Що таке ВИСОКІ ПОЗИЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• high positions
• senior positions
• high ranking
• high position
• top positions

Приклади вживання Високі позиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високі позиції в рейтингах.
High position in ratings.

Займаючи високі позиції в.
I have held senior positions at.

Високі позиції в рейтингах.
Has high places in the ratings.

Стабільно займає високі позиції.
He has held high-level positions.

Більш високі позиції у видачі.
More senior positions in the structure.

Компанія утримує високі позиції у рейтингах.
Business receives high position rating.

Як комусь вдалося вийти на більш високі позиції, ніж у вас?
How have you helped someone in a more senior position than you?

Ми одразу взяли високі позиції й наразі стали аптекою року.
We immediately took a high position and have now become a pharmacy of the year.

Куртизанки та наложниці часто посідали високі позиції в традиційних суспільствах.
Courtesans and concubines often had a high position in traditional societies.

Високі позиції в пошуку, як результат, постійний трафік, збільшення кількості відвідувачів;
A high position in search, as a result, constant traffic, increasing the number of visitors;

ШмідХольцБау міцно утримує високі позиції у сфері дерев'яного спорудження.
ŠmìdHol′cBau firmly holds a high position in the field of wooden construction.

Безумовно, професійна команда може в порівняно короткий термін забезпечити високі позиції в Google.
Undoubtedly, a professional team will be able to provide your website high ranking in Google in a relatively short time.

Ось список харчових інгредієнтів, які займають високі позиції в рейтингу за показником огидності.
Here is a list of food ingredients, which occupy a high position in the ranking of hideousness indicator.

Професійний підхід до цього питання гарантує бездоганну роботу ресурсу і його високі позиції в пошуковій видачі.
A professional approach to this issue guarantees an impeccable work of the resource and its high position in the search issue.

У той же час паспорти країн, у яких діють програми отримання громадянства через інвестиції, займають високі позиції.
At the same time the passports of the countries in which operate the program of obtaining citizenship through investment, occupy high positions.

Неминучий позитив, чіткі та послідовні дії команди дозволили зайняти високі позиції у IT-галузі України та Європи.
Inevitable positive, clear and consistent actions of the team allowed to take high positions in the IT industry of Ukraine and Europe.

Успішний пошуковий маркетинг(SEO, SEM) допомагає сайту займати високі позиції за релевантними ключовими словами і фразами в результатах пошуку.
Successful search engine marketing(SEO, SEM) helps the site to occupy high positions in relevant keywords and phrases in search results.

Економічні права жінок набагато розширилися, і вони дедалі частіше почали займати високі позиції на підприємствах і уряді.
Women's economic rights have expanded considerably, and they have increasingly begun to occupy high positions in enterprises and in government.

SWPS користується прекрасною репутацією серед вчених усього світу і займає високі позиції в загальнопольських рейтингах вищих навчальних закладів.
SWPS has an excellent reputation among scientists around the world and occupies a high position in the nationwide ranking universities.

Високі позиції Інтернет-магазину та переходи цільових користувачів з пошукової видачі Google і Яндекс по дуже широкому спектру пошукових запитів.
High positions of the Internet store and the transitions of target users from Google and Yandex search results for a very wide range of search queries.

Лендінги в порівнянні з повноцінними сайтами не забезпечують високі позиції в пошуковій видачі, тому не рекомендую використовувати їх для SEO-просування.
In comparison to regular websites, landings can't provide top positions in SERP, that's why landings are not recommended for SEO-promotion.

Дана фабрика займається виробництвом меблів для кухонь понад двадцять років і займає високі позиції в рейтингу виробників кухонних меблів.
This factory has been producing furniture for kitchens for more than twenty years and occupies high positions in the rating of manufacturers of kitchen furniture.

Виконаєте пошук по ключовому слову, фразі складених після завершення кроків вище, і знайдіть свою нішу, в якій ви зможете реально зайняти високі позиції.
Perform a search by keyword word, phrase drawn after the completion of the steps above and find your niche where you can really take a high position.

Ми пропонуємо вам огляд видань в галузі культури та мистецтва, які зайняли високі позиції в рейтингу та отримали численні позитивні відгуки.
We offer you an overview of publications in the field of culture and art, which occupied high positions in the rating and received numerous positive reviews.

Правильно оптимізований сайт займе високі позиції в природньому пошуці Google, що забезпечить Ваш бізнес постійними відвідувачами, за яких не потрібно платити.
A well-optimized site will take high positions in Google's natural search, which will provide your business with regular visitors who do not need to pay.

Крім того, при правильному налаштуванні такий тип реклами може принести ще вигідніший результат, ніж високі позиції в природному пошуці Google чи Яндекс.
In addition, when properly configured, this type of advertising can bring even more benefit than a high ranking in the organic search of Google or Yandex.

Quiksilver- бренд, який займає високі позиції по універсальності і затребуваності виробів, яким властиві висока якість і багатофункціональність.
Quiksilver is a brand that holds high positions in the universality and demand of products, which are characterized by high quality and multifunctionality.

Випущений в минулому році слайдер Xiaomi Mi Mix 3 зайняв досить високі позиції в рейтингах DxOMark, які складені за можливостями основний і фронтальної камери.
Released last year, the slider Xiaomi Mi Mix 3 has taken quite high positions in the DxOMark ratings, which are compiled on the capabilities of the main and front camera.

За стрімкого зростання продажів і збільшення кількості користувачів в Європі та Австралії Magic Bytes посів високі позиції в галузевих чартах і отримав кілька нагород за випущені комп'ютерні ігри.
With sales and users climbing in Europe and Australia, Magic Bytes began claiming high rankings on industry charts and had several award-winning computer game hits.

Після багатьох років, що займають високі позиції в світлодіодним індустрії Директора вирішили надати новий підхід, що забезпечує споживачам високу якість продукції для задоволення потреб ринку.
After many years holding senior positions within the LED industry the Directors decided to provide a fresh approach providing consumers with high quality products to meet market needs.