Приклади вживання Вичерпну відповідь Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прийшов час дати вичерпну відповідь.
Отримали вичерпну відповідь та відалену допомогу!
Намагатимемося дати вичерпну відповідь.
I will try to give a comprehensive answer.Я можу відверто щодо цієї записки вам надати вичерпну відповідь.
Учні повинні надати вичерпну відповідь.
У нас Ви отримаєте вичерпну відповідь на всі Ваші запитання.
Here You will get comprehensive answer all Your questions.Сьогодні ми спробуємо дати вичерпну відповідь.
Today I'm trying to give a complete answer.Ми наддамо вам вичерпну відповідь на всі ваші запитання.
We will provide you with comprehensive response to all your questions.Биків дав на це питання вичерпну відповідь.
Bykov gave to this question comprehensive answer.Наші хороші фахівці завжди знають правильну і вичерпну відповідь.
Our good professionals always know the correct and complete answer.У цій статті Ви знайдете вичерпну відповідь на поставлене питання.
In this article You will find an exhaustive answer to the question.Протягом години ми дамо Вам вичерпну відповідь.
In one hour we will give you an exhaustive answer.Наші консультанти дадуть вичерпну відповідь на будь-яке ваше запитання.
Our consultants will provide a comprehensive answer to any of your questions.Шановні народні депутати, я дам вичерпну відповідь.
Mr. Deputy Speaker, Sir, I want to give a comprehensive answer.Вичерпну відповідь людина могла дати лише за наявності досвіду відповідного поводження.
A person could give the complete answers only having an experience of appropriate behavior.Сьогодні усі вони знаходять чітку і вичерпну відповідь- Fiat 500x.
Today they all find a clear, exhaustive answer: Flat 500X.Есе не претендує на вичерпну відповідь чи категоричну позицію відносно предмета висловлювання.
The essay does not pretend to an exhaustive answer or a categorical position regarding the subject of the statement.Сьогодні усі вони знаходять чітку і вичерпну відповідь- Fiat 500x.
Today, there is a clear and exhaustive response for them all: Flat 500X.Зателефонуйте або напишіть нам і ви отримаєте вичерпну відповідь на всі питання по послугах аутсорсингу інженера з охорони праці.
Call or write to us and you will receive the exhaustive answer to all questions on OSH engineer services outsourcing.Якби я цим цікавився, то міг би дати більш вичерпну відповідь.
Perhaps if it concerned me more Iwould have a been given a more complete answer.Цілий вересень учні готували вичерпну відповідь на запитання«Я-українець?»:.
Throughout September the studenta prepared a comprehensive answer to the question“Am I a Ukrainian?”:.Тому просимо надати повну, обгрунтовану і вичерпну відповідь на наш запит.
We urge you to provide a complete and thorough response to our letter.Якщо Ви хочете почати співпрацю з нами, зробити замовлення продукції або задати питання нашим висококваліфікованим менеджерам,то робіть це негайно, щоб отримати вичерпну відповідь.
If you want to start working with us, order product or ask our highly skilled managers,do it immediately to get an exhaustive answer.Сьогодні усі вони знаходять чітку і вичерпну відповідь- Fiat 500x.
Громадянину під час особистого прийому вже було дано вичерпну відповідь на його питання або листування з цим громадянином з таких питань була припинена;
An exhaustive answer to citizen's questions has already been given in the course of personal reception, or correspondence with this citizen on such issues has been discontinued;Проте, ви можете очікувати на своєчасну та вичерпну відповідь від фахівців.
Still, you can expect timely and detailed responses from the friendly staff.Автори в разі незгоди з вказівками рецензента,подають в редакцію свою вичерпну відповідь рецензенту.
In case of disagreement with the reviewer's guidelines,authors give to the editor board a comprehensive answer for reviewer.Тому на виниклі питання можна знайти вичерпну відповідь від виробника.
Therefore, your questions can be found a comprehensive response from the manufacturer.Подзвонивши нашим фахівцям з телефону або зайшовши до нас в офіс,Ви завжди одержите професійну консультацію та вичерпну відповідь на будь-які Ваші питання.
Calling our specialists by phone or visiting our clinic,you will always get professional consultations and an exhaustive reply to your questions.Зателефонуйте нам та домовтесь про зустріч з нашим спеціалістом з управління активами,ми наддамо вам вичерпну відповідь на всі ваші запитання.
Call us and agree about the meeting 
