Що таке ВИТИ Англійською - Англійська переклад

• howl
• vit

Приклади вживання Вити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чорна, потім пропахла вити!….
Black, then reeking howl!….

Собака почав вити від болю.
The dog began to howl in pain.

Черная, потім пропахла вити!….
Черная, then reeking howl!….

Собака почав вити від болю.
The dog started to howl with pain.

Під кремлівськими баштами вити.
Under the Kremlin towers howl.

Вчені тріщини вовки' вити код.
Scientists crack wolves' howling code.

Іноді собаки починають вити, коли залишаються одні.
Sometimes dogs start to howl when they are alone.

Чистокровні дінго не гавкають, однак здатні гарчати і вити.
Purebred dingoes do not bark, but can growl and howl.

В інших випадках собаки починають вити, коли залишаються одні.
Sometimes dogs start to howl when they are alone.

Повертаюся, і раптом біля мене падає людина й починає вити від болю.
I'm going back to my group, and suddenly a man near me falls and begins to howl in pain.

Залежний може кричати, плакати, благати, вити і благати про дозі.
Dependent can shout, cry, to beg, howl and plead for a dose.

Як було сказано вище, собаки можуть вити і гавкати, у результаті нестачі уваги.
As mentioned above, dogs can howl and bark, lacking attention.

Виникнуть повітряні потоки такого масштабу, що ураганний вітер буде вити на обличчі світу.
Arise air currents such a scale that strong winds will howl on the face of the world.

Просто так собака вити не почне, мабуть, десь сидить на самоті інша собака.
It's just that the dog will not howl howl, apparently, somewhere in the lonely other dog sits alone.

Таке обмеження пов'язане з тим, що між протилежними сторонами кухонного гарнітура має вити відстань в 1, 5- 2 м.
This limitation is due to the fact, that the kitchen units must howl distance between the opposing sides in 1,5- 2 m.

Активне навчання-знаючи, наслідки вити дані для кожного потенційного та недавні проблем прийняття рішень та.
Active Learning-Knowing the implications of fresh data for each potential and recent problem-solving decision-making and.

У наші дні себе хтось не обмежує оригінальними стильовими рішеннями, вити свіжі дизайнерські ідеї кожен день втілюються в життя.
These days one does not limit itself with original style decisions, vit fresh design ideas every day coming to life.

Іншими словами, можна вити з вовками, якщо потрібно, але навіть при цьому, наполягаю, потрібно бути овечкою у вовчій шкурі.”с.
In other words, one may howl with the wolves, if need be, but when doing so, one should be, I would urge, a sheep in wolf's clothing.

Довго вони з дружиною думали що робити, меблі здавати назад в магазин вони не хотіли, вити вона була їм так потрібна і дуже подобалася.
How long he and his wife were thinking what to do, furniture to take back to the store they did not want vit it was so unnecessary and they really liked.

Враховуючи, що головною причиною минулорічного фінансового краху стали деривативи, рішення знищити реформу деривативів змусило деяких законодавців вити від огиди.
Given that derivatives were at the heart of the financial meltdown last year, the decision to gut derivatives reform sent some legislators howling with disgust.

І це правда, адже найчастіше зубний біль настільки сильна, що хочеться вовком вити і, до того ж вона рідко узгоджуваних з масштабом самого патологічного процесу.
And it's true, because it is often a toothache so severe that I want to howl like a wolf, and, moreover, it is rarely negotiated with the scale of the pathological process.

Нерідко бувають обставини, коли хочеться вити, але навіть під вагою нерозв'язних проблем і емоційного виснаження, необхідно спробувати розтягнути губи в усмішці.
Often there are circumstances when you want to howl, but even under the weight of intractable problems and emotional exhaustion, you must try to stretch your lips in a smile.

Якщо ввашем будинку старовинні меблі, можна придбати антик Варни або стилізовану під антикварну підставку, але якщо у вас сучасні меблі, дуже просто виготовлю вити дерев'яну підставку з прямими стінками.
If vvashem house antique furniture, you can buy antique Varna or stylized antique stand, but if you have modern furniture, very simply fabricated vit wooden stand with a straight wall.

Виють чутки, як пси біля воріт.
Howl rumors, like a dog at the gate.

Човник(«Виє вітер і свистить перед недалекому грозою…»).
Shuttle("Howling wind and whistles Nedalniy before the storm…").

Виють в сутінки довгі, зимові.
Howling in the twilight long, winter.

Сир і вино з одного регіону, як правило, найкраще доповнюють одне одного.
The traditional cheeses and wines of any same region usually complement each other.

Маунтін В'ю Каліфорнія.
Mountain View California.

Вишли мені реквізити компанії і я перерахую гроші на розрахунковий рахунок.
Send me the details and I will list money on their account.