Приклади вживання Високі показники Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Високі показники квартиля.
БАУ має високі показники якості освіти;
BAAU has high indicators for the quality of education;Високі показники особистої енергії.
Вакцинація має високі показники ефективності.
The vaccine has an excellent record of effectiveness.За високі показники в роботі.
Люди також перекладають
Діаграма за допомогою вуглецевого короткого використання Високі показники.
Chart by Carbon Brief using Highcharts.Високі показники говорять про протилежне.
High ratios indicate the opposite.Максимально високі показники виявлені в Одесі-$ 42000.
The highest figures we found in Odessa- $43000.Високі показники- далеко не найстрашніше.
The highest score is not very frightening at all.Латинська Америка та Південна Африка також мали високі показники.
Latin America and South Africa also had high proportions.Високі показники ємності і щільності енергії;
High indicators of capacity and energy density;Даний вид асортиментної одиниці має високі показники ОДР і темпів зростання ринку.
This type of assortment unit has high indicators of SDT and market growth rates.Високі показники геометрії готової кладки.
High performance geometry of the finished masonry.Як наслідок, більшість європейських транспортних засобів сьогодні здобувають високі показникикраш-тестів.
As a result, most European vehicles now score high in crash tests.Високі показники для будь-якої галузі. Якість гарантоване.
High Performance for Any Industry. Quality Assured.Взуття фабрики«Белста» популярна в Україні, відповідно цедає Вам гарантію того, що у Вас будуть високі показники продажів.
The footwear of Belsta factory is popular in Ukraine,respectively it gives you a guarantee that you will have high rates of sales.Високі показники загальних факторів комерційного ризику;
High indicators of general factors of commercial risk;У цьому кварталі ми побачили рекордні доходи в підрозділі Wealth Management і високі показники щодо нашого продажу і торговельного бізнесу.
This quarter we saw record revenues in Wealth Management and a strong performance in our Sales and Trading business.Високі показники у всіх регіонах світу, за винятком Китаю.
Strong performances in all global regions, with exception of China.Виражені змащувальні властивості забезпечують високі показники обробки та стійкості інструменту при різанні і деформаційній обробці.
Prominent lubricating properties ensure high indicators of processing and tool durability during cutting and deformation processing.Є високі показники гепатиту С у людей, народжених у 1945-1965.
There's a high incidence of hepatitis C in people born between 1945 and 1965.Вченими було доведено, що високі показники довголіття і здоров'я, властиві населенню цих островів, залежать від якості питної води.
Scientists have proved that the high rates of longevity and health inherent in the people of these islands depend on the quality of drinking water.Високі показники теплоізоляції, що дозволяє встановлювати їх як вхідні двері.
High indexes of thermal insulation, which allows them to be installed as entrance doors.Наявність сертифікатів відповідності дає нам можливість гарантувати високі показники поставляється пеллетного палива і повну безпеку наших пелет для життя і здоров'я людей.
The presence of certificates of conformity gives us the opportunity to guarantee high rates of supplied pellet fuel and complete safety of our pellets for the life and health of people.Але коли високі показники на градуснику у крихітного малюка, починається паніка.
But when the high indicators on the thermometer of a tiny baby, panic begins.Високі показники теплоізоляції- забезпечують зниження до 50% споживання теплоресурсів.
High performance thermal insulation provides reduction in consumption of thermal resources up to 50%.Тому високі показники однієї характеристики мають на увазі низькі показники інший.
Therefore, high performance of one characteristic implies low Високі показники невизначеності ймовірно відображають низький рівень громадянської обізнаності та політичного інтересу.
The high rates of uncertainty likely reflect Високі показники турбіна, встановлена на корпусі кабіни забезпечити всебічне висвітлення в контрольованих умовах процесу, і, таким чином зробити бажаний ефект очищення.
The high performance turbines mounted on the cabin housing ensure all-round coverage under controlled process conditions, and thus produce the desired cleaning effect.Такі високі показники обумовлені низькою якістю державної початкової освіти, низьким рівнем освіченості дорослого населення і низьким рівнем обізнаності про важливість освіти.
These high indicators are caused by low quality of public primary education, low literacy rates among adult population, and low awareness of the importance of education.
