Приклади вживання Високі результати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Маленькі майстри- високі результати!
Високі результати показують заняття у воді.
Good results give exercises in the water.Його учні мали високі результати.
His students got great scores.SCRUM-технологія: високі результати за короткий час.
Високі результати і ще краща фінансова стійкість.
Good results and financial strength further improved.Грайте в чудові ігри, отримуйте досягнення й високі результати.
Play great games, and earn achievements and high scores.Це високі результати для ноутбука з графікою Intel UHD 620.
These are high scores for a notebook with Intel UHD 620 graphics.Але він швидко освоївся і почав показувати високі результати.
Здатність учня отримувати високі результати на стандартизованих тестах.
Student's ability to score high on standardized tests.Все чому навчаємо має практичне спрямування та дає високі результати.
Everything we learn has practical applications and produces great results.Такі високі результати дозволили Cіtroen вийти на перше місце по обсягах виробництва у Франції, а потім і в Європі.
These good results have allowed Citroën come out on top by the volume of production in France and then in Europe.Дякуємо всім за участь в олімпіаді та за досягнуті високі результати!
Thanks everybody for participating in Протягом всього часу роботи школи забезпечуються високі результати в навчанні і вихованні успішних, допитливих і щасливих дітей.
During the whole time the school provides good results in teaching and education of curious and happy children.Рівень амбіційності істотно розрізняється у різних людей- навіть серед тих, хто показує високі результати.
But ambition levels differ markedly among individuals- even among high achievers.Ми заохочуємо високі результати через визнання, яке напряму пов'язане з фінансовими стимулами та можливостями розвитку.
We reward high performance through recognition that is directly linked to financial incentives and development opportunities.Реформа децентралізації для країни є у найбільшому пріоритеті,і яка дійсно показує високі результати.
Decentralization reform for the country today is the biggest priority,and that really shows good results.Ця методика супроводу податкових перевірок вже давно показала високі результати і повністю виправдала очікування наших клієнтів.
This technique of tax audit support has demonstrated high performance and fully justified the expectations of our customers.Врешті-решт залишиться один експериментатор, чий учасник протягом 6-7 сесій отримав високі результати.
Eventually, one experimenter remains whose subject has made high scores for six or seven successive sessions.Високі результати, як відзначають, були досягнуті завдяки Східній і Південній Європі, де обсяги продажу зросли на 12, 7% і 6, 2% відповідно.
The strong results were largely attributed to Eastern and Southern Europe, where volume grew by 12.7% and 6.2% respectively.У МедікоМенте застосовується комплексне лікування всіх типів залежностей, що забезпечує гарантовано високі результати.
MedicoMente offers a combination treatment of all types of addiction to ensure high performance.Також бандажирование показує високі результати у тих пацієнтів, які можуть втратити вагу за допомогою дієти і вправ, але і їм важко його втримати.
Banding also shows good results in those patients who are losing weight through diet and exercise, but it is difficult to restrain him.За словами першої леді України,Олександра та Євгенія Порошенко успішно склали всі іспити та отримали високі результати.
The First lady has added thatAlexander and Evgeny Poroshenko have successfully passed all examinations and have received good results.Українські кіберспортсмени демонструють високі результати на турнірах із різних дисциплін, а деякі входять до світових рейтингів за заробітком на призових.
Ukrainian esports players show good results in tournaments of different games, and some of them hold positions in the global rankings of income.Як показали результати в подальшому,такий підхід дозволив отримати коней, що показують високі результати в перегонах.
As the Також ПУМБу булоприсуджено 3-ю позицію в номінації«Аграрний банк» за високі результати в сфері підтримки та фінансування проектів агросектору.
Also, FUIB has beenawarded the 3rd position in the nomination"Agricultural Bank" for the high results in the field of support and financing of the agricultural sector projects.Але, запам'ятайте, що тільки комплекс лікувальних процедур іправильне виконання всіх рекомендацій лікаря дадуть дійсно високі результати.
But, remember that only a complex of medical procedures andthe correct implementation of all the doctor's recommendations will give really good results.Відповідно до закону,виведеному психологами Робертом Йерксом і Джоном Додсоном, найбільш високі результати досягаються при середньому рівні мотивації.
According to the law,established by British psychologists Robert Yerkes and John Dodson, the highest results are achieved with an average level of motivation.Вони успішно завершили навчання та показали високі результати, посівши ІІІ місце в конкурсі презентацій україномовних проектів«Моя рідна країна»,- розповів проректор.
They successfully completed the training and showed good results, taking the third place in the competition presenting Ukrainian language projects“My home country,” said the Vice-rector.Має високі результати з управління бізнес-процесами, довгострокового економічного планування та фінансового моделювання діяльності підприємств, бюджетування, інвестиційного аналізу, контролю та оптимізації поточної діяльності.
He has high results in business process management, long-term economic planning and financial modelling of enterprise activity, budgeting, investment analysis, control and optimization of current activities.
