Що таке НАЙВИЩУ ПОЗИЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• the highest position

Приклади вживання Найвищу позицію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Займає найвищу позицію.
He took the highest position.

Пошукова система зазвичай позначає найвищу позицію як"Позиція 1".
Search engines typically denote the highest position as‘Position 1'.

Займає найвищу позицію.
He holds the highest position.

Найвищу позицію зайняла кавер на пісню фолк-деута Simon& Garfunkel- The Sound Of Silence.
The highest position was taken by folk song song Simon& Garfunkel- The Sound Of Silence.

Займає найвищу позицію.
He occupies the highest position.

Відгук користувача, який[постійно] залишає повні і детальні відгуки("Дослідник") може мати найвищу позицію.
A feedback from a user who[constantly] leaves full and detailed reviews(the“Researcher”) may have the highest position.

TME завойовує найвищу позицію серед дистриб'юторських фірм Польщі!
TME achieves the highest position among all distribution companies in Poland!

Після подання, це рішення було визнано кращим у цій категорії, зберігаючи свою найвищу позицію в таблиці лідерів досі.
Since the submission, the solution has been recognized as the best in the field, retaining its top position on the leaderboard.

Сатурн займав найвищу позицію з точки зору важливості в стародавні часи.
Saturn took the highest position in terms of importance in ancient times.

Lexus знову займає найвище місце серед люксових брендів, а Toyota- найвищу позицію серед брендів в масовому ринку.
Lexus once again ranked highest among luxury brands and Toyota is the highest position among the brands in the mass market.

Сатурн займав найвищу позицію з точки зору важливості в стародавні часи.
Saturn holds a lofty position in terms of apparent importance in ancient times.

У одному з найбільш конкурентних сегментів автоіндустрії Tucson займає найвищу позицію у своєму класі»,- повідомив віце-президент Hyundai Motor America з задоволення клієнтів Баррі Ратслафф.
In one of the most competitive segments in the industry, Tucson places highest in its class,” said Barry Ratzlaff, vice president of customer satisfaction, Hyundai Motor America.

Сатурн займав найвищу позицію з точки зору важливості в стародавні часи.
Saturn occupied the highest position from the point of view of the importance in ancient times.

У каталозі одяг може бути категоризовано відповідно до ієрархії: Категорія"Одяг", яка має найвищу позицію в ієрархії, включає в себе всі підкатегорії.
In a clothing store catalog, clothing may be categorised according to the hierarchy given on the left: The"Clothing" category, with the highest position in the hierarchy, encompasses all subordinating categories.

Щоб отримати найвищу позицію в SERP і проводять всі заходи по оптимізації сайту.
In order to obtain the highest position in SERP and carry out all activities of website optimization.

Це список програм,пов' язаних з файлами вибраного типу. Цей список буде показано в контекстному меню Konqueror, коли ви виберете пункт« Відкрити за допомогою…». Якщо з цим типом файлапов' язано більше однієї програми, список буде впорядковано відповідно до пріоритету програм: найвищу позицію займає програма з найвищим пріоритетом.
This is a list of applications associated with files of the selected file type. This list is shown in Konqueror's context menus when you select"Open With…". If more than one application is associated with this file type, then the list is ordered by priority with the uppermost item taking precedence over the others.

Категорія"Одяг", яка має найвищу позицію в ієрархії, включає в себе всі підкатегорії.
The"Clothing" category, with the highest position in the hierarchy, encompasses all subordinating categories.

Це список програмпов' язаних з файлами вибраного типу. Цей список показується в контекстному меню Konqueror' а коли ви вибираєте« Переглянути у…». Якщо з цим типом файлапов' язано більше однієї програми, тоді список упорядковується відповідно до пріоритету програм, найвищу позицію займає програма з найвищим пріоритетом.
This is a list of services associated with files of the selected file type. This list is shown in Konqueror's context menus when you select a"Preview with…" option. If more than one service is associated with this file type, then the list is ordered by priority with the uppermost item taking precedence over the others.

Вони намагаються зайняти найвищу позицію в суспільстві, намагаючись з усіх сил здобути владу за допомогою важкої праці.
They try to put themselves at the highest place in society by trying hard to get power and leadership through their hard work.

За підсумками минулого року Україна посіла найвищу позицію в Глобальному індексі інновацій за останні 12 років- 43-є місце серед 26 економік світу.
Last year Ukraine climbed to the highest position in the Global Innovation Index for the last 12 years- the 43rd among 126 economies in the world.

Найвища позиція- 8, провела у хіт-параді 12 тижнів.
Highest position No. 8 and spent 12 Weeks in the charts.

Його найвища позиція- номер 6.
Its highest position was number 6.

Час на найвищій позиції.
Time of highest position.

Саме сьогодні сонце досягає своєї найвищої позиції.
On this day, the sun reaches its highest position.

Збірна України розпочала 2019 рік на найвищій позиції за останні чотири роки.
Ukrainian team started the year 2019 on the highest position over the last four years.

Найвища позиція для пісні«Роман» показана тільки за 2011 рік.
The best position for song«Роман» is shown only for 2011.

Він регулярно займає найвищі позиції серед італійських університетів у міжнародних рейтингах.
It regularly ranks at the highest positions among Italian universities in international rankings.

І багато хто займає найвищі позиції у світах, що розвиваються.
And many held topmost positions in highly evolved worlds.

Де найвища позиція?
What's the highest position?

Ми боротимемося за найвищі позиції.
We will fight for top positions.