Що таке HIGHEST TEMPERATURES Українською - Українська переклад

• найвищі температури
• найтепліше
• високих температур

Приклади вживання Highest temperatures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Traditionally, the highest temperatures in the South.
Найбільш спекотно традиційно на півдні.

Highest temperatures will be in the Crimea from 11 to 13 degrees with a mark of“plus.”.
Найтепліше буде в Криму- 11-13 градусів з позначкою"плюс".

They can withstand the highest temperatures and most aggressive cycles.
Витримує вплив високих температур і більшості агресивних рідин.

Highest temperatures will be in the Western and southern regions of the country: +5…+ 11 degrees.
Найтепліше буде в західних областях і південній частині країни:+5…+ 11 градусів.

Being the Most southernly point of the costa Almeria, the resort has the highest temperatures and the lowest rainfall for the region.
Будучи найбільш southernly точки Коста Альмерія, Курорт має найвищі температури і низька опадів для регіону.

But the highest temperatures should be in the West- from +5 to +9.
Але найтепліше має бути на заході- від5 до9.

Due to the special technology of soaking the leaves, Fumari tobacco retains its aroma even at the highest temperatures.
За рахунок особливої технології вимочування листя, тютюн Фумарі зберігає аромат навіть при максимально високих температурах.

The highest temperatures in the day will be on the South and East from 21 to 24 degrees Celsius.
Найтепліше в цей день буде на півдні та сході- від 21 до 24 градусів тепла.

In the Northern regions and the centre, the temperature will be 18 to 22 degrees, the highest temperatures will be in the South- 22-26 degrees Celsius.
У Північних областях і до центру температура складе 18-22 градуси, найтепліше буде на півдні- 22-26 градусів тепла.

The highest temperatures, about 36-38°were registered in July(in Yalta in 1890 38o, in Alushta in 1936 36 degrees).
Найвищі температури, близько 36-38°, були зареєстровані в липні(у Ялті в 1890 р. 38°, в Алушті в 1936 р. 36°).

The summer solstice takes place on 21 June, and signals the beginning of the three months with the most daylight and highest temperatures.
Літнє сонцестояння відбувається 21 червня, з цього дня починаються три місяці з найбільшою кількістю сонячного світла й найвищими температурами.

The highest temperatures occur in April, due to higher levels of sunlight, lower cloud cover and a decrease in trade winds.
Найвищі температури бувають у квітні, завдяки більш високому рівню сонячного світла, більш низької хмарності та зменшення пасатів.

It's the first time since overlapping records began that Australia experienced both its lowest rainfall and highest temperatures in the same year.
Вперше з тих пір, коли почалися перекриття рекордів, Австралія зазнала як найменшої кількості опадів, так і найвищої температури в тому ж році.

The uppermost layer has the highest temperatures and it is called a mixed layer, because it is continuously being mixed and thus kept in contact with the atmosphere.
Верхній шар має високу температуру і називається змішаним шаром, тому що він знаходиться в постійному контакті з атмосферою(змішаний з нею).

With France, Spain, Italy and parts of central Europe hard hit by all-time highest temperatures, officials pleaded with people to take precautions.
Франція, Іспанія, Італія та частини центральної Європи особливо сильно страждають від високих температур, і чиновники закликали людей піклуватися про своє здоров'я.

The highest temperatures(8 and 11.5° C) have a probability of 4.6% to be achieved, but this is the first time that a General Circulation Model provides for such increase.
Найвищі температури(між 8 та 11. 5 ° C) мають лише ймовірність досягнення 4.6%, але це перший випадок, коли загальна модель циркуляції передбачає таке збільшення.

But astronomy is also breaking new records every day, establishing the furthest distances, most massive objects, highest temperatures and most violent explosions.
Але астрономія також відкриває нові рекорди щодня, встановлюючи найбільш далекі відстані, наймасивніші об'єкти, найбільш високі температури та найсильніші вибухи.

The characteristic properties of this type include strength and resistance to the highest temperatures, due to this, stones are used not only in the jewelry industry, but also in instrument making and electronics.
До характерних властивостей цього виду відноситься міцність і стійкість до найвищих температур, за рахунок цього каміння використовуються не тільки в ювелірній галузі, а й у приладобудуванні і електроніці.

It's the first time since overlapping records began that Australia experienced both its lowest rainfall and highest temperatures in the same year. dan HIMBRECHTS/AAP.
Вперше з тих пір, коли почалися перекриття рекордів, Австралія зазнала як найменшої кількості опадів, так і найвищої температури в тому ж році. дан HIMBRECHTS/ AAP.

However, higher temperatures do not introduce eye.
Однак очі високих температур не вносять.

If we can operate engines at higher temperatures, they're going to be more efficient.
Якщо двигун зможе працювати за високих температур, то функціонуватиме ефективніше.

Storage at higher temperatures leads to a decrease in the viability of the product.
Зберігання при високих температурах призводить до зниження життєздатності даного продукту.

Higher temperatures speed up weathering and damage.".
Високі температури прискорюють вивітрювання і ушкодження".

Prolonged exposure to higher temperatures increases oxidation and reduces shelf life.
Тривала дія високих температур сприяє окисленню та зменшує строк придатності.

It is called thermonuclear because it occurs only at a very high temperature.
Ці реакції називаються термоядерними, тому що можуть протікати лише при дуже високих температурах.

It is resistant to high temperature and high pressure and is durable.
Воно стійке до високих температур і високого тиску і міцне.

Can withstand high temperatures, so can be used for cooking and baking.
Витримує високу температуру, тому може бути використана для приготування їжі та випічки.

Equipment for low and(or) high temperature operating conditions-Advanced.
Оснащення для роботи при низьких і(або) високих температурах-Розширені умови експлуатації.

High temperature and pressure can accelerate the speed and completeness of chemical reactions.
Високі температури і тиску дозволяють прискорити повноту і швидкість протікання хімічних реакцій.