику, вони стають дуже вразливими для високоенергетичного світлового випромінювання, і ось цим обставиною і мають намір скористатися конструктори.
But being made of plastic, they become very vulnerable to high-energy light radiation, and that is what circumstance and intend to use constructors.

Нанопроводи, що використовуються в якості одного з електродів для цих батарей зазвичай створюються за допомогою високоенергетичного хімічного процесу, який уможливлює вироблення електродів з плоскою поверхнею.
Nanowires used as one of the electrodes for these batteries are typically created through a high-energy chemical process, which produces electrodes with a flat surface area.

Як і в випадку KEKB, SuperKEKB складається з двох кілець: одне для високоенергетичного пучка електронів(high-energy ring, HER) і друге для низькоенергетичного пучка позитронів(low-energy ring, LER).
As with KEKB, SuperKEKB consists of two storage rings: one for the high-energy electron beam(the High Energy Ring, HER) and one for the lower energy positron beam(the Low Energy Ring, LER).

По суті, ця машина бере металевий порошок і плавить його за певним зразком за допомогою високоенергетичного лазера”,- відмітив Кен Купер, керівник проекту з Космічного центру Маршалла.
In fact, this machine takes the metal powder and melt it in a certain pattern with high-energy laser,”- said Ken Cooper, project manager of the Marshall Space Center.

Команда, яку очолив професор Джосс Бленд-Гавторн з Австралії, використовувала дані, зібрані космічним телескопом Хаббл, щоб розрахувати, коли відбувся масовий вибух високоенергетичного випромінювання.
The team- led by Professor Joss Bland-Hawthorn from Australia- used the data gathered by the Hubble Space Telescope to calculate when the massive explosion of high-energy radiation took place.

Крім того, розгляньте фотохромні лінзи, щоб захистити очі від ультрафіолетового та високоенергетичного синього світла і зменшити потребу в окремій парі сонцезахисних окулярів на відкритому повітрі.
Also, consider photochromic lenses to protect your eyes from UV and high-energy blue light and to reduce your need for a separate pair of prescription sunglasses outdoors.

Скорочення обсягу даних для високоенергетичного аналізу було необхідне для явищ атмосферних нейтрино і пошуку розпаду протона, тоді як низькоенергетичний аналіз був потрібний в основному для подій сонячних нейтрино.
The data reduction for the high energy analysis was mainly for atmospheric neutrino events and proton decay search while the low energy analysis was mainly for the solar neutrino events.

Ідея цього синього світла боротьби з продуктами полягає в блокуванні високоенергетичного, короткохвильового світла, що надходить від сонця і екранів, і вони також мають здатність захищати шкіру від пошкоджень, що виникають від забруднення.
The idea with this blue light fighting products is to block the high-energy, short-wavelength light that comes from the sun and screens alike, and they also have the ability to protect the skin against damage coming from pollution.

В минулому лікарі намагалися багато різних способів розбити рубцеву тканину, включаючи ін'єкції вітаміну Е або омега-3 жирних кислот, блокатори естрогенів, такі як тамоксифен, дози високоенергетичного випромінювання або вибухи звукових хвиль.
In the past, doctors have tried lots of different ways to break up the scar tissue, including injections of vitamin E or omega-3 fatty acids, estrogen blockers like tamoxifen, doses of high-energy radiation, or blasts of sound waves.

Нещодавно дослідники припустили, що довготривалий вплив високоенергетичного видимого синього світла від сонячного світла може також призвести до пошкодження очей з часом, включаючи підвищення ризику дегенерації жовтої плями в зрілому віці.
Recently, researchers have suggested that long-term exposure to high-energy visible blue light from sunlight might also cause eye damage over time, including increasing the risk of macular degeneration later in life.

Дослідники використовували дві найбільші обсерваторії, доступні сьогодні,- обсерваторію Кека II(Гаваї) і Великий телескоп Канарських островів,- для спостережень двох яскравих радиогалактик TXS0211-122 і TXS 0828+193, в центрах яких розташовані активні ядра самого високоенергетичного типу, відомого вченим.
The researchers used two of the largest observatories available today, the Keck II(Hawaii) and the Gran Telescópio de Canárias(GTC), to observe TXS0211- 122 and TXS 0828+193, two powerful radio galaxies, harboring the most energetic type of Active Galactic Nuclei(AGN) known.

Мобільна система для перевірки автомобілів та контейнерів"HCV-Mobile"• Мобільна система високоенергетичного рентгенівського просвічування для перевірки завантажених автомобілів і контейнерів• 100% рухливість, відмінна придатність для проведення перевірок безпосередньо на місці• Повністю незалежна система, яка не потребує зовнішньої інфраструктури• Удосконалена….
Mobile system for checking vehicles and containers"HCV-Mobile"• Mobile system of high-energy x-raying for verification of loaded vehicles and containers• 100% mobility, excellent suitability for carrying out checks on the spot• Fully independent system that requires….

Використовується високоенергетичне рентгенівське або яке-небудь інше випромінювання.
It is performed with high-energy X-rays or other types of radiation.