Що таке ВИШИТИ Англійською - Англійська переклад

• to embroider
• to sew

Приклади вживання Вишити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як вишити овечку нитками.
How to sew the sheep thread.

Залишається тільки вишити листя.
It remains only to sew the leaves.

Чи можна вишити складне зображення?
Can I embroider a complex image?

Дівчину, яка не змогла вишити жодної.
The girl who couldn't shed one.

Відео: Як вишити джинси намистинами.
Video: How to sew jeans with beads.

Як вишити сердечко на в'язаному матеріалі.
How to sew the heart on a knitted material.

Схема, або малюнок, по якому можна вишити.
Scheme or pattern for which can be embroidered.

Їх можна вишити з блакитної стрічки(органза).
They can be embroidered from a blue ribbon(organza).

Вишити ромашку зі стрічок не складе ніяких труднощів.
Daisy embroidered ribbons have no difficulty.

А хто-небудь пробував вишити ці маки нитками ГАММА?
Has anyone tried to sew the thread Poppies GAMMA?

Вишити в віконцях будинку яскраве світло лампи.
Embroidered in the windows at home bright light bulb.

Маленьку бісерні картинку можна вишити і без них.
Small beaded picture can be embroidered without them.

Фон і німби слід вишити за допомогою муліне;
The background and halos should be embroidered with the help of a moulin;

Крім троянд на скатертини можна вишити бутони.
Besides roses on the tablecloth can be embroidered buds.

Його можна вишити в один колір, а можна залишити недоторканим.
It can be embroidered in one color, but you can leave it untouched.

Їх можна написати на перламутрі маслом або вишити з бісеру.
They can be written on pearl with oil or embroidered from beads.

Симетричний візерунок легко буде вишити, намітивши собі клітини 10х10.
Symmetric easily be embroidered, outlining itself 10x10 cells.

При бажанні можна додатково світлими нитками вишити сніжинки;
If desired, you can optionally embroidery snowflakes with light threads;

Найменший бутончік можна вишити, що неуколюючи голку в стрічку.
The smallest bud can be embroidered withoutsticking a needle in a tape.

Ми розглянемо два методи, вдавшись до яких можна вишити бузок.
We consider two methods by resorting to which can be embroidered lilac.

Нитками муліне необхідно вишити гілки горобини і її листя.
Threads of a mountain ash and its foliage must be sewn with threads of a mulina.

В цьому випадку краще розпустити роботу і вишити заново.
In this case it is better to dissolve the work and embroider it anew.

А по передньому полотнищі наволочки можна вишити монограму або візерунок.
And on the front panel pillowcase can be embroidered monogram or design.

Схему можна вишити окремо або поєднати картинки на одній канві.
The diagram can be embroidered separately or you can combine the pictures on one canvas.

Бічні смужки і середню смугу потрібно вишити помаранчевими нитками.
The side strips and the middle strip should be embroidered with orange threads.

Вишити великодні серветки цілком реально, якщозапастися терпінням і деякими матеріалами.
Embroidering Easter napkins is quite realistic ifPatience and some materials.

Даний майстер- клас розповість вам про те, як вишити шовковими стрічками подушку.
This master- class will tell you how to sew a pillow silk ribbons.

Щоб вишити таке чудове панно, як«9 коропів», необхідно приготувати для роботи такі матеріали:.
To embroider such a wonderful panel as"9 carp", you need to prepare for work such materials:.

Будь-яким з цих стібків можна ефектно вишити задуманий малюнок по низу фіранки.
Any of these stitches can be effectively conceived embroidered pattern on the bottom of the curtains.

Візьміть основу, на якій ви плануєте вишити стрічками прекрасні маки і розкладіть на ній квіти і листя.
Take the base on which you plan to embroider with beautiful ribbons the beautiful poppies and lay out flowers and leaves on it.