Що таке ВИТРАТИТЬ НА Англійською - Англійська переклад

• will spend on
• is investing in

Приклади вживання Витратить на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна більше витратить на наукові дослідження.
Albania doesn't spend on scientific research.

Porsche витратить на електромобілі 6 мільярдів євро.
Porsche will spend on electric vehicles 6 billion euros.

Саудівська Аравія витратить на космічний туризм$ 1 млрд.
Saudi Arabia is investing in space tourism$ 1 billion.

Польща витратить на модернізацію армії$50 млрд.
Poland will spend on the modernization of the army$ 50 billion.

Саудівська Аравія витратить на космічний туризм$ 1 млрд.
READ Saudi Arabia is investing in space tourism a$ 1 billion.

Крим витратить на розвиток своїх курортів в 2 рази більше- 7, 2 млн грн.
ARC will spend on the development of its resorts in 2 times more- 7.2 million USD.

Манчестер Юнайтед" витратить на трансфери 100 млн фунтів.
Manchester United" will spend on transfers 200 million pounds.

Держава витратить на кінематограф майже 5 млрд рублів за рік, зростання фінансування- 55%.
The state will spend on cinema almost 5 billion rubles per year, growth in funding- 55%.

Середня сума, яку проект витратить на маркетинг і залучення одного клієнта.
The average amount that the project will spend on marketing and acquisition of one customer;

У квітучої рослини зріжте найбільш пишні бутони- таким чином саджанець більше сил витратить на укорінення.
In flowering plants, cut the most fat buds- so seedling more energy to spend on rooting.

Мер Нью-Йорка витратить на покупку будинку 22, 5 мільйона доларів.
He mayor of New York spends on home purchases$ 22.5 million.

Якщо у квітучої рослини зрізати найпишніші бутони- саджанець більше сил витратить на швидке укорінення.
If flowering plants to cut the lush buds of the seedling more effort spent on early rooting.

ГУВС Петербургу і Ленобласті витратить на святковий концерт на честь Дня міліції 5 млн 600 тисяч рублів.
Internal Affairs of St. Petersburg and Leningrad region will spend on a concert in honor of the militia 5 млн 600 thousand rubles.

Фактично, ціни настільки високі, вони в деяких випадках вищі, ніж ми очікуємо, що людина витратить на весь комп'ютер.
In fact, prices are so high, they're actually higher, in some cases, than we would expect a person to spend on an entire computer.

Грецький уряд витратить на реалізацію національної енергетичної стратегії € 44 мільярди, повідомляє Enterprise Greece.
The Greek government will spend on the implementation of the national energy strategy of €44 billion, according to Enterprise Greece.

Тепер я можу плести до півночі". В результаті вона заощадила близько$ 200, який, за її словами, витратить на освіту своїх дітей.
Now I can weave until midnight.” She has saved close to US$200 as a result, which she says she will spend on her children's education.

З цієї суми 5093 доларів, уряд витратить на виплату допомог малозабезпеченим, сім'ям з малолітніми дітьми, безробітним, непрацездатним і пенсіонерам.
Of this amount, 5093 USD, Government spends on benefits to the poor, families with young children, unemployed, disabled and seniors.

Однак якщо замовлення послуги варто в два рази дешевше, ніж оцінюється час, яке людина витратить на самостійне виконання, краще викликати майстра.
However, if the order of service is two times cheaper, than the estimated time, that people spend on independent performance, better to call the master.

Hyundai не повідомила скільки витратить на новий підрозділ, але раніше компанія заявляла, що в 2019 році інвестує 2 млрд доларів у футуристичні технології, що вчетверо більше, ніж у 2018 році.
Hyundai did not reveal how much it is spending on the new division, but in February said it would invest a total of 2.4 trillion won($2 billion) in futuristic technology this year, up fourfold from 2018.

Тобто, щоб доїхати на замовлення та повернутись назад, авто“вип'є” палива приблизно на 150$ та водій витратить на дорогу в дві сторони орієнтовно 8-9 годин часу.
That is, to get in order and go back, car“drink” fuel for about$ 150 and the driver will spend on the road in two directions approximately 8-9 hours time.

Але варто розуміти, що няня- це не кухар і не прибиральниця, тому не варто змушувати його мити підлогу у всій квартирі і готувати вечерю на всю сім'ю, адже той час, який вона витратить на вас, ви забираєте у свою дитину.
But it is worthwhile to understand that the nanny is not a cook or a cleaning lady, so do not force him to wash floors in the whole apartment and prepare dinner for the whole family, because the time that she spends on you, you take away from your child.

Агентство Bloomberg у грудні 2015 року повідомляло з посиланням на джерело в уряді, що Москва витратить на військові дії в Сирії в 2016 році не менше 1, 2 млрд. доларів, або на 3, 28 млн. доларів в день, що приблизно відповідає оцінками РБК.
Bloomberg in December 2015 reported citing a source in the government that Moscow would spend on military action in Syria in 2016 no less than 1.2 billion dollars, or 3.28 million dollars a day, which roughly corresponds to the estimates of RBC.

Росія витратила на військову операцію в Сирії понад 540 млн. доларів.
Russia spent on the military operation in Syria more than 540 million dollars.

Зняті гроші витратив на розваги.
Less money to spend on fun.

Творець витратив на будівництво три роки і більше 1 мільйона фунтів.
Creator spent on construction of three years and more than 1 million pounds.

Скільки коштів держустанови витратили на квіти?
How much are willing to spend on flowers?

Лише за два місяці він витратив на кампанію понад 188 мільйонів доларів.
Only two months he spent on the campaign over 188 millions of dollars.

Влада Москви витратять на організацію фестивалю пива майже 20 млн руб.
Moscow authorities will spend on the organization of the festival of beer almost 20 million rubles.

Виручену суму Розі витратила на борги за навчання.
The amount Rosie spent on the debts for training.

Amazon за 2018 витратила на рекламу близько$1, 84 млрд.
Amazon to 2018 spent on advertising, approximately $1.84 billion.