Що таке ВИХОВАНЦЕВІ Англійською - Англійська переклад

• pet

Приклади вживання Вихованцеві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як допомогти вихованцеві в разі отруєння?
How to help a pet in case of poisoning?

Який же з них краще підійде вашому вихованцеві?
Which one will best suit your palate?

Чи давали Вашому вихованцеві якісь ліки?
Have you given your horse any medication?

Забезпечте вихованцеві комфорт в літню спеку!
Provide your pet comfortable in the summer heat!

Дерев'яна морквина, яку вихованцеві дозволяється гризти;
Wooden carrot, which the pet is allowed to nibble;

Крім цього, вихованцеві необхідна регулярна дегельминтизация.
In addition, the pet requires regular deworming.

Забезпечити комфорт вихованцеві буде не надто складно.
It will not be too difficult to provide comfort to a pet.

Також ліжко не повинне перешкоджати будь-якому положенню вихованцеві.
Also the bed should not interfere with any position of the pet.

Ємність повинна бути доступна вихованцеві в будь-який час доби.
Capacity should be available to the pet at any time of the day.

Важливо дати вихованцеві зрозуміти, що гавкання в будинку не допускається.
It is important to let your pet know that no woofing inside the house is allowed.

Повторюйте маніпуляції кожен раз, поки не прищепить вихованцеві правильну манеру поведінки.
Repeat the manipulation each time until you impart the correct behavior to your pet.

На ніч рекомендується залишати вихованцеві достатню кількість корму і питної води.
At night, it is recommended to leave your pet with a sufficient amount of feed and drinking water.

Коли господар брав кішку в притулку, він був упевнений, що це кіт і тому дав вихованцеві чоловіче ім'я.
When the owner took the cat to the shelter, he was sure it was the cat and he gave the pet a male name.

У кожному разі, самостійно допомогти вихованцеві неможливо, і потрібно якомога швидше звернутися до клинку.
In any case, to help your pet cannot, and need as quickly as possible to contact the blade.

Блохи у собаки- це досить поширена проблема, яка заважає нормально жити не тільки вихованцеві, але і його господареві.
Fleas in a dog- this is quite a common problem, which prevents a normal life, not only pet, but its owner.

Якщо господар організував простір вихованцеві нераціонально, він буде випорожнюватися, де попало.
If the owner organized the space to the pet irrationally, he will defecate anywhere.

Купання для них- це дуже важке випробування і потрібно правильно підійти до цього процесу, щоб не нашкодити вихованцеві.
Bathing for them is a very difficult test and you need to properly approach this process in order not to harm the pet.

Варто подумати про те, що вихованцеві доведеться провести якийсь час в окремому приміщенні без господаря.
It is worth thinking about, that the pet will have to spend some time in a separate room without the owner.

Раннє виявлення може поліпшити прогноз багатьох захворювань, знизити медичні витрати і допомогти вашому вихованцеві жити довше.
Early detection will help to improve the prognosis of many diseases, keep medical costs down, and help your pet live longer.

Наявність достатньої кількості легко засвоюваній фруктози дозволить вашому вихованцеві швидко, хоча і ненадовго, насититися.
The presence of a sufficient amount of easily digestible fructose will allow your pet quickly, though not for long, to get enough.

Раннє виявлення може поліпшити прогноз багатьох захворювань, знизити медичні витрати і допомогти вашому вихованцеві жити довше.
Early detection can improve the prognosis of many diseases, keep medical costs down, and help your pet live a longer happier life.

Підкладка забезпечує вихованцеві комфорт навіть в проливний дощ, гумки в капюшоні і лапках не дозволяють краплях дощу потрапляти під одяг.
Lining provides pet comfort, even in the pouring rain, gum in the hood and legs do not allow rain drops fall under clothes.

У переважній більшості випадків терпіння, навчання, наполегливість і послідовність турботи допоможуть вихованцеві подолати своє минуле.
In the vast majority of cases, patience, training, persistence and consistency of care will help the pet overcome its past.

Люблячий хазяїн має можливість приділяти своєму єдиному вихованцеві більше уваги(у тому числі її матеріальних проявів), ніж працівник притулку- сотням тварин під його піклуванням.
A loving owner can pay his/her only pet more attention(including its material manifestations) than a shelter staff member to hundreds of animals under his supervision.

Раннє виявлення може поліпшити прогноз багатьох захворювань, знизити медичні витрати і допомогти вашому вихованцеві жити довше.
Early detection can greatly improve the prognosis for many diseases, can help keep medical costs down, and help your pet live longer.

Так як всі ці ознаки характерні для багатьох паразитарних уражень, самостійно ставити діагноз вихованцеві і призначати йому лікування не можна.
Since all of these features are characteristic of many parasitic losses, self-diagnose your pet and to appoint a treatment can not be.

Фермер, який займається розведенням чистокровного потомства найбільших порід, має шанси стати відомим на весь світ, завдяки своєму видатному вихованцеві.
A farmer who breeds purebred offspring of the largest breeds has a chance to become world famous, thanks to his outstanding pet.

Якщо вони не побачать бажаних результатів, тоді можуть відповідним чином змінити підхід, поки не допоможуть вашому вихованцеві успішно досягти своєї мети.
If we're not seeing the desired results, we can adjust our approach accordingly until we successfully help your pet achieve his or her goal.

Міська готель для чотирилапих постояльців при Центрі поводження з тваринами забезпечить вашому вихованцеві затишок і турботу на час відсутності господаря.
City hotel for four-legged guests at the Center for handling of animals will provide your pet the comfort and care while the absence of the owner.

Організм вашого кота або собачки може бути вражений як одним, так і одночасно декількома видами глистів, тому краще купіть вашому вихованцеві глистогінний широкого спектру дії.
The body of your cat or dog can be struck by how one, and at the same time several types of worms, so better buy your pet broad-spectrum anthelmintic.