Що таке ВИСОКІ ТЕМПЕРАТУРИ Англійською - Англійська переклад

• high temperatures
• high temperature
• higher temperatures

Приклади вживання Високі температури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високі температури(лихоманки) і поти.
A high temperature(fever) and sweats.

Особливо це актуально в високі температури.
This is especially true in high temperature.

Високі температури вбивають хвороботворні мікроби.
High temperature kills microbes.

Покриття пластізол не витримує високі температури.
The plastic link does not withstand high temperature.

Високі температури прискорюють вивітрювання і ушкодження".
Higher temperatures speed up weathering and damage.".

Вони не можуть так само добре переносити високі температури.
They are unable to tolerate high temperature.

Високі температури і тиску дозволяють прискорити повноту і швидкість протікання хімічних реакцій.
High temperature and pressure can accelerate the speed and completeness of chemical reactions.

Єдиною небезпекою для нього є висушування і високі температури.
The only danger for him is drying and high temperature.

А щоб спробувати трохи виправити високі температури, ключовим елементом є сади та тераси.
And to try to remedy the high temperatures a little, the gardens and terraces are a key element.

Термопара вольфрам-реній, вимірює високі температури до 3000°C.
Tungsten- rhenium thermocouple, measuring the high temperature to 3000°C.

Вони погано переносять потрапляння вологи на них, а також високі температури.
They can not tolerate moisture on them, and high temperature.

До недавнього часу вважалося, що через високі температури літій не може існувати в глибоких шарах атмосфери.
Until recently it was believed that due to the high temperatures the lithium can not exist in the deeper layers….

Найбільш ймовірна причина їх утворення, пише Times, дуже високі температури і тиск.
The most likely cause of their formation, writes Times, is a very high temperature and pressure.

Аналогічно, кухні необхідно все більше і більше міцність і здатність витримувати високі температури.
Similarly, kitchen needs more and more durability and capability to withstand high temperature.

Високі температури в суботу та неділю в Нанті(34 °) порушуються електричні будинку харчування 60 .000 в місті Нант.
The strong heat Saturday and Sunday in Nantes(34°) disrupted the power supply of 60.000 homes in the Nantes agglomeration.

Вчені спробували з'ясувати, коли американцям варто чекати екстремально високі температури.
Scientists have tried to figure out when Americans should expect extremely high temperature.

В цей час оптимальною буде поїздка на острови, де високі температури не так відчутні через близькість моря.
At this time, a trip to the islands where the high temperatures are not so noticeable due to the proximity of the sea will be optimal.

Це обумовлено тим, що в процесі виготовлення сировину проходить стадії обробки, в яких застосовуються високі температури.
This is because in the process of making the raw material passes through many different stages of processing, which use high temperature.

Що стосується Землі, якщо вона не буде поглинена Сонцем, то високі температури від зірки випалять атмосферу.
As for the earth, if it will not be swallowed by the sun, the high temperatures from the sun will blow the atmosphere away.

Міжнародна науково-дослідна група використовувала VLT для вивчення так званих зірок класу"О", які мають дуже високі температури, маси та світності[1].
An international team has used the VLT to study what are known as O-type stars, which have very high temperature, mass and brightness[1].

Хоча у нас літо на деякий час- і високі температури це показують нам- тенденції, які досягнуть успіху, вже доступні в наші дні.
Although we have summer for a while- and the high temperatures show it to us- the trends that will succeed soon are already available in our day to day.

Акустична Кавітація створює крайні умови, в тому числі дуже високі температури і тиску диференціали, потрясіння, зсувні сили і рідкі форсунки.
Acoustic cavitation creates extreme conditions, including very high temperature and pressure differentials, turbulences, shear forces and liquid jets.

Незважаючи на високі температури, Razer Blade 14(2017) практично повністю стійкий до явища дросселирования, як і його процесори.
Despite the high temperatures, the Razer Blade 14(2017) is almost completely resistant to the throttling phenomenon, just like its processors.

Як і Гарфілд, вдома ми всі дуже шануємо лазанью, хоча в спекотні дні скласти класичний рецепт дуже важко через високі температури.
Like Garfield, at home we are all very fans of lasagna, although on hot days, it is very difficult to make the classic recipe due to the high temperatures.

Високі температури можуть також збільшити викиди органічних сполук від дерев, які потім реагують в атмосфері з утворенням озону і твердих частинок.
Higher temperatures can increase the emission of organic compounds from trees, which can react in the atmosphere to form ozone and particulate matter.

Але астрономія також відкриває нові рекорди щодня, встановлюючи найбільш далекі відстані, наймасивніші об'єкти, найбільш високі температури та найсильніші вибухи.
But astronomy is also breaking new records every day, establishing the furthest distances, most massive objects, highest temperatures and most violent explosions.

Високі температури, яким піддається їжа під час приготування, вивільняє вітаміни і мінерали з твердих волокон і дозволяє їм достатньо добре засвоїтися.
The high temperature experienced by the food during cooking, it releases vitamins and minerals from hard fibres and allows them well enough to be absorbed.

Керамічне карбідне покриття може витримувати високі температури прольоту в п'ять разів швидшого, ніж швидкість звуку, без погіршення характеристик матеріалу.
The ceramic carbide coating can withstand the high temperatures of flying at over five times the speed of sound without the degradation experienced by similar materials.

При виробництві дорогих професійних апаратів лінзи виготовляються з високоякісного скла, якому не страшні високі температури або чергування тепла і холоду.
In the production of expensive professional devices, the lenses are made of high-quality glass, which is not afraid of high temperatures or the alternation of heat and cold.