Що таке ВИСОКОЇ ЕНЕРГІЇ Англійською - Англійська переклад

• high energy
• high-energy

Приклади вживання Високої енергії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання препарату, ймовірно, призводить до збільшення кровотоку та відчуття високої енергії.
Use of the drug is likely to cause increased blood flow and a feeling of high energy.

На іншому кінці шкали, остерігайтеся високої енергії УФ, рентгенівського і гамма-фотонів!
On the other end of the scale, beware the high energy UV, x-ray, and gamma-ray photons!

Під час періодів високої енергії сон важкий, але короткий сон, що приймається протягом дня, може допомогти.
During periods of high energy, sleeping is difficult but short naps taken throughout the day can help.

Це поєднання простору для кабаре, плюшевого лаунджа і танцювального клубу високої енергії.
It is a combination of a performance space, a plush lounge, and a high energy dance club.

Вплив на весь організм 5 і більше Грей випромінювання високої енергії одноразово, як правило, призводить до смерті протягом 14 днів.
A whole-body exposure to 5 or more gray of high-energy radiation at one time usually leads to death within 14 days.

На отриманому зображенні червоний, зелений і синій кольори означають рентгенівські промені низької, середньої і високої енергії відповідно.
In the picture, red, green, and blue light represents low, medium, and high-energy X-rays, respectively.

Через те, що короткохвильове, синє світло високої енергії розсіюється легше, ніж інше видиме світло, це не так легко зосереджено.
Because short-wavelength, high energy blue light scatters more easily than other visible light, it is not as easily focused.

Комплект має вбудований захист від лінії зв'язку від індукованих напруг, викликані електромагнітні імпульси високої енергії.
The kit has built-in protection from the communication line from induced voltages caused by electromagnetic pulses of high energy.

Що короткохвильове, синє світло високої енергії розсіюється легше, ніж інше видиме світло, це не так легко зосереджено.
As short wavelength, high energy blue light tends to scatter more easily than other visible light, it is not easily focused by the eye.

Енергія миттєво збільшує локальну температуру і формує потік високої енергії, спрямований на поверхню очищуваного об'єкта.
The energy instantly increases the local temperature producing a high-energy stream that is aimed at the surface of the object being cleaned.

Через те, що короткохвильове, синє світло високої енергії розсіюється легше, ніж інше видиме світло, це не так легко зосереджено.
Because short-wavelength, high energy blue light scatters more easily than other visible light, it is not as easy for the eye to focus on.

Виявити наявність віртуальної моделі фахівці планують за допомогою спостереження за космічними променями високої енергії.
To detect the presence of a virtual model of the experts are going through the observation of cosmic rays of high energy.

Через те, що короткохвильове, синє світло високої енергії розсіюється легше, ніж інше видиме світло, це не так легко зосереджено.
But because short-wavelength, high energy blue light scatters more easily than other visible light, it is not as easily focused by our eyes.

Піруват може також використовуватися для відновлення PEP через піруват-фосфат дикіназу, етап високої енергії, який вимагає АТФ та додаткового фосфату.
Pyruvate can also be used to recover PEP via pyruvate phosphate dikinase, a high-energy step, which requires ATP and an additional phosphate.

Препарат забезпечує відчуття високої енергії, завдяки чому спортсмен хоче зайнятися активністю, яка споживає зайву енергію..
The drug delivers a feeling of high energy making the athlete want to engage in an activity that will consume the excess energy..

Пошкодження на передній секції літака вказують на те, що літак був уражений великою кількістю об'єктів високої енергії ззовні.
The damage observed in the forward section of the aircraft appears to indicate that the aircraft was penetrated by a large number of high-energy objects from outside the aircraft.

У деяких випадках випромінювання(використання промені високої енергії, щоб скоротити пухлини і тримати ракові клітини від вирощування), також можуть бути використані.
In certain cases, radiation(the use of high-energy rays to shrink tumors and keep cancer cells from growing), may also be used.

Цей процес відомий як поділ екситону й означає, що сонячна батарея здатна використовувати фотони високої енергії із синьо-зеленої частини видимого спектра.
This process is known as exciton fission and means that the solar cell is able to use high energy photons from the blue-green part of the visible spectrum.

Сонячна буря близько 660 р. До н. Е. Була в десять разів сильнішою за всі вимірювані сьогодні Сонячні спалахи плазми можуть викинути мільйони частинок високої енергії у космос.
Solar storm around 660 BC was ten times stronger than all measured today Solar plasma outbreaks can throw millions of high-energy particles into space.

Під час періодів високої енергії ваш улюблений може говорити і робити те, що вони зазвичай не кажуть або роблять, включаючи зосередження на негативних аспектах інших.
During periods of high energy, your loved one may say and do things that they wouldn't usually say or do, including focusing on negative aspects of others.

Більшість людей з раком голови та шиї, які отримують лікування в США та Європі, отримують променеву терапію з модуляцією інтенсивності з використанням фотонів високої енергії.
Most people with head and neck cancer who are treated in the United States and Europe are treated with intensity-modulated radiation therapy using high energy photons.

Під час періодів високої енергії ваш улюблений може говорити і робити те, що вони зазвичай не кажуть або роблять, включаючи зосередження на негативних аспектах інших.
During periods of high energy, a person often says and does things that he or she would not usually say or do, including focusing on negative aspects of others.

У синхротроні електрони розганяються, поки не досягнуть дуже високої енергії(шість мільярдів електрон-вольт на Європейській синхротронно-радіаційній установці, ESRF, у Франції).
In a synchrotron, electrons are accelerated until they reach a very high energy(six billion electron-volts at the European Synchrotron Radiation Facility(ESRF) in France).

Частинки високої енергії з космосу, що потрапляють у вершину атмосфери Землі, створюють спрей вторинного випромінювання, який проникає в стіни літаків, що летять вище~ 10000 метрів.
High energy particles from space hitting the top of Earth's atmosphere create a spray of secondary radiation that penetrates the walls of airplanes flying above~20,000 feet.

Вчені виявили, що космічні промені- частинки високої енергії, що випускаються при вибухах зірок- вибивають електрони з молекул повітря, створюючи позитивні і негативні іони.
Scientists have found that cosmic rays- high-energy particles emitted from exploding stars- knock out electrons from air molecules, creating positive and negative ions.

Дослідники з Університету Центральної Флориди і Аризони лазерним пучком високої енергії вистрілюють в хмари, таким методом вони можуть викликати дощ або блискавку.
Researchers from the University of Central Florida and the University of Arizona are enhancing a way to shoot a high-energy laser beam into the clouds to produce rain or lightning on demand.

Електромагнітне випромінювання обчислюється в діапазоні від дуже високої енергії(гама-промені і рентгенівські промені) на одному кінці спектра до дуже низьких енергій(радіохвилі) на іншому кінці спектру.
EM radiation ranges from very high energy(gamma rays and x-rays) on one end of the spectrum to very low energy(radio waves) on the other end of the spectrum.

Недавній прогрес у деяких областях теоретичної фізики(таких як фізика високої енергії, астрофізика, квантова та нелінійна оптика або фізика конденсованих речовин) вимагав численних дуже складних математичних засобів.
The recent progress in several fields of theoretical physics(such as high energy physics, astrophysics, quantum and nonlinear optics or condensed matter physics) required numerous very sophisticated mathematical tools.

З точки зору механіки, скло є своєрідним нестабільним станом високої енергії, такими як тенденція перетворення стану низької енергії, тобто тенденція кристалізації, тому скло є метастабільним твердим матеріалом.
From a mechanistic point of view, glass is an unstable high-energy state, such as the tendency of low-energy state transformation, that is, the tendency of crystallization, so glass is a metastable solid material.

Вони реєструються орбітальними телескопами, котрі чутливі до цього типу випромінювання високої енергії, яке не здатне проникнути крізь атмосферу Землі, а потім спостерігається на більш довгих хвилях іншими космічними та наземними телескопами.
They are detected by orbiting telescopes that are sensitive to this type of high-energy radiation, which cannot penetrate the Earth's atmosphere, and then observed at longer wavelengths by other telescopes both in space and on the ground.