Що таке ВИСТАВКОВІ Англійською - Англійська переклад

• exhibition
• exhibitions

Приклади вживання Виставкові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виставкові зали.
Exhibition Halls.

Рекомендовані виставкові райони.
Featured Exhibiting Areas.

Головна Виставкові зали Арт-галерея.
Home Exhibition spaces Hall 3.2.

Персональні виставкові проекти.
Personal exhibitions projects.

Виставкові стенди з незвичних ракурсів.
The exhibition stands from unusual angels.

Там буде галерея або виставкові зали».
A gallery or an exhibition hall.

ЛОТ 1. Виставкові та кураторські проекти.
LOT 1. Exhibitions and curatorial projects.

Я думав з архітекторами, як збільшити виставкові площини.
I have just fantasized with architects how to increase the exhibition spaces.

Виставкові зали розділені розсувними дверима.
The exhibition halls are separated by sliding doors.

Зараз фантазував із архітекторами, як збільшити виставкові площини.
I have just fantasized with architects how to increase the exhibition spaces.

Виставкові зони ISE 2018 зайняли величезну площу.
The exhibition zones of ISE 2018 occupied a huge area.

В 1951 році його від реставрували та розмістили там виставкові зали та спортивний центр.
It was renovated in 1951 to house the exhibition halls and sports training center.

Виставкові заходи будуть об'єднані у декілька програм:.
The exhibition will be accompanied by a series of programmes:.

В ході реконструкції виставкові площі музею були збільшені до 4350 кв. м.
During the reconstruction, the exhibition areas of the museum were enlarged to 4350 m2.

Виставкові роботи у стилі експресіонізму доволі цікаві.
Exhibitions in the style of expressionism are quite interesting.

Під час Другої світової війни Денкер грав виставкові матчі на військових базах і на бортах авіаносців.
During WorldWarII Denker played exhibitions at army bases and aboard aircraftcarriers.

Виставкові стенди у чернівецькій галереї«SweetArt- Знання».
The exhibition stands in the Chernivtsi gallery"SweetArt- Znannia".

Під час Другої світової війни Денкер грав виставкові матчі на військових базах і на бортах авіаносців.
During World War II Denker played exhibitions at army bases and aboard aircraft carriers.

Виставкові приміщення затемнені, але вони висвітлюються через отвори в даху.
The exhibition rooms are darkened, but they are illuminated through the holes in the roof.

Цілий поверх займають виставкові галереї польського живопису і скульптури XIX століття.
On the first floor there are exhibitions Gallery of Polish Painting and Sculpture of the nineteenth century.

Всі виставкові роботи публікуються в Міжнародному каталозі"New Faces in Arts(Нові обличчя в Мистецтві)".
All contestants are published in the catalog of the exhibition"New Faces in Arts".

Київська школа” презентувала новий формат мистецької бієнале, що інтегрує виставкові проекти у площину публічного обговорення та рефлексії.
The School of Kyiv has presented a new format of an art biennial integrating exhibitions and arenas of public reflection.

Виставкові резервуари для акваріуму 40 були розроблені та розроблені компанією AAT(Advanced Aquarium Technologies).
Aquarium exhibit tanks were designed and developed by AAT(Advanced Aquarium Technologies).

Київська бієнале- це міжнародний форум сучасного мистецтва, знання і політики, що об'єднує виставкові проекти і дискусійні майданчики.
Kyiv Biennial is the international forum for art, knowledge and politics that integrates exhibitions and discussion platforms.

Виставкові зали музею починаються з вітрин, демонструють макети природних ландшафтів Арцаху.
Upon entering the museum the exhibition halls start off with models demonstrating Artakh's natural landscape.

Прилади, апарати та моделі демонстраційного призначення(наприклад, навчальні або виставкові), не придатні для іншого використання:.
Instruments, apparatus and models, designed for demonstrational purposes(for example, in education or exhibitions), unsuitable for others uses:.

Будь-яка людина, коли-небудь відвідував виставкові заходи стикався з різною рекламною продукцією друкованого типу, яку роздають відвідувачам.
Any person who ever visited the exhibition were faced with a variety of promotional printing products which we distribute to visitors.

Виставкові зали обладнані розгалуженим мережним енергозабезпеченням, подачею води, каналізацією, телефонними лініями й Інтернетом, що дозволяє зв'язок з будь-яким місцем виставкового залу.
The exhibitions halls are equipped with a branched supply network for electricity, water, sewage, phone communications, and Internet, allowing connection from any point in the exhibition hall.

ФотоДепартамент» реалізує виставкові, освітні, інформаційні та інші масштабні мультикультурні програми в області підтримки і розвитку російської фотографії.
FotoDepartament offers exhibitions, education, information and other large-scale multicultural programs to support and promote Russian photography.

CSM проводить регулярні лекції та відкриті дискусії, ініціює виставкові та дослідницькі проекти, створює освітні програми і провадить міжнародні мистецькі резиденції.
CSM holds regular lectures and open discussions, initiates exhibitions and research projects, creates educational programs and hosts international artistic residences.