Приклади вживання Високій продуктивності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Переробка сої на високій продуктивності.
Завдяки високій продуктивності отримав звання сержанта.
Значна економія часу завдяки високій продуктивності.
Big time savings thanks to the high performance.Завдяки високій продуктивності в минулому році, у 2019 компанія отримала титул Forbes' Diamonds.
Due to great performance in the past year the company was awarded the title of Forbes' Diamonds in 2019.Ефективність десульфуризації склала близько 93,2% при високій продуктивності застосовується ультразвук.
З альтанкою 50/ 60мм, вінпідходить з ЧПУ моста пили і може різати граніт при високій продуктивності.
With an arbor of 50/60mm,it fits CNC bridge saw and can cut granite at high performance.Створити різницю в компетентності, мотивації та високій продуктивності разом зі співробітниками».
To create difference Завдяки високій продуктивності киснево-конвертерного процесу його роль в світовій виплавці сталі постійно зростає.
Due to the high productivity BOF process, its role in the global steel smelting constantly growing.Фотовольтаїчні системи є найбільш ефективними для бізнесу завдяки високій продуктивності і мінімальним тепловтратам.
Photovoltaic systems are the most efficient for businesses due to high performance and minimal heat losses.Завдяки високій продуктивності, розмірам тюків для найкращої логістики, простоті встановлення і використання, ідеально підходить для:.
Due to its high productivity, bale sizes for the best logistics, ease of installation and use, it is ideal for:.Безтраншейний спосіб прокладки кабелю за допомогою кабелеукладача завдяки високій продуктивності та ефективності є основним.
Trenchless method of laying cables with cable layer due to its high performance and efficiency is essential.Завдяки високій продуктивності, розмірам тюків для найкращої логістики, простоті встановлення і використання, ідеально підходить для:.
Thanks to high productivity, pack size for the best logistics, installation and usage simplicity, it is good for:.Така витяжка має вихід в вентиляцію іпрекрасно підійде для кухні великої площі завдяки високій продуктивності і чималим розмірам.
This hood has access to the ventilation andis perfect for a large kitchen area due to its high performance and considerable size.Завдяки високій продуктивності часнику в західній провінції Сан-Хуан, Аргентина є одним з провідних експортерів часнику у світі.
Due to the high production of garlic in province San-Juan, Argentina is one of the leading exporters of garlic in the world.Автомобілі, які гарантують неперевершене задоволення від водіння завдяки інноваційним рішенням,культовому італійського дизайну і високій продуктивності».
Cars that guarantee unrivalled driving pleasure with innovative solutions,iconic Italian design and high performance.".При високій продуктивності ультразвук наноситься на рідкі системи(у тому числі сього-та в'язкий пасти) генерується акустичним кавітацією.
When high performance ultrasound is applied to liquid systems(including slurries and viscous pastes) acoustic cavitation is generated.Прецизійні кондиціонери даного типумають рекорд малі розміри при дуже високій продуктивності, що істотно економить корисну площу замовника.
Precision air-conditioners of this typehave a small record sizes for very high performance, which significantly saves valuable area of the customer.Завдяки високій продуктивності, важкої конструкції і великої потужності, з допомогою такого агрегату можна обробляти дачні території пристойних розмірів.
Thanks to the high performance, heavy construction and large capacity, with this unit you can handle the country the territory of a decent size.Дане обладнання є одним знайбільш часто вживаних серед транспортувальних машин, завдяки своїй високій продуктивності і відносно малими витратами на експлуатацію.
This equipment is one of most oftenused form among transport vehicles due to its high capacity and rather small operating costs.Завдяки професійно підібраній команді фахівців та конкурентноспроможним результатам,ваш продукт виділятиметься серед інших завдяки високій продуктивності та іншим перевагам.
In the virtue of expertly gathered experts and competitive working results,your product will stand up to a higher productivity and bring up more benefits.Широке розповсюдження у вбудованих рішеннях отримала архітектура ARM завдяки її порівняно високій продуктивності у поєднані із низьким енергоспоживанням та ціною.
Widespread in embedded solutions the ARM architecture obtained due to its relatively high productivity coupled with low power consumption and cost.Ці верстати дуже швидкі завдяки високим обертам шпинделя і високій швидкості подачі,що відбивається на високій продуктивності цих верстатів.
These machines are very fast due to Завдяки високій продуктивності, надійності, надійності та легкості експлуатації, ультразвукове лікування є важливою технікою для підготовки та обробки наноматеріалів.
By their high performance, reliability, robustness and easy operation, the ultrasonic treatment is an essential technique for the preparation and processing of nanomaterials.Найбільшою проблемою є перехід від економічного зростання, орієнтованого на ресурси, і який залежить від дешевої робочоїсили і капіталу, на зростання, засноване на високій продуктивності і інноваціях.
The challenge is to move from resource-driven growth dependent on cheap labor andcapital to growth based on high productivity and innovation.На сьогодні генетика компанії«Хіллесхьог» відома у всьому світі перш за все завдяки високій продуктивності, виходу цукру з гектару та стійкості до хвороб листкової поверхні та кореневих гнилей.
Today, the genetics of the company HILLESHÖGis known all over the world primarily due to high productivity, yield of sugar per hectare and resistance to diseases of the leaf surface and root rot.Найбільшою проблемою є перехід від економічного зростання, орієнтованого на ресурси, і який залежить від дешевої робочої силиі капіталу, на зростання, засноване на високій продуктивності і інноваціях.
The biggest challenge is moving from resource-driven growth that is dependent on cheap labor andcapital to growth based on high productivity and innovation.Завдяки високій продуктивності, серія DSP відповідає вимогам тестування по EV, аерокосмічної, поновлювані джерела енергії, сервера і батареї для R& тестування D, тест горіння якості або потужності об'єкта відмінно….
With its high performance, DSP series fits testing requirement of EV, aerospace, renewable energy, server and battery for R&D testing, quality burning test, or facility power perfectly….Завдяки надійній працездатності, високій продуктивності, легкості регулювання та низькій експлуатаційній вартості, наша гідроконусна дробарка у багатьох галузях, таких як металургія, будівництво, будівництво доріг, хімічна промисловість, дуже добре застосовується.
Due to the reliable workability, high productivity, easy to adjust and low operating cost, our hydraulic cone crusher, in many industries, such as metallurgy, construction, road construction, chemical industry has very good application.Для високої продуктивності корову слід правильно і ситно годувати.
For high productivity, the cow should be fed properly and well.
