Приклади вживання Високоякісні матеріали Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми використовуємо високоякісні матеріали для виробництва наших клітин.
We use top quality materials to produce our cells.Для їх виготовлення застосовують самі високоякісні матеріали.
The highest quality materials are used for their production.Ми використовуємо високоякісні матеріали від надійних постачальників.
We use top quality materials from trusted suppliers.Високоякісні матеріали- це наш стандарт, а не додаткова опція.
Чесність визначає високоякісні матеріали: дерево, мармур, шкіра та світло.
Honesty determines the high-quality materials: wood, marble, leather and light.В обох випадках використовується високотехнологічне обладнання та високоякісні матеріали.
In both cases you should use high quality material and fasteners.Ми використовуємо високоякісні матеріали для побудови друкованої плати, це повна потужність.
Торгова марка GERA використовує тільки високоякісні матеріали від найкращих виробників.
The GERA uses only high quality materials from the best manufacturers.Високоякісні матеріали і чудова обробка забезпечують високу надійність при кожному огляді.
Highquality materials and excellent processing provide high reliability at each survey.Для столика Baby Art ми використовуємо виключно високоякісні матеріали, безпечні для здоров'я.
For table Baby Art, we use only high-quality materials, safe for health.Високоякісні матеріали для металеві покрівельні системи з терміном служби понад 50 років.
High quality materials for metal roofing system with a service life of more than 50 years.Відчуття затишку доповнять високоякісні матеріали та обробка зон загального користування.
High quality materials and decoration of common areas will complement the feeling of coziness.Крім ваших інструментів, ви також хочете отримати високоякісні матеріали, щоб побудувати свій сарай.
Aside from your tools,you would also want to get top quality materials to build your shed.EverGreen Жетони використовує тільки високоякісні матеріали і майстерність, щоб зробити наші погони.
EverGreen Badges uses only the highest quality materials and workmanship to produce our epaulettes.Використовуючи високоякісні матеріали, хірурги всього за пару годин можуть надати бюсту бажаної форми.
Using high quality materials, surgeons can give the desired shape to the bust in just a couple of hours.При виконанні робіт використовуються високоякісні матеріали(виробництва Німеччини, США та Австрії).
While performing the works it is used high quality materials produced in Germany, USA and Austria.Використовувалися високоякісні матеріали Представляємо Вам пропозицію трикімнатної, ексклюзивної квартири в Мікрорайоні Piernikowym.
Using high quality materials We present You elite, exclusive apartments in the Neighborhood Piernikowym.Тому підприємство, використовує тільки високоякісні матеріали від найкращих Постачальників.
Therefore, Для якості вибирають високоякісні матеріали, хороша PCB підтримує високу передачу даних.
For the ТМ ELEYUS у виробництві своєї продукції використовує лише високоякісні матеріали та найсучасніші технології.
TM ELEYUS in manufacturing its products uses only high quality materials and the latest technology.У виробництві використовуємо лише високоякісні матеріали і комплектуючі зарубіжних і вітчизняних виробників.
We use only the highest quality materials, accessories and components supplied by foreign and domestic manufacturers.Сучасний дизайн, високоякісні матеріали, широка кольорова гама, надміцна конструкція- і це все від вітчизняного виробника.
Modern style, high quality material, wide color palette and ultra strong composition- all this offered by local producer.Для виробництва гібридної одиниці ми застосовуємо виключно високоякісні матеріали, які забезпечують довготривалу та безперебійну роботу.
We exclusively use the highest quality materials that ensure long and failure-free work for the construction of the hybrid unit.Високоякісні матеріали для виготовлення коронок. За своїми показниками максимально схожі з тканинами зубів.
High-quality materials(blanks) for the manufacture of crowns, in terms of their characteristics are as similar as possible to tooth tissues.Чітке використання форм, безпомилково впізнаваний дизайн і високоякісні матеріали- такі відмінності нової колекції MINI Lifestyle 2018-2020.
A clearly defined language of form, inimitable design and high-quality materials are the hallmark of the current MINI Lifestyle Collection 2018- 2020.Високоякісні матеріали, такі як різні метали, а також сталь і нержавіюча сталь, можна різати таким чином у відповідних розмірах.
High-quality materials such as various metals as well as steel and stainless steel can be cut in this way in the appropriate dimensions.Тому рекомендується використовувати високоякісні матеріали(наприклад, сталеву стрічку Metapremium), хоча це вимагає більших початкових інвестицій.
Therefore, it is recommended to use high quality materials(such as the Metapremium steel band) even though this requires a bigger initial investment.Високоякісні матеріали, численні можливості для розміщення речей і функції, що підвищують комфорт та роблять атмосферу BMW X3 дійсно затишною і перетворюють навіть найдовшу подорож у приємне проведення часу.
High-quality materials, numerous storage possibilities and comfort functions increase the feel-good factor in the BMW X3- and turn even the longest journey into a comfortable pleasure.При реконструкції будівлі нами були використані високоякісні матеріали і новітні технології, а також приділено максимум уваги контролю якості виконуваних робіт.
During the reconstruction of the building, we used high-quality materials and the latest technology, as well as paid maximum attention to quality control of work performed.Наш великий досвід і високоякісні матеріали, що використовуються у виробництві, гарантують, що ми створюємо високу якість продуктів, які забезпечують надійність, чисті кольори та естетики.
Our extensive experience and top quality materials used in the production, guarantee that we create the highest 
