Приклади вживання Високоякісні послуги Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sigma Software надає високоякісні послуги в сфері IT.
Sigma Software provides high-quality services in IT sphere.Це дозволяє нам в стислі терміни надавати високоякісні послуги.
This enables us to provide timely and top quality services for each of our customer.Транс Авто D»- високоякісні послуги, безпека, гнучка цінова політика.
Високоякісні послуги, які надає ExpressVPN, варті додаткових витрат щомісяця.
The high-quality service ExpressVPN provides is well worth the extra monthly expense.Ми прагнемо надавати високоякісні послуги різним компаніям з усього світу.
We are aiming at rendering high quality services to various global companies.Надаємо високоякісні послуги, підбираємо спеціалізований і адаптований для перевезень транспорт.
We provide high-quality services, select specialized and adapted vehicles for the carriage.Ми прагнемо надавати високоякісні послуги різноманітним компаніям з усього світу.
Our goal is to provide high quality services to various global companies.Ми маємо багаторічний досвід роботи в цій галузі і пропонуємо високоякісні послуги для наших клієнтів.
We have years of experience in this industry and offer top quality services to our clients.Ми пропонуємо високоякісні послуги по розробці web-сайтів, web-додатків.
We offer high-quality services for the development of websites, web-applications.Ключовими факторами задоволеності клієнтівє швидка реакція на їхні вимоги та високоякісні послуги.
Key factor of customersatisfaction is a fast response to their requirements and high-quality services.Компанія надає високоякісні послуги за низькими цінами в порівнянні з їх конкурентами.
The company provides high quality services for low prices compared to their competitors.Таким чином, компанія може продовжувати пропонувати високоякісні послуги своїм більш ніж 20 мільйонам клієнтів.
By so doing,the company can continue to offer premium quality services to its over 20 million customers.BitTorrent продовжить надавати високоякісні послуги понад 100 млн користувачам у всьому світі.
BitTorrent will continue to provide high quality services for over 100M users around the world.Надає високоякісні послуги усного та письмового перекладу з англійської, російської та української мов.
It provides high quality services to interpretation and translation in English, Russian and Ukrainian languages.Багатий досвід роботи дозволяє нам забезпечувати високоякісні послуги, рівень надання яких не залежить від зовнішніх факторів.
The huge experience enables us to provide high-quality services, the level of which does not depend on external factors.ELYROS пропонує високоякісні послуги для сучасних вимогливих мандрівників, в тому числі авангардного служби кабіни кіно.
ELYROS offers high quality services to today's demanding travelers, including the avant-garde Cabin Cinema Компанія спеціалізується в проектуванні, реконструкції та будівництві коксохімічних підприємств,пропонуючи високоякісні послуги.
The company specializes in the design, reconstruction and construction of coke-chemical plants,offering high-quality services.Ми завжди шукаємо високоякісні послуги. Тут в SINOINCORP- правильна бізнес-консалтингова компанія, яку ви збираєтеся вибрати в Китаї.
We are always looking for good quality services, Here in SINOINCORP, the right business consulting company you are going to choose in China.До сьогодні, протягом останніх 20 років,цього принципу дотримуються всі співробітники клініки, які намагаються надавати високоякісні послуги.
Until today, during the past 20 years,all clinic staff who strive to provide high-quality services adhere to this principle.Використовуючи передові світові технології,ТОВ«Полтавська Бурова Компанія» надає високоякісні послуги з буріння та ремонту нафтових і газових свердловин.
Using advanced international technologies,LLC«Poltava Drilling Company» provides high quality service in repair and drilling of oil and gas wells.Тому, з вражаючим розміром флоту і різноманітністю, і високоякісні послуги за доступними цінами, contact us today for luxury aircraft rental Phoenix.
Therefore, with an impressive fleet size and variety, and high-quality services at affordable prices, contact us today for luxury aircraft rental Phoenix.Для наших роздрібних клієнтів замежами України ми розвиваємо та надаємо чудові високоякісні послуги й продукти через смартфони та Інтернет.
For our retail clients outside Ukraine,we are developing and delivering quite amazing high-quality service products and products for our clients via smartphones and the Internet.Наші інноваційні та новаторські продукти, високоякісні послуги та сильна дистриб'юторська мережа допомагають нам збільшити свою частку ринку в регіонах росту.
Our innovative and pioneering products, high-quality services and strong distribution network help us increase our market share in growth regions.Крім виняткових красунь і культурної традиції Дубровникмає високої думки про своїх відвідувачів і пропонує їм високоякісні послуги, коли вони там.
Apart from its exceptional beauties and cultural tradition,Dubrovnik has Нашою метою є подальший розвиток здібностей людей ефективно спілкуватися танадавати високоякісні послуги на більш високому рівні в дружній і приємній обстановці.
Our goal is to further develop individuals' abilities to communicate effectively and to provide above standard,high quality services in a welcoming and friendly environment.Центр юридичної підтримки населення та бізнесу надає високоякісні послуги, серед яких абонентське юридичне обслуговування. На вигідних умовах кваліфіковані спеціалісти забезпечать високий рівень….
The center of legal support of the population and business provides high-quality services, including subscription legal Аналогічним чином, підзвітні організації по догляду(ACOs) включають в себеоб'єднані групи лікарів, лікарень та інших медичних провайдерів, які надають високоякісні послуги пацієнтам.
Similarly, accountable care organizations(ACOs) include collaborative groups of doctors,hospitals and other health care providers who deliver high-quality service to Medicare patients.З часу свого заснування у 2002 році наша компанія пропонує високоякісні послуги з зовнішнього та внутрішнього електропостачання для потужних промислових та комерційних об'єктів.
Since its founding in 2002, our company offers high quality services to internal and external power supply for Пропонуючи високоякісні послуги, ми обслуговуємо багато клієнтів- від невеликих роздрібних точок до супермаркетів і гіпермаркетів усіх національних та регіональних торгових мереж по усій території України.
Offering high-quality services, we serve many customers- from small retail outlets to supermarkets and hypermarkets of all national, regional retail chains throughout Ukraine.Особливої уваги заслуговує висока мотивація керівництва надати високоякісні послуги, а такожінфраструктура, яка суттєво впливає на високу якість освітніх послуг. .
Particular attention is to begiven to the 
