Що таке ВИХОВУЮТЬ ДІТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• raising children
• educate children
• bringing up children
• raise kids
• raise children

Приклади вживання Виховують дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виховують дітей без чоловіків.
Raising kids without a man.

Сім'ям, які виховують дітей;
Families raising their children;

Які виховують дітей вдома.
Women who raise kids in the home.

Допомога матерям, які виховують дітей без батька.
Help mothers who raise children without a father.

Жінок, які виховують дітей до трьох років;
Women raising children till 3 years;

Як виховують дітей в різних країнах.
How children are raised in different countries.

Допомога батькам, які виховують дітей вдома.
Support for parents who educate their children at home.

Як виховують дітей у різних країнах?
How children are raised in different countries?

Сім'ї, що мають або виховують дітей-інвалідів;
Families who have or raise children with disabilities;

Це просто фантастична школа, вони добре виховують дітей.
The schools are excellent, a great to raise kids.

І все ж батьки в усьому світі успішно виховують дітей самі, і отримують від цього радість.
Yet parents all over the world are successfully and joyfully raising children by themselves.

Що ж говорити про батьків, які виховують дітей самі?
And what about people who raise children on their own?

Адже крім роботи вони ще ведуть домашні справи і виховують дітей.
They do physical activities besides housework and raising children.

Що ж говорити про батьків, які виховують дітей самі?
Or what about those who find themselves raising children alone?

Більшість македонських жінок не працювали, ведуть вдома та виховують дітей.
Most of the Macedonian women did not work, and conducts home and bringing up children.

Батькам, які виховують дітей з РАС, не потрібно пояснювати, навіщо давати дітям вітаміни.
Parents raising children with ASD need not explain why they should give vitamins to children..

На сьогоднішній день більше 25 000 сімей виховують дітей.
Today over 270,000 same-sex couples are raising children.

Істоти кожен день займаються своїми справами, виховують дітей, досліджують нові землі і намагаються….
Creatures every day deal with their own affairs, raise children, explore new lands and try to entertain.

Консультативна допомога батькам, які виховують дітей;
Providing help to grandparents who are raising their grandchildren;

Сходинки подолання»- центр ранньої допомоги сімям, які виховують дітей з важкими порушеннями зору.
Steps of Overcoming" is a center of early help to family which educate children with heavy violations of sight.

Справді, відомо чимало випадків, коли дві жінки або два чоловіки виховують дітей.
In the family, there are sometimes circumstances where two women or two men may raise children.

Батьки, які не залучають дітей до роботи по дому, виховують дітей, які думають, що вони насправді нічого не значать для сім'ї.
Parents who don't give their children chores raise kids who think they really don't matter to the family.

Колишнє подружжя підтримують відносини і виховують дітей спільно.
Some unmarried couples live and raise children together.

Програма систематичної підтримки сімей, які виховують дітей з діагнозом ДЦП, в проведенні реабілітації та лікування.
The program of systematic support for families raising children with cerebral palsy, in the process of rehabilitation and treatment.

Сюжет- про двох лесбіянок, які разом виховують дітей.
It is a story about two male penguins who raise a baby together.

За рахунок коштів компанії 2 сім'ї, які виховують дітей з обмеженими можливостями, пройшли оздоровлення в пансіонаті«Корабел».
At the Company's cost, 2 families raising children with disabilities underwent health rehabilitation course in Korabel recreation centre.

Колишнє подружжя підтримують відносини і виховують дітей спільно.
Former spouses maintain relationships and raise children together.

Я вважаю, що умови в сім'ях, де виховують дітей, тепер є менш обтяжливими, ніж чотири чи вісім років тому,- зазначив він.
In my view, families are fully aware that raising children and living in a family is less of a burden today than it was four or eight years ago.

В Харкові за статистичними даними понад 100 сімей, які виховують дітей з важкими порушеннями зору віком від народження до 6-ти років.
In Kharkiv from statistical data there are over 100 families which educate children with heavy violations of sight in age from birth to the 6 years.