Що таке ВИСОТА ХВИЛІ Англійською - Англійська переклад

• wave height

Приклади вживання Висота хвилі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висота хвилі 25, 5 мм.
Wave Height 25.5mm.

Максимальна висота хвилі, м.
Maximum wave height, m.

Висота хвилі становить до 5 см.
Wave height is up to 5 cm.

Форма і висота хвилі.
The shape and height of the waves.

Висота хвилі, яку викликав ураган, досягла 8 метрів.
The height of the wave caused by the hurricane reached 8 meters.

Таким чином, висота хвилі сягала 8 метрів.
Thus, the wave height reached 8 meters.

Допустима висота хвилі понад 4 м і сила вітру за шкалою Бофорта понад 8 балів.
Wave height above 4 m and wind force- Beaufort scale above 8.

Як з'ясувалося, в найближчому населеному пункті до епіцентру висота хвилі склала лише 20 сантиметрів.
As it turned out, in the nearest settlement to the epicenter of wave height was only 20 centimeters.

За ним було цунамі, висота хвилі у деяких місцях досягала 30-40 метрів, що значно перевищило усі прогнози вчених.
This was followed by a tsunami, wave height in some places 30-40 meters, which surpassed all predictions of scientists.

Найбільше постраждали розташовані в низині села, оскільки висота хвилі сягала 7 метрів.
Most affected are located in the lowland villages, since the height of the waves reached 7 meters.

Висота хвилі 15 мм і дизайн жолоба дозволяють зробити стінову панель сильнішим тривимірним ефектом і кращим зовнішнім виглядом.
The 15mm wave height and trough design make the wall panel have a stronger three-dimensional effect and better appearance.

Одного разу, коли ми були на переході в Атлантичному океані, почався сильний шторм, висота хвилі шість балів, вітер понад 20 метрів за секунду,- приєднався до розмови Михайло Бричкар.
One day, when we were crossing the Atlantic Ocean, a strong storm began, the height of the waves was six points, the wind was over 20 meters per second,- said Michael Briccar.

Залежно від застосування, використовуються різні визначення Н і Т, наприклад: для регулярного хвилювання, це висота хвилі H0 на глибокій воді або висота руйнуючоїся хвилі Hb виміряна по краю зони зламу.
Depending on the application, different definitions of H and T are used, for example: for periodic waves the wave height H0 at deep water or the breaking wave height Hb at the edge of the surf zone.

Цунамі- з висотою хвилі до 50 м.
Tsunami with wave height up to 50 meters.

Швидкість вітру і висота хвиль у Світовому океані щороку збільшуються.
Wind speed and wave height in the oceans are increasing every year.

Метеорологічна служба країни попереджає, що висота хвиль може досягати півметра.
Japan's Meteorological Service warned that the wave height may reach half a meter.

У північній частині Тихого океану висота хвиль досягає 17 метрів.
In the North Pacific ocean wave height is 17 meters.

У п'ятницю висота хвиль може досягати 6 метрів.
The high tide Wednesday morning could reach 6 feet.

Цей показник залежить від товщини листа, а також від висоти хвилі.
This safety index depended on the wave directions, as well as on the wave heights.

Попередній рекорд висоти хвилі у 18,275 метра був зареєстрований 8 грудня 2007 року також в Північній Атлантиці.
The WMO says the previous record wave height of 18.275 meters(59.96 feet) was measured on 8 December 2007, also in the North Atlantic.

Найкраще споруджувати ворота з профнастилу маркиС8 і С10(цифри позначають висоту хвилі в міліметрах).
It is best to build the gate of the trapezoidal sheet markC8 and C10(the numbers indicate the wave height in millimeters).

Такі величезні хвилі створюють перед собою дуже глибокі порожнини, глибина яких відповідає висоті хвилі.
Such huge waves create very large cavities in front of them, the depth of which corresponds to the height of the waves.

З травня по грудень, коли тут найсильніші вітри, висота хвиль часом досягає семи метрів!
From May to December, when the strongest winds are here, the wave height sometimes reaches 7 m!

По трансляції, яка подається в мережу абсолютно безкоштовно, протягом усього дня і ночі, можна побачити погодні умови та висоту хвиль.
On the broadcast, which is fed into the grid absolutely for free, throughout the day and night, you can see the weather conditions and the height of the waves.

НС»- Профлист, що відрізняється від матеріалу попередньої марки більшою висотою хвилі і більшою товщиною.
NA"- Steel sheet, wherein the material of the previous brand larger wave height and a greater thickness.

Навіть якщо ви вже живете в місті, трансляція дозволить вам оцінити висоти хвиль.
Even if you already live in the city stream will enable you to assess the height of the waves.

Протягом майже тринадцяти років Jason-1 вимірював рівень моря, швидкість вітру і висоту хвиль понад 95% вільних від льоду земних океанів.
For almost 12 years, Jason-1 mapped sea level, wind speed and wave height for more than 95 percent of Earth's ice-free oceans.

Автомобільні вантажоперевезення вважаються найбільш безпечними, економічно вигідними і комфортними для замовника- ви не залежите від напрямку вітру і висоти хвиль.
Trucking is considered the safest, most economical and comfortable for the customer- you do not depend on the direction of the wind and the height of the waves.

Щорічні шторми на озері Верхньому регулярно реєструють висоту хвилі більш ніж 20 футів(6 м).
Annual storms on Lake Superior regularly record wave heights of over 20 feet(6 m).

Висота хвиль доходила до 9 метрів(30 фут) також вимірювали на Гаваях.
Wave heights of up to 9 meters(30 ft) were also measured in Hawaii.