Що таке ВИТРАТНИЙ МАТЕРІАЛ Англійською - Англійська переклад

• consumable material
• expendable material

Приклади вживання Витратний матеріал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Витратний матеріал: касети.
Consumable material: cartridges.

Перше що нам потрібно- витратний матеріал і необхідний набір інструментів.
The first thing we need consumables and the necessary tools.

Витратний матеріал- газети, папір.
Consumables- newspapers, paper.

Розуміючи, що їх використовували як витратний матеріал, підлітки озлоблені.
Realizing that they were used as a consumable, angry teenagers.

Даний витратний матеріал має невелику вартість і високу якість.
This consumable material is a low cost and high quality.

Щоб провести парафінотерапія в домашніх умовах, буде потрібно попередньо підготувати витратний матеріал.
To perform at home paraffin, prestage require consumables.

Радимо купувати витратний матеріал з надлишком, раптом прорахувалися.
We recommend buying consumables with a surplus, suddenly miscalculated.

Крім одноразових простирадл, ми надаємо такий витратний матеріал, як одноразові пелюшки.
In addition to one-time sheets, we provide such consumables as disposable diapers.

Щоб вишивати картини на швейному обладнанні, необхідно придбати певний витратний матеріал:.
To embroider pattern on the sewing equipment, you need to purchase some consumables:.

У підсумку це- найбільш вразлива частина групи, так званий"витратний матеріал" для їх лідера.
In the end, this is the most vulnerable part of the group, the so-called"expendable material" for their leader.

Сети це витратний матеріал, втім як і серветки, які обов'язково повинні бути присутніми на столі під час їжі.
Tablemats are consumable materials, as well as napkins, which must be available on a table at mealtime.

Робота регіони, щоб переконатися,, прилади, або інспектувати витратний матеріал на відповідність доведених критеріїв.
Work regions to make certain, devices, or inspect supplies conformance to proven criteria.

Це в черговий раз підтверджує: солдати- це витратний матеріал, їх життями влада розплачується за власне збагачення»,- додав він.
This confirms once again: soldiers- this is a consumable material, their lives pay the government for their own enrichment», he added.

Створення корабля, який був розроблений, щоб бути відносно витратний матеріал, як руйнівника, було б поганою ідеєю.
Making a ship that was designed to be relatively expendable, like a destroyer, would be a bad idea.

Сервіс подібних картриджів неминучий, оскільки витратний матеріал, закладений у них, має свій ресурс, тобто закінчується, як чорнило в струменевому принтері.
Service of such cartridges is inevitable as expendable material contained in them, has its own resource, i.e. ends, as ink in an inkjet printer.

Для Російської імперії малі народи не мають цінності, вони- витратний матеріал для ігор на світовій шахівниці.
For the Russian Empire, small nations do not represent value, they are expendable for games on the world chess board.

Як заведено в більшості ігор, люди і живі істоти в цілому- частіше головні герої. хороші хлопці, нежить- витратний матеріал для подвигів перших.
As usual in most games, people and living creatures as a whole are more often the main characters are good guys, undead are consumables for the first exploits.

У нас на сайті Ви знайдете сучасне обладнання для реставрації подушок, якісний витратний матеріал- тканина для пошиття напірників(напірниковий тік), а також вже готові напірники для подушок.
At our site you will find modern equipment for the restoration of pillows, high-quality consumables- fabric for sewing pillow-cases(tick for pillow-cases), as well as ready-made pillow-cases for pillows.

Більше того, ті місцеві, хто сьогодні у російських банд-формуваннях, чітко зрозуміли, що вони- витратний матеріал і їхнє життя не передбачене.
More than that, those local people who are serving today in the Russian armed formations clearly understand that they are disposable material and their lives are unpredictable.

Цікавим є той факт, що черв'ячний редуктор багатьма клієнтами сприймається як витратний матеріал, на якому прийнято економити- встановлюються дешеві редуктори, які, як наслідок, регулярно змінюються.
It is an interesting fact that many of the customers consider worm gearboxes as consumable material buying of which can save money, are installing cheap gearboxes, which subsequently are often replaced.

Медична марля від виробникаМарля медична(реалізація із ПДВ 7%), тип- 20, щільність- 28 г/м2 Необхідний для кожної лікарні витратний матеріал Складно уявити собі лікарню, яка справлялася б без марлі.
Medical gauze from the producer Expendable material, necessary for each hospital It is difficult to imagine hospital which would cope without gauze.

Завдяки можливості генерувати порожнистий конічний електронний промінь, витратний матеріал у вигляді дроту спрямовується вздовж осі цього променю в зону вершини цього конуса, де він рівномірно розплавляється і контрольовано осаджується на підкладку з утворенням наплавленого шару металу.
The possibility of generating a hollow conic electron beam enables the wire-like consumable material to be directed along the axis of this beam into the apex of this cone, where it is evenly melted and then controllably deposited on a substrate to form a layer of solidified metal.

Обидва, перебуваючи на території окупованого Криму, потрапили в поле зору російських спецслужб, які вирішили використовувати їх як витратний матеріал для реалізації своїх терористичних і диверсійних планів".
Both, while in the territory of the occupied Crimea, came into the sight of Russian intelligence services, who decided to use them as an expense material for the realization of their terrorist and sabotage plans.

В той час як американці святкують свою перемогу над загарбниками, нова правляча хунта Німеччини, яка називає себе Третім рейхом, вирішує, що ідея колоніальної імперії була безглуздою, отож вона розробляє план розширити німецького життєвого простору за рахунок Європи, а євреї та слов'яни розглядаються ними як витратний матеріал.
While the Americans celebrate their victory over invaders, Germany's new ruling junta, calling themselves the Third Reich, decide that the idea of a colonial empire was foolish and so plan to expand Germany's Lebensraum across Europe, with the Jews and Slavs seen as expendable.

Картридж з принтера є витратним матеріалом, вони логічно не повинні бути поповнений….
A printer cartridges are consumables, they logically should not be recharged….

Забезпечимо витратними матеріалами, щоб ви могли безперервно працювати.
Provide supplies so you can work without interruption.

Витратними матеріалами є рукавички майстра.
Consumables are masters gloves.

Витратні матеріали Ламінування та біозавивка брів, вій Освітлення брів Кисті.
Expendable material Laminating and biowave eyebrows, eyelashes Lightening the eyebrows Brushes.

Аналіз потреб офісів у витратних матеріалах та підбір оптимальних рішень так так так.
Analysis of office requirements in consumables and choice of the best decisions yes yes yes.

Одноразові простирадла є медичним витратним матеріалом.
Disposable sheets are medical supplies.