Що таке ВИЧИЩАТИ Англійською - Англійська переклад

• to clean

Приклади вживання Вичищати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам її треба вичищати.
We need to clean it.

Кожен день вичищати піддон і дезінфікують грати.
Clean the pan and disinfect the grate every day.

Нам її треба вичищати.
We have to clean it up.

Регулярно вичищати і дезінфікують клітки, годівниці і поїлки.
Clean and disinfect cages, feeders and drinkers regularly.

Перше, що зробили макавеї заходилися вичищати Храм.
What the Maccabeans did was to clean the temple.

Регулярно вичищати годівниці і поїлки- як мінімум 2-3 рази в тиждень.
Regularly clean feeders and drinkers- at least 2-3 times a week.

Але такий варіант доведеться періодично вичищати від сміття.
But this option would have to periodically clean up the debris.

Вичищати автомобіль слід як всередині, так і зовні, щоб він добре виглядав.
The car will then be cleaned inside out so that it looks good.

Хочу вас запевнити, що пісок потрапляє просто усюди, і вичищати його можна роками.
I promise you, sand goes everywhere, and it took ages to get rid of it.

Вичищати автомобіль слід як всередині, так і зовні, щоб він добре виглядав.
Clean the home on the outside and the inside to make sure that it looks great.

Ніхто не поспішає все це вичищати, а про якусь системну роботу нічого й казати.
No one is in a hurry to clean this all up, forget about any systematic work.

Обов'язково потрібно почистити внутрішню поверхню зубів, яку вичищати складніше, аніж зовнішню.
Be sure to clean the inner surface of the teeth, which is more difficult to clean than the outside.

Таким чином, ми повинні вичищати нашарування калового речовини з товстої кишки, щоб уникнути самоотруєння.
Thus, we have to clean out layers of fecal matter from the colon, to avoid self-poisoning.

Обов'язково треба не забувати про внутрішню поверхню зубів, яку складніше вичищати, чим зовнішню.
Be sure to clean the inner surface of the teeth, which is more difficult to clean than the outside.

Найбільш ретельно необхідно вичищати дульну частина і кульний вхід- як найбільш"легкоранимі" частини стовбура;
The most thoroughly necessary is to clean the muzzle and the bullet inlet- as the most"easily visible" parts of the barrel;

Тому, в літній час тварин краще всього випасати на відкритих пасовищах, які вони практично будуть«вичищати».
Therefore, in summer, animals are best grazed on open pastures, which they will practically“clean out”.

Очевидно, що кожен конструктивний елемент вашого курильного пристрою потрібно вичищати приладом певного розміру і форми.
Obviously, every structural element of your smoking device needs to be cleaned with a device of a certain size and shape.

В процесі експлуатації смартфона дуже частороз'єм під навушники забивається пилом, яку доводиться вичищати.
During the operation of the smartphone very oftenheadphone jack clogged with dust that has to be cleaned.

Тоді доведеться також вичищати підставу, розшивати тріщини і ямки, вибоїни, після чого виробляти заливку цементно-піщаного розчину.
Then it is necessary also to clean the base, embroider cracks and pits, potholes, then make pouring a cement-sand mortar.

Перша потенційна реалізація безсмертя- завдяки армії нанороботів, яка буде доповнювати імунну систему та«вичищати» хвороби.
The First potential realization of immortality- thanks to an army of nanobots that will complement the immune system and“clean up” of the disease.

Адже батькам буде досить проблематично вичищати килим, кожен раз після того як граючись, перекинуть стакан соку або що-небудь ще.
After all, parents will be quite difficult to clean the carpet, each time after being played, overturned a glass of juice or anything else.

Щоб зменшити кількість мишей, слід прибирати доступну для них людську їжу і її залишки, а також вичищати укриття, в яких можуть ховатися миші.
To reduce the number of mice, you should remove accessible human food and its remains, as well as clean the shelter in which the mice can hide.

Мулисті нашарування на дні колодязя обов'язково треба вичищати, інакше водоносний шар буде постійно розбавлятися розкладається органікою і мати неприємний запах.
Muddy layers on the bottom of the well should definitely clean up, otherwise the aquifer will be continuously diluted with decaying organic matter and have an unpleasant odor.

Завдяки своїх складових зубна паста практично не піниться, але це не заважає вичищати наліт на зубах та підтримувати природній колір емалі.
Thanks to this components, toothpaste practically does not foam, but it does not prevent to clean the plaque on the teeth and maintain the natural color of the enamel.

В основному це стосується продуктів тваринного походження, які в нашому тілі дійсно утворюють багато отрути, які іноді дійсно буває необхідно вичищати різними чистками.
This applies mainly to products of animal origin, which in our body actually produces a lot of toxins that sometimes it is necessary to clean up really different cleansing.

Станом на кінець 2016 року Україна також вже почала вичищати зі свого банківського сектору зомбі-банки, які отримали таку назву через те, що стали неплатоспроможними, видаючи кредити компаніям і фіктивним фірмам, пов'язаним з власниками цих банків.
As 2016 drew to an end, Ukraine had also begun to clean its banking sector of zombie banks, so called because they had been made insolvent by giving loans to businesses and shell companies related to their owners.

Якщо глазуровану доводиться кожен раз чистити до блиску, то на матовому по початку нічого навіть не буде видно, але незабаром пори плитки почнуть забиватися жиром, який складно вичищати.
If glazed accounts every time to polish to a shine, then on the mat on top does not even be seen, but soon begin to clog the pores of the tiles fat, which is difficult to clean.

Вважається, що вони добре вичищають саме простір між зубами.
They are very easy to clean the spaces in between your teeth.