Що таке ВИХІДНОЇ Англійською - Англійська переклад

• output
• original
• initial
• outgoing
• starting
• source
• outbound
• baseline

Приклади вживання Вихідної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діаметр вихідної труби, мм 25, 32.
Diameter of outlet pipe, mm 25, 32.

Вихідної і фінальної форми носа;
The initial and final form of the nose;

Порівняння знайденої картинки і вихідної.
Compare the pictures and found the original.

Якість вихідної потужності досить висока.
The quality of the output power is quite high.

Дозволити використання авторського коду як вихідної програми;
Permit using the author's code as a source program;

Параметри вихідної бази даних і бази даних призначення не збігаються.
Database parameters of source and destination do not match.

При цьому копіюється і керуюче меню вихідної програми.
In this case, the control menu of the source program is also copied.

Новий лазер забезпечує до 7 Вт вихідної потужності і є дуже стабільним.
The new laser delivers up to 7 Watts of output and is very stable.

Потім там не працює, забув і повертається до вихідної точки.
Then there does not work, forget and revert to a starting point.

Деякі настройки виконуються на вихідної попередньої декларації, наприклад:.
Some adjustments are made on the outbound pre-manifest, for example:.

Новий рядок розмірів додано з новим станом вихідної системи;
A new dimension row is added with the new state of the source system;

Реєстрація вхідної і вихідної кореспонденції та етапів її проходження;
Registration of incoming and outgoing correspondence and stages of its passing;

Зробивши зазор, буровий блок повертається до вихідної точки.
After making the gap, the drilling unit returns to the starting point.

РОСА” відкриває вихідної код системи розробки вільного програмного забезпечення ROSA ABF.
ROSA” opens the source code of free software development ROSA ABF.

Сервіс враховує і ті картинки, які незначно відрізняються від вихідної.
Service allows for those images, which differ slightly from the original.

Стабільність вихідної потужності вимірюється при 25 ℃, після 30 хвилин прогріву.
The output power stability is measured under 25℃, after 30 minutes' warm-up.

Позиції перезавантаження можна варіювати, SP1 є основною вихідної позиції.
The restart positions can be varied, SP1 is the primary starting position.

А тепер, коли ми прийшли до вихідної точки, відновимо всю схему ще раз:.
And now, when we have come to the starting point, we will restore the whole scheme again:.

Чи необхідно обчислювати різницю вхідної та вихідної суми податку?
Is it necessary to calculate the difference between the incoming and outgoing amount of tax?

Роблячи аналіз вихідної позиції, господар землі вивчає фактори успіху.
Making analysis of the source positions, the owner of the land is studying the success factors.

Стабілізатор напруги СНТПТ(ш) з широким діапазоном роботи по напрузі від 80 до 304 з точністю стабілізації вихідної напруги 220В+ 5%.
Voltage stabilizer STPT(W) with a wide range of operation voltage from 80 to 304 with an accuracy of stabilization of output voltage 220V+ 5%.

Діаметр з'єднання вихідної труби 1 Високоміцна вуглецева сталь, вісім мастильних порту.
Outlet tube connection diameter 1. High strength carbon steel, eight grease feeding port.

Пошук у поштовій скриньці та копіювання результатів у вказану цільову поштову скриньку, видалення повідомлень із вихідної поштової скриньки або обидві ці дії.
Search a mailbox and copy the results to a specified target mailbox, delete messages from the source mailbox, or both.

Інструкції з пошуку імені сервера вихідної пошти SMTP наведено в розділі Як знайти настройки сервера?
For information about how to find your outgoing(SMTP) server name, see How do I find the server settings?

З лютого 2015 компенсацію надали близько 2 тис. солдатів і 3200 поранених",- пише видання і дає"скріншот" вихідної публікації.
From February 2015 the compensation was provided to about 2,000 soldiers and 3,200 wounded“- writes the media outlet and provides a“screenshot“of initial publication.

Достовірні відомості про вхідної та вихідної швидкості обміну даними між телефоном(ПК) та Інтернетом.
Reliable information about incoming and outgoing data exchange rates between the phone(PC) and the Internet.

Особливості різних фенотипів погіршення функції нирок у хворих з гострою декомпенсованою серцевою недостатністю залежно від змін рівня ліпокаліну, асоційованого із желатиназою нейтрофілів, і вихідної функції нирок.
Features of different phenotypes development worsening kidney function in acute decompencated heart failure depending on the changes in neutrophil gelatinase-associated lipocalin and initial kidney function.

Відомості про пошук імені сервера вихідної пошти SMTP наведено в розділі Пошук настройок сервера далі в цій статті.
For information about how to find your outgoing(SMTP) server name, see How do I find the server settings? later in this topic.

Термін зберігання залежить від температури, упаковки, вихідної якості і якості заморожування філе, але в будь-якому випадку не перевищує шести місяців.
The shelf life depends on the temperature, packaging, initial quality and quality of freezing the fillets, but in any case is not more than six months.

Після, в залежності від виробничого обсягу вихідної компанії, необхідно визначитися з власним пайовою сегментом на цьому самому ринку.
After, depending on the production volume of the initial company, it is necessary to determine its own share segment in this very market.